Leili සහ Majnun: සදාකාලික ආදර කතාවක්. ලයිලා සහ මජ්නුන්: සදාකාලික ආදර කතාවක් ලයිලා සහ මජ්නුන් සාරාංශය

08.04.2020

අරාබියේ අමීර් ගෝත්‍රයේ සාර්ථක, ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි, ත්‍යාගශීලී පාලකයෙක් ජීවත් වේ. ඔහු “කාලිෆ්වරයෙකු මෙන් තේජාන්විත” නමුත් “ආලෝකය නැති ඉටිපන්දමක්” හා සමාන වන්නේ ඔහු දරුවන් නොමැතිව සිටින බැවිනි. අවසාන වශයෙන්, අල්ලාහ් ඔහුගේ යාච්ඤාවලට අවනත වී ඔහුට ලස්සන පුතෙකු ලබා දුන්නේය. දරුවා හෙදියට භාර දී ඇති අතර, කාලය වැඩෙන දරුවාට "මෘදුකමේ කිරි" වත් කරයි. නඩුව - මෙය පිරිමි ළමයාගේ නමයි, එහි තේරුම අරාබි භාෂාවෙන් "දක්ෂතා මැනීම" යන්නයි, ඔහුගේ අධ්‍යයන කටයුතු සාර්ථක වේ. කෙල්ලො කීප දෙනෙක්ම කොල්ලො එක්ක එකට ඉගෙන ගන්නවා. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ඇගේ බුද්ධිය, අධ්‍යාත්මික පාරිශුද්ධභාවය සහ දුර්ලභ සුන්දරත්වය නිසා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. ඇගේ රැලි රාත්‍රිය මෙන් වන අතර ඇගේ නම ලීලි ("රාත්‍රිය"). නඩුව, "ඇගේ හදවත සොරකම් කිරීමෙන්, ඔහුගේ ආත්මය විනාශ කළේය." දරුවන්ගේ ආදරය අන්යෝන්ය ය. සෙසු සිසුන් ගණිතය ඉගෙන ගන්නා අතර පෙම්වතුන් ආදරය පිළිබඳ ශබ්දකෝෂයක් රචනා කරයි. ආදරය සැඟවිය නොහැක. නඩුව ආදරයෙන් වෙහෙසට පත් වී ඇති අතර, ඇගේ මාවතේ පැකිලෙන්නේ නැති අය ඔහුට මජ්නුන් - "පිස්සුවා" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් නම් තැබූහ. ඕපාදූපවලට බියෙන් පවුලේ අය ලීලිව මජ්නුන්ගෙන් සඟවා තැබූහ. හඬා වැලපෙමින් ඔහු වීදිවල සහ කඩමණ්ඩිය හරහා ඇවිදියි. විලාප දෙමින් ඔහු විසින් රචනා කරන ලද ගීත ගායනා කරයි. හැමෝම ඔහු පසුපස කෑගසනවා: "පිස්සු! පිස්සෙක්! උදේ, මජ්නුන් කාන්තාරයට යන අතර, රාත්‍රියේදී ඔහු අගුලු දමා ඇති දොර සිප ගැනීමට රහසින් තම ආදරණීයයාගේ නිවසට යයි. දිනක්, විශ්වාසවන්ත මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ, මජ්නුන් තම ආදරණීයයාගේ කූඩාරමට පැමිණේ. ලීලි ඇගේ මුහුණ හෙළිදරව් කරමින් බ්ලැන්කට්ටුව ඉවත් කරයි. මජ්නුන් ඇගේ නපුරු ඉරණම ගැන ඇයට පැමිණිලි කරයි. තම ප්‍රතිවාදීන්ගේ කූටෝපායන්ට ඇති බිය නිසා, ඔවුන් එකිනෙකා දෙස වෙන්ව බලා සිටින අතර, දෛවය ඔවුන්ට මේ එක බැල්මක්වත් ඉක්මනින් අහිමි කරන බව නොදනී.

ගෝත්‍රයේ වැඩිමහල්ලන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු, මජ්නුන්ගේ පියා “විදේශිකයන්ගේ ස්වර්ණාභරණ සිය ගණනක් වැය කර ආපසු මිලදී ගැනීමට” තීරණය කළේය. විශ්මය ජනක තවලෙකුගේ හිස මත, ඔහු තනිකරම ලීලි ගෝත්‍රයට යයි - තම පුතාගේ අලංකාරය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට. නමුත් ලෙයිලිගේ පියා තරඟය ප්‍රතික්ෂේප කරයි: නඩුව උතුම් උපතකි, නමුත් උමතු, පිස්සෙකු සමඟ විවාහය යහපත් නොවේ. ඥාතීන් සහ මිතුරන් මජ්නුන්ට අනුශාසනා කරන අතර ලීලි වෙනුවෙන් ලස්සන හා පොහොසත් මනාලියන් සිය ගණනක් ඔහුට පිරිනමයි. නමුත් මජ්නුන් තම නිවසින් පිටව ගොස් රෙදි ඇඳගෙන “ලෙයිලි! ලීලි! වීදි හරහා දිව යයි, කඳුකරයේ සහ කාන්තාරයේ වැලිවල ඉබාගාතේ යයි. තම පුතාව බේරා ගනිමින්, පියා ඔහුව හජ් වෙත රැගෙන යන්නේ, Kaaba වන්දනා කිරීම කරදරයට උපකාරී වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්, නමුත් Majnun යාච්ඤා කරන්නේ ඔහුගේම සුවය සඳහා නොව, Leili ගේ සතුට සඳහා පමණි. ඔහුගේ රෝගය සුව කළ නොහැකි ය.

නාමිකයන්ගේ ඕපාදූපවලින් කෝපයට පත් ලීලි ගෝත්‍රිකයන්, සුන්දරත්වය “උණුසුමක මෙන්” බවට පත් කළ “විකාර” නිසා කෝපයට පත් විය. ගෝත්‍රයේ යුද ප්‍රධානියා කඩුව අදිනවා. මජ්නුන්ට මරණය තර්ජනය කරයි. ඔහුගේ පියා ඔහුව බේරා ගැනීම සඳහා කාන්තාරයේ ඔහුව සොයමින් සිටින අතර, ඔහුව නටබුන් කිහිපයක තිබී සොයා ගනී - නපුරු ආත්මයක් වැළඳී ඇති රෝගියෙකු. ඔහු මජ්නුන්ව නිවසට රැගෙන යයි, නමුත් පිස්සා පලා යයි, ඔහු කැමති නෙජ්ඩ් වෙත පමණක් දිව යයි, අතරමගදී ඔහු නව ගැසල් රචනා කරයි.

මේ අතර ලීලි බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා. පවුලේ අයගේ අවධානයට ලක් නොවූ ඇය නිවසේ වහලයට නැග මුළු දවසම පාර දෙස බලා සිටියේ මජ්නුන් එයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්. මගීන් ඇගේ ආදරණීය කවියෙන් ඇයව පිළිගනිති. ඇය කවියට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ “ජැස්මින් සයිප්‍රසයට පණිවිඩයක් යවනවා” මෙනි. දිනක්, මල් පිපෙන වත්තක් හරහා ගමන් කරන විට, ලීලිට නව ගසල් එකක් ගායනා කරන කෙනෙකුගේ කටහඬ ඇසෙයි: "මජ්නුන් දුක් විඳිනවා, සහ ලීලි ... ඇය ඇවිදින්නේ කුමන වසන්ත වත්තේද?" ලීලිගේ හඬින් කම්පනයට පත් මිතුරිය ඇගේ මවට සියල්ල කියයි. තම දියණිය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරන ලෙයිලිගේ දෙමාපියන් ධනවත් තරුණයෙකු වන ඉබ්න් සලාම්ගේ ගැලපීම පිළිගනී.

බලසම්පන්න නවුෆල් මජ්නුන්ගේ දුක දැනගත් අතර ඔහු කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් පිරී ගියේය. ඔහු අවාසනාවන්ත ඉබාගාතේ යන පුද්ගලයාට තම ස්ථානයට ආරාධනා කර, ඔහුව හුරතල් කර, උදව් ලබා දුන්නේය. මජ්නුන් තමන්ව එකට ඇදගෙන ඉවසීමෙන් බලා සිටින බවට පොරොන්දු වෙයි. ඔහු සතුටු සිතින්, නව මිතුරෙකු සමඟ වයින් පානය කරන අතර ප්‍රඥාවන්තයන්ගේ රැස්වීමේ ප්‍රඥාවන්තයා ලෙස සැලකේ. නමුත් දින ගෙවී යන අතර, ඉවසීමේ සීමාව ඉක්මවා යන අතර, මජ්නුන් නවුෆල්ට පවසන්නේ ඔහු ලෙලිව නොදැක්කා නම්, ඔහු තම ජීවිතය අත්හරින බවයි. පසුව Naufal තෝරාගත් හමුදාවක් සටනට ගෙන යන අතර Leili ඇගේ ගෝත්‍රයෙන් ඉල්ලා සිටියද, ලේ වැකි සටන ජය ගැනීමට ඔහු අසමත් විය. කලකිරුණු මජ්නුන්ගේ විලාපය ඇසීමට නොහැකි වූ නවුෆල් නැවතත් තම හමුදාව රැස් කර අවසානයේ ජයග්‍රහණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, මේ වන විටත් ලීලිගේ පියා පිස්සෙකු සමඟ විවාහ වීමට වඩා ඔහුගේ වහල්භාවය සහ තම දියණියගේ මරණය පවා කැමති වීමට සූදානම්ය. ඒවගේම Naufal ට සමීප අයට වයසක මිනිසා සමඟ එකඟ වීමට බල කෙරෙයි. Naufal දුකෙන් එයාගේ හමුදාව ගෙනියනවා. බලාපොරොත්තු සුන් වූ මජ්නුන් අතුරුදහන් වේ. ඔහු බොහෝ වේලාවක් කාන්තාරයේ වැලි තලාවේ සැරිසරයි, අවසානයේ යාචක මහලු කාන්තාවක් සමඟ අවසන් වේ, ඇය ඔහුව කඹයකින් ගෙන ගොස් දානයක් එකතු කරයි. සම්පූර්ණ උමතුවෙන්, මජ්නුන් ලීලිගේ උපන් ස්ථානයට ළඟා වේ. මෙහිදී ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව සොයා ගත් අතර, ඔවුන්ගේ දැඩි බලාපොරොත්තු සුන්වීම සඳහා, ඔහුට "ඔහුගේ වාසස්ථාන සහ නටබුන් දෙකම අමතක වී ඇති" බව ඒත්තු ගියේය, ලීලි යන නම හැර ඔහුගේ මතකයෙන් සියල්ල මකා දමා ඇත.

විශාල කප්පම් මුදලක් සමඟ, බයිසැන්තියම්, චීනය සහ තායිෆ් වෙතින් දුර්ලභ තෑගි සමඟ, ඉබන් සලාම්ගේ නියෝජිතයා ලීලිගේ පියා වෙත පැමිණේ. ඔවුන් විවාහ මංගල්යයක් පැවැත්වූ අතර, ඉබන් සලාම් ලීලිව ඔහුගේ නිවසට රැගෙන ගියේය. නමුත් වාසනාවන්තයා අලුත විවාහ වූ යුවළ ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කළ විට ඔහුට කම්මුල් පහරක් එල්ල විය. ලෙයිලි තම ආදරය නොකරන සැමියා මරා දමා මිය යාමට සූදානම්ය. ඉබ්නු සලාම්, ආදරයෙන්, "ඇය දැකීම" සීමා කිරීමට එකඟ වේ. මජ්නුන් ලෙයිලිගේ විවාහය ගැන ඉගෙන ගන්නා අතර, පණිවිඩකරු ඔහුට ලීලිගේ දුක සහ නිර්මලකම ගැන ද කියයි. මජ්නුන් ව්‍යාකූල වී ඇත. අවාසනාවන්ත මිනිසාගේ පියා තම පුතාව සුව කරන ඖෂධයක් සොයා ගැනීමට සිහින දකියි. ඔහු වෙත පැමිණි වැඩිමහල්ලාගේ මුහුණ දෙස බැලූ විට මජ්නුන් හඳුනා නොගනී තමන්ගේම තාත්තා. සියල්ලට පසු, තමාව අමතක කළ තැනැත්තාට අන් අයව මතක තබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. පියා තමාව හඳුනාගෙන, තම පුතා සමඟ අඬා, ධෛර්යය සහ විචක්ෂණශීලී බව ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියි, නමුත් මජ්නුන් ඔහුට අවනත නොවේ. මංමුලා සහගත පියා දුක්ඛිත ලෙස විනාශයට පත් වූ පිස්සන්ට සමු දෙයි. වැඩි කල් නොගොස් මජ්නුන් තම පියාගේ මරණය ගැන දැන ගන්නේ ආගන්තුකයෙකුගෙන් ඔහුට මතක් කර දෙන්නේ "ලෙයිලි හැර, ඥාතීන් ද සිටින බවයි." දිවා රෑ, මජ්නුන් සොහොන අසල හඬා වැලපෙන අතර "ආලෝකය දුන් තාරකාවෙන්" සමාව ඉල්ලා සිටියි. මෙතැන් සිට කාන්තාරයේ වන සතුන් ඔහුගේ මිතුරන් බවට පත් විය. තම රැළ සමඟ එඬේරෙකු මෙන්, මජ්නුන් විලෝපිකයන් සමූහයක් අතර ඇවිදිමින් කුතුහලයෙන් පිරි පුද පූජා ඔවුන් සමඟ බෙදා ගනී. ඔහු තම යාච්ඤාව ස්වර්ගයට, සර්වබලධාරි මාලිගාවට යවන අතර තාරකාවලට යාච්ඤා කරයි. හදිසියේම ඔහුට ලීලිගෙන් ලිපියක් ලැබේ. "මම මජ්නුන් දහසකට වඩා පිස්සු" යන කටුක වචන සමඟ රූමත් තම පණිවිඩය පණිවිඩකරුට භාර දුන්නාය. මජ්නුන් පණිවිඩයක් කියවයි, එහි ලෙයිලි ඇය නිසා දුක් විඳින ඇගේ ළමා වියේ ක්‍රීඩා සගයා ගැන අනුකම්පා කරයි, ඇගේ විශ්වාසවන්තභාවය සහ නිර්මලකම ගැන ඇයට සහතික කරයි, මජ්නුන්ගේ පියාට ඇය තමාගේම යැයි ශෝක කරයි, සහ ඉවසීම ඉල්ලා සිටී. ලීලි මෙසේ ලියයි: "ඔබට මිතුරන් නොමැති බව කණගාටු නොවන්න, මම ඔබේ මිතුරා නොවේද?" කඩිමුඩියේ මජ්නුන් පිළිතුරු ලිපියක් ලියයි. ලීලි මජ්නුන්ගේ පණිවිඩය දෙස බලා කඳුළු සලමින් එයට වතුර දැමුවාය. අවම වශයෙන් ලීලිගේ මුහුණ දකින වාසනාවන්ත ඉබ්න් සලාම් කෙරෙහි ආදරය සහ නොඉවසිලිමත්කම, නින්දා කිරීම් සහ ඊර්ෂ්‍යාව යන වචන ලිපියේ අඩංගු වේ. “බාම් එක මගේ තුවාලය සුව නොකරන නමුත් ඔබ නිරෝගී නම් දුකක් නැත” කියා මජ්නුන් ලියයි.

මජ්නුන්ව ඔහුගේ මාමා වන සෙලිම් අමිරිත් විසින් කාන්තාරයට පැමිණේ. තම බෑණා වටා සිටින සතුන්ට බියෙන් ඔහු දුර සිට ඔහුට ආචාර කරයි. ඔහු මජ්නුන්ට ඇඳුම් සහ ආහාර ගෙන ආ නමුත් සතුන්ට හල්වා සහ කුකීස් ද ලැබුණි. මජ්නුන් ම ඖෂධ පැළෑටි පමණක් අනුභව කරයි. සෙලිම් මජ්නුන් සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරන අතර සමාන ආරාමයක් වර්ණනා කරන උපමාවක් කියයි. අවබෝධයෙන් සතුටට පත් වූ මජ්නුන් තම මිතුරන්ගේ කටයුතු ගැන කතා කරන ලෙස ඉල්ලා, ඔහුගේ මවගේ සෞඛ්‍යය ගැන විමසයි: "ඒ පියාපත් කැඩී ඇති කුරුල්ලා ජීවත් වන්නේ කෙසේද?.. මම ඇගේ උතුම් මුහුණ දැකීමට ආශාවෙන් සිටිමි." ස්වේච්ඡා පිටුවහල් කරන්නා තම මවට ආදරය කරන බව හැඟෙන සෙලීම් ඇයව මජ්නුන් වෙත ගෙන එයි. නමුත් තම පුතාගේ තුවාලවලට වෙළුම් පටියක් දමා ඔහුගේ හිසකෙස් සෝදාගත් මවගේ කඳුළු මැසිවිලි බල රහිත ය. "මගේ දුක මට දාලා යන්න!" - මජ්නුන් කෑගසමින්, වැටී, ඔහුගේ මවගේ පාමුල අළු සිප ගනී. හඬා වැලපෙමින් නිවසට පැමිණි මව මරණීය ලෝකයට සමු දුන්නාය. මේ දුක්බර පුවත ඔහු වෙත ගෙන එන්නේ ශෝකයට පත් සෙලිම් විසිනි. මජ්නුන් චං නූල් මෙන් හඬන්නට වූ අතර ගලක් මත වීදුරුවක් මෙන් බිම වැටුණි. ඔහු තම දෙමාපියන්ගේ සොහොන් අසල අඬයි, ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව සිහියට ගෙන, ඔහුගේ උපන් භූමියේ ඔහුව රඳවා තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් මජ්නුන් කඳුකරයට කෙඳිරිගාමින් පලා යයි. ජීවිතය, එය වසර දහසක් පැවතුනද, ඔහුට මොහොතක් මෙන් පෙනේ, මන්ද "එහි පදනම මරණයයි."

සර්පයාගේ වලිගය මෙන්, විපත් වැලක් ලීලි පසුපස හඹා යයි. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඇය දෙස බලා සිටින අතර ඔහුගේ ඉරණම ගැන වැලපෙයි. ඔහු ලීලිව හුරතල් කිරීමට, ඇයව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඇය දැඩි හා සීතලයි. නිවසට පැමිණි වැඩිමහල්ලෙක් තම ආදරණීයයා කැඳවමින් “හෙරල්ඩ්වරයකු මෙන් කෑගසමින් ක්ෂේම භූමියේ සැරිසරන” තැනැත්තාගේ ඉරණම ගැන කතා කරයි. ලෙයිලිගේ සයිප්‍රස් රාමුව ඇගේ හඬින් "බට" බවට පත් විය. මහලු මිනිසාට ඇගේ මුතු කරාබු ලබා දුන් ඇය ඔහුව මජ්නුන් වෙත යවයි.

ඉබාගාතේ යන්නා කඳු පාමුල වැතිර සිටී, සතුන් ඔහු වට කර, නිධානයක් මෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කළේය. දුර සිට මහලු මිනිසා දුටු මජ්නුන්, "කිරි බොන දරුවෙකු මෙන්" ඔහු වෙතට දිව ගියේය. අවසාන වශයෙන්, ඔහුට තල් වත්තක දිනයක් පොරොන්දු වේ. “පිපාසයෙන් පෙළෙන කෙනෙක් යුප්‍රටීස් ගඟෙන් බේරෙන්නේ කොහොමද? සුළඟ ඇම්බර්ග්‍රිස් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද? මජ්නුන් නියමිත ස්ථානයේ තල් ගසක් යට වාඩි වී ලීලි එනතුරු බලා සිටී. ලෙයිලි, වැඩිමහල්ලා සමඟ ඇවිද ගිය නමුත් ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් පියවර දහයක් නතර කරයි. ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය නොකරන නමුත් පාවාදීමට නොහැකි ය. ඔහු මජ්නුන්ගෙන් කවි කියවීමට ඉල්ලා සිටියේය, මජ්නුන් ලීලි වෙනුවෙන් ගායනා කළේය. පිපාසයෙන් පෙළෙන සංචාරකයෙකු පමණක් සිහින දකින වසන්තයක් මෙන් ඇය තමාට මිරිඟුවක් සේ පෙනෙන බව ඔහු ගායනා කරයි. භූමික සතුට ගැන තවදුරටත් විශ්වාසයක් නැත... නැවත වරක් මජ්නුන් කාන්තාරයට වේගයෙන් දිව යන අතර අඳුරු ලීලි නැවත ඇගේ කූඩාරමට පැමිණේ. මජ්නුන්ගේ අසතුටුදායක ආදරය පිළිබඳ ගීත උත්තරීතර හැඟීම් අත්විඳින ලද බැග්ඩෑඩ්හි සලාම් නම් උදාර තරුණයාට ඇසිණි. සලාම් මජ්නුන් සොයාගෙන ඔහුට ඔහුගේ සේවය පිරිනමයි. ඔහු මජ්නුන්ගේ ගීත ඇසීමට ආශාවෙන් සිටින අතර තමා හීලෑ කළ සතුන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස සලකන ලෙස ඉල්ලා සිටී. සලාම්ට ආදරයෙන් ආචාර කරන මජ්නුන් ඔහු සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කරයි. තමා ගැනම වෙහෙසට පත්ව සිටින ඔහු සතුන් හැර වෙන කිසිවෙකු සමඟ සම්බන්ධ නොවනු ඇත. සලාම් ඔහුගේ උපකාරය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. මජ්නුන් ආයාචනා කිරීමට පෙළඹේ, නමුත් විශිෂ්ට සංග්‍රහය පිළිගැනීමට නොහැකි වේ. සලාම් මජ්නුන්ව සනසයි. සියල්ලට පසු, ඔහුම සමාන හැඟීමක් අත්විඳින නමුත් දැවී ගියේය; "තාරුණ්‍යය ගෙවී යන විට ගිනි උදුන සිසිල් වේ." ප්‍රතිචාර වශයෙන් මජ්නුන් තමා ආදරයේ රජුන්ගේ රජු ලෙස හඳුන්වයි. ආදරය ඔහුගේ මුළු ජීවිතයේම අරුත, එය නොවැළැක්විය හැකිය, මැදිහත්කරු ලැජ්ජාවෙන් නිශ්ශබ්ද වේ. නව මිතුරන් දින කිහිපයක් එකට ගමන් කරයි, නමුත් සලාම්ට නින්දක් සහ පාන් නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක, එබැවින් ඔහු මජ්නුන්ට සමු දී බැග්ඩෑඩ් වෙත යන්නේ "ඔහුගේ මතකය බොහෝ කසිදා වලින් පටවමිනි."

ලීලි සර්පයන් විසින් රකින ලද නිධානයක් වැනි ය. ඇය ඉබන් සලාම් සමඟ ප්‍රීතියෙන් සිටින බව මවාපායි, නමුත් තනිවම හඬා වැළපෙන අතර, වෙහෙසට පත් වී බිම වැටේ.

ඉබ්නු සලාම් අසනීප විය. වෛද්‍යවරයා ඔහුගේ ශක්තිය යථා තත්වයට පත් කළ නමුත් ඉබ්නු සලාම් සුව කරන්නාගේ උපදෙස් වලට සවන් දුන්නේ නැත. “පළමු රෝගයෙන් වෙහෙසට පත් වූ ශරීරය දෙවන රෝගයෙන් සුළඟට මාරු විය.” ඉබ්නු සලාම්ගේ ආත්මය "ලෞකික වධයෙන් නිදහස් විය."

ශෝකයට පත් ලෙයිලි ඔහුට අවශ්‍ය නිදහස සොයා ගත්තද ඔහු ගැන වැලපෙයි. එහෙත්, මියගිය අය ගැන ශෝක වෙමින්, ඇගේ ආත්මය තුළ ඇය තම ආදරණීයයා සිහිපත් කරයි. අරාබිවරුන්ගේ සිරිතට අනුව, ලීලි ඇගේ කූඩාරමේ තනිව සිටියාය, මන්ද දැන් ඇයට ඇගේ මුහුණ කිසිවෙකුට නොපෙන්වා අවුරුදු දෙකක් නිවසේ වාඩි විය යුතුය. ඇය කරදරකාරී අමුත්තන්ගෙන් මිදුණු අතර, අහෝ, දැන් ඇයට අඬන්නට නීත්‍යානුකූල හේතුවක් තිබේ. නමුත් ලීලි තවත් ශෝකයක් ගැන වැලපෙයි - ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් වෙන්වීම. ඇය මෙසේ යාච්ඤා කරනවා: “ස්වාමීනි, මා දැවෙන දුක් වේදනා ගින්නෙන් මාගේ පන්දම සමඟ මාව එක්සත් කරන්න!”

කොළ වැටෙන දිනවලදී, ලේවැකි බිංදු කොළ වලින් ගලා යන අතර, "වත්තේ මුහුණ" කහ පැහැයට හැරේ. ලීලි අසනීප වුණා. එය හරියට ඇය උස් සිංහාසනයකින් “අසනීප ළිඳට” වැටුණාක් මෙනි. ඇය තනිවම "ශෝකය ගිල දැමූ" අතර දැන් ඇගේ ආත්මය සමඟ වෙන් වීමට සූදානම්ය. ලීලි එක දෙයක් දනී: මජ්නුන් ඇගේ සොහොන වෙත පැමිණෙනු ඇත. තම මවට ආයුබෝවන් කියමින් මිය යන කාන්තාව මජ්නුන්ව ඇගේ භාරයේ තබයි.

අඳුරු වලාකුළු වලින් වැස්සක් වැස්සක් සේ, ලෙයිලිගේ සොහොන මත මජ්නුන්ගේ කඳුළු නිම කළ නොහැකි ය. ඔහු පිස්සු නැටුමක කැරකෙමින් සදාකාලික වෙන්වීම ගැන කවි රචනා කරයි, නමුත් “ඉක්මනින්, ඉක්මනින්, ඉක්මනින්” අල්ලාහ් ඔහුව ගිය තැනැත්තා සමඟ එක්සත් කරනු ඇත. “ඒ ජීවිතයට වඩා මරණය යහපත්” වන ආකාරයෙන් මජ්නුන් ජීවත් වූයේ තවත් දින දෙක තුනක් පමණි. ඔහු තම ආදරණීයයාගේ සොහොන බදාගෙන මිය යයි. ඔහුගේ දිරාපත් වූ ඇටකටු විශ්වාසවන්ත වෘකයන් විසින් දිගු කලක් ආරක්ෂා කර ඇත. පීඩාවට පත් වූවන් ගැන ශෝක වූ අරාබිවරු ඔහුව ලෙයිලි අසල තැන්පත් කර සොහොන් වටා මල් වත්තක් සිටුවති. පෙම්වතුන් මෙහි පැමිණේ, මෙහි දුක් වේදනා රෝගාබාධ සහ දුකෙන් සුව වේ.

නැවත කීවේය

අරාබියේ ජීවත් වන්නේ ගෝත්‍රයේ සාර්ථක, ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි, ත්‍යාගශීලී පාලකයෙක් වන අමීර් ය. ඔහු “කාලිෆ්වරයෙකු මෙන් තේජාන්විත” නමුත් “ආලෝකය නැති ඉටිපන්දමක්” වැනිය, මන්ද ඔහු දරුවන්ගෙන් තොරය. අවසාන වශයෙන්, අල්ලාහ් ඔහුගේ යාච්ඤාවලට අවනත වී ඔහුට ලස්සන පුතෙකු ලබා දුන්නේය. දරුවා හෙදියට භාර දී ඇති අතර, කාලය වැඩෙන දරුවාට "මෘදුකමේ කිරි" වත් කරයි. නඩුව - මෙය පිරිමි ළමයාගේ නමයි, එහි තේරුම අරාබි භාෂාවෙන් "දක්ෂතා මැනීම" යන්නයි, ඔහුගේ අධ්‍යයන කටයුතු සාර්ථක වේ. කෙල්ලො කීප දෙනෙක්ම කොල්ලො එක්ක එකට ඉගෙන ගන්නවා. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ඇගේ බුද්ධිය, අධ්‍යාත්මික පාරිශුද්ධභාවය සහ දුර්ලභ සුන්දරත්වය නිසා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. ඇගේ රැලි රෑට සමාන වන අතර ඇගේ නම ලීලි ("රාත්‍රිය"). නඩුව, "ඇගේ හදවත සොරකම් කිරීමෙන්, ඔහුගේ ආත්මය විනාශ කළේය." දරුවන්ගේ ආදරය අන්යෝන්ය ය. සෙසු සිසුන් ගණිතය ඉගෙන ගන්නා අතර පෙම්වතුන් ආදරය පිළිබඳ ශබ්දකෝෂයක් රචනා කරයි. ආදරය සැඟවිය නොහැක. නඩුව ආදරයෙන් වෙහෙසට පත් වී ඇති අතර, ඇගේ මාවතේ පැකිලෙන්නේ නැති අය ඔහුට මජ්නුන් - "පිස්සුවා" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් නම් තැබූහ. ඕපාදූපවලට බියෙන් පවුලේ අය ලීලිව මජ්නුන්ගෙන් සඟවා තැබූහ. හඬා වැලපෙමින් ඔහු වීදිවල සහ කඩමණ්ඩිය හරහා ඇවිදියි. විලාප දෙමින් ඔහු විසින් රචනා කරන ලද ගීත ගායනා කරයි. හැමෝම ඔහු පසුපස කෑගසයි: “පිස්සු! පිස්සෙක්! උදේ, මජ්නුන් කාන්තාරයට යන අතර, රාත්‍රියේදී ඔහු අගුලු දමා ඇති දොර සිප ගැනීමට රහසින් තම ආදරණීයයාගේ නිවසට යයි. දිනක්, විශ්වාසවන්ත මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ, මජ්නුන් තම ආදරණීයයාගේ කූඩාරමට පැමිණේ. ලීලි ඇගේ මුහුණ හෙළි කරමින් බ්ලැන්කට්ටුව ඉවත් කරයි. මජ්නුන් ඇගේ නපුරු ඉරණම ගැන ඇයට පැමිණිලි කරයි. තම ප්‍රතිවාදීන්ගේ කූටෝපායන්ට ඇති බිය නිසා, ඔවුන් එකිනෙකා දෙස වෙන්ව බලා සිටින අතර, දෛවය ඔවුන්ට මේ එක බැල්මක්වත් ඉක්මනින් අහිමි කරන බව නොදනී.

ගෝත්‍රයේ වැඩිමහල්ලන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු, මජ්නුන්ගේ පියා “විදේශිකයන්ගේ ස්වර්ණාභරණ සිය ගණනක් වැය කර ආපසු මිලදී ගැනීමට” තීරණය කළේය. විශ්මය ජනක තවලෙකුගේ හිස මත, ඔහු තනිකරම ලීලි ගෝත්‍රයට යයි - තම පුතාගේ අලංකාරය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට. නමුත් ලෙයිලිගේ පියා තරඟය ප්‍රතික්ෂේප කරයි: නඩුව උතුම් උපතකි, නමුත් උමතු, පිස්සෙකු සමඟ විවාහය යහපත් නොවේ. ඥාතීන් සහ මිතුරන් මජ්නුන්ට අනුශාසනා කරන අතර ලීලි වෙනුවෙන් ලස්සන හා පොහොසත් මනාලියන් සිය ගණනක් ඔහුට පිරිනමයි. නමුත් මජ්නුන් තම නිවසින් පිටව ගොස් රෙදි ඇඳගෙන “ලෙයිලි! ලීලි! වීදි හරහා දිව යයි, කඳුකරයේ සහ කාන්තාරයේ වැලිවල ඉබාගාතේ යයි. තම පුතා බේරා ගනිමින්, පියා ඔහුව හජ් වෙත රැගෙන යන්නේ, Kaaba වන්දනා කිරීම කරදරයට උපකාර වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්, නමුත් Majnun යාච්ඤා කරන්නේ ඔහුගේ සුවය සඳහා නොව, Leili ගේ සතුට සඳහා පමණි. ඔහුගේ රෝගය සුව කළ නොහැකි ය.

නාමිකයන්ගේ ඕපාදූපවලින් කෝපයට පත් ලෙයිලි ගෝත්‍රය, සුන්දරත්වය “උණුසුමක මෙන්” ඇති කළ “කලබලය” නිසා කෝපයට පත් විය. ගෝත්‍රයේ යුද ප්‍රධානියා කඩුව අදිනවා. මජ්නුන්ට මරණය තර්ජනය කරයි. ඔහුගේ පියා ඔහුව බේරා ගැනීම සඳහා කාන්තාරයේ ඔහුව සොයමින් සිටින අතර, ඔහුව නටබුන් කිහිපයක තිබී සොයා ගනී - නපුරු ආත්මයක් වැළඳී ඇති රෝගියෙකු. ඔහු මජ්නුන්ව නිවසට රැගෙන යයි, නමුත් පිස්සා පලා යයි, ඔහු කැමති නෙජ්ඩ් වෙත පමණක් දිව යයි, අතරමගදී ඔහු නව ගැසල් රචනා කරයි.

මේ අතර ලීලි බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා. පවුලේ අයගේ අවධානයට ලක් නොවූ ඇය නිවසේ වහලයට නැග මුළු දවසම පාර දෙස බලා සිටියේ මජ්නුන් එයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්. මගීන් ඇගේ ආදරණීය කවියෙන් ඇයව පිළිගනිති. ඇය කවියට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ “ජැස්මින් සයිප්‍රසයට පණිවිඩයක් යවනවා” මෙනි. දිනක්, පිපෙන වත්තක් හරහා ගමන් කරන විට, ලීලිට නව ගසල් එකක් ගායනා කරන කෙනෙකුගේ කටහඬ ඇසේ: "මජ්නුන් දුක් විඳිනවා, සහ ලීලි ... ඇය ඇවිදින්නේ කුමන වසන්ත වත්තේද?" ලීලිගේ හඬින් කම්පනයට පත් මිතුරිය ඇගේ මවට සියල්ල කියයි. තම දියණිය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරන ලීලිගේ දෙමාපියන් ධනවත් තරුණයෙකු වන ඉබ්න් සලාම්ගේ ගැලපීම පිළිගනී.

බලවත් නවුෆල් මජ්නුන්ගේ දුක දැනගත් අතර ඔහු කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් පිරී ගියේය. ඔහු අවාසනාවන්ත ඉබාගාතේ යන පුද්ගලයාට තම ස්ථානයට ආරාධනා කර, ඔහුව හුරතල් කර, උදව් ලබා දුන්නේය. මජ්නුන් තමන්ව එකට ඇදගෙන ඉවසීමෙන් බලා සිටින බවට පොරොන්දු වෙයි. ඔහු සතුටු සිතින්, නව මිතුරෙකු සමඟ වයින් පානය කරන අතර ප්‍රඥාවන්තයන්ගේ රැස්වීමේ ප්‍රඥාවන්තයා ලෙස සැලකේ. නමුත් දින ගෙවී යන අතර, ඉවසීමේ සීමාව ඉක්මවා යන අතර, මජ්නුන් නවුෆල්ට පවසන්නේ ඔහු ලෙලිව නොදැක්කා නම්, ඔහු තම ජීවිතය අත්හරින බවයි. පසුව Naufal තෝරාගත් හමුදාවක් සටනට ගෙන යන අතර Leili ඇගේ ගෝත්‍රයෙන් ඉල්ලා සිටියද, ලේ වැකි සටන ජය ගැනීමට ඔහු අසමත් විය. කලකිරුණු මජ්නුන්ගේ විලාපය ඇසීමට නොහැකි වූ නවුෆල් නැවතත් තම හමුදාව රැස් කර අවසානයේ ජයග්‍රහණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, මේ වන විටත් ලීලිගේ පියා පිස්සෙකු සමඟ විවාහ වීමට වඩා ඔහුගේ වහල්භාවය සහ තම දියණියගේ මරණය පවා කැමති වීමට සූදානම්ය. ඒවගේම Naufal ට සමීප අයට වයසක මිනිසා සමඟ එකඟ වීමට බල කෙරෙයි. Naufal දුකෙන් එයාගේ හමුදාව ගෙනියනවා. බලාපොරොත්තු සුන් වූ මජ්නුන් අතුරුදහන් වේ. ඔහු දිගු කලක් කාන්තාරයේ වැලි තලාවේ සැරිසරයි, අවසානයේ යාචක මහලු කාන්තාවක් සමඟ අවසන් වේ, ඇය ඔහුව කඹයකින් ගෙන ගොස් දානයක් එකතු කරයි. සම්පූර්ණ උමතුවෙන් සිටින මජ්නුන් ලෙයිලිගේ උපන් ස්ථානයට ළඟා වේ. මෙහිදී ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව සොයා ගත් අතර, ඔවුන්ගේ දැඩි බලාපොරොත්තු සුන්වීම සඳහා, ඔහු "ඔහුගේ වාසස්ථාන සහ නටබුන් දෙකම අමතක කර ඇති" බව ඒත්තු ගැන්වීය, ලීලි යන නම හැර ඔහුගේ මතකයෙන් සියල්ල මකා දමා ඇත.

විශාල කප්පම් මුදලක් සමඟ, බයිසැන්තියම්, චීනය සහ තායිෆ් වෙතින් දුර්ලභ තෑගි සමඟ, ඉබන් සලාම්ගේ නියෝජිතයා ලීලිගේ පියා වෙත පැමිණේ. ඔවුන් විවාහ මංගල්යයක් පැවැත්වූ අතර, ඉබන් සලාම් ලීලිව ඔහුගේ නිවසට රැගෙන ගියේය. නමුත් වාසනාවන්තයා අලුත විවාහ වූ යුවළ ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කළ විට ඔහුට කම්මුල් පහරක් එල්ල විය. ලෙයිලි තම ආදරය නොකරන සැමියා මරා දමා මිය යාමට සූදානම්ය. පෙම්වතා ඉබ්නු සලාම් "ඇය දැකීම" පමණක් සීමා කිරීමට එකඟ වේ. මජ්නුන් ලෙයිලිගේ විවාහය ගැන ඉගෙන ගන්නා අතර, පණිවිඩකරු ඔහුට ලීලිගේ දුක සහ නිර්මලකම ගැන ද කියයි. මජ්නුන් ව්‍යාකූල වී ඇත. අවාසනාවන්ත මිනිසාගේ පියා තම පුතාව සුව කරන ඖෂධයක් සොයා ගැනීමට සිහින දකියි. තමා වෙත පැමිණි මහලු මිනිසාගේ මුහුණ දෙස බැලූ මජ්නුන්ට තම පියා හඳුනා නොගනී. සියල්ලට පසු, තමාව අමතක කළ තැනැත්තාට අන් අයව මතක තබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. පියා තමාව හඳුනාගෙන, තම පුතා සමඟ අඬා, ධෛර්යය සහ විචක්ෂණශීලී බව ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියි, නමුත් මජ්නුන් ඔහුට අවනත නොවේ. මංමුලා සහගත පියා දුක්ඛිත ලෙස විනාශයට පත් වූ පිස්සන්ට සමු දෙයි. වැඩි කල් නොගොස් මජ්නුන් තම පියාගේ මරණය ගැන දැන ගන්නේ ආගන්තුකයෙකුගෙන් ඔහුට මතක් කර දෙන්නේ "ලෙයිලි හැර, ඥාතීන් ද සිටින බවයි." දිවා රෑ, මජ්නුන් සොහොන අසල හඬා වැලපෙන අතර "ආලෝකය දුන් තාරකාවෙන්" සමාව ඉල්ලා සිටියි. මෙතැන් සිට කාන්තාරයේ වන සතුන් ඔහුගේ මිතුරන් බවට පත් විය. තම රැළ සමඟ එඬේරෙකු මෙන්, මජ්නුන් විලෝපිකයන් සමූහයක් අතර ඇවිදිමින් කුතුහලයෙන් පිරි පුද පූජා ඔවුන් සමඟ බෙදා ගනී. ඔහු තම යාච්ඤාව ස්වර්ගයට, සර්වබලධාරි මාලිගාවට යවන අතර තාරකාවලට යාච්ඤා කරයි. හදිසියේම ඔහුට ලීලිගෙන් ලිපියක් ලැබේ. "මම මජ්නුන් දහසකට වඩා පිස්සු" යන කටුක වචන සමඟ රූමත් තම පණිවිඩය පණිවිඩකරුට භාර දුන්නාය. මජ්නුන් පණිවිඩයක් කියවයි, එහි ලෙයිලි ඇය නිසා දුක් විඳින ඇගේ ළමා වියේ ක්‍රීඩා සගයා කෙරෙහි අනුකම්පාව ගැන කතා කරයි, ඇගේ විශ්වාසවන්තභාවය සහ නිර්මලකම ගැන සහතික කරයි, මජ්නුන්ගේ පියා තමාගේම යැයි ශෝක කරයි, සහ ඉවසීම ඉල්ලා සිටී. ලීලි මෙසේ ලියයි: "ඔබට මිතුරන් නොමැති බව කණගාටු නොවන්න, මම ඔබේ මිතුරා නොවේද?" කඩිමුඩියේ මජ්නුන් පිළිතුරු ලිපියක් ලියයි. ලීලි මජ්නුන්ගේ පණිවිඩය දෙස බලා කඳුළු සලමින් එයට වතුර දැමුවාය. අවම වශයෙන් ලීලිගේ මුහුණ දකින වාසනාවන්ත ඉබ්න් සලාම් කෙරෙහි ආදරය සහ නොඉවසිලිමත්කම, නින්දා කිරීම් සහ ඊර්ෂ්‍යාව යන වචන ලිපියේ අඩංගු වේ. “බාම් එක මගේ තුවාලය සුව නොකරන නමුත් ඔබ නිරෝගී නම් දුකක් නැත” කියා මජ්නුන් ලියයි.

මජ්නුන්ව ඔහුගේ මාමා වන සෙලිම් අමිරිත් විසින් කාන්තාරයට පැමිණේ. තම බෑණා වටා සිටින සතුන්ට බියෙන් ඔහු දුර සිට ඔහුට ආචාර කරයි. ඔහු මජ්නුන්ට ඇඳුම් සහ ආහාර ගෙන ආ නමුත් සතුන්ට හල්වා සහ කුකීස් ද ලැබුණි. මජ්නුන් ම ඖෂධ පැළෑටි පමණක් අනුභව කරයි. සෙලිම් මජ්නුන් සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරන අතර සමාන ආරාමයක් වර්ණනා කරන උපමාවක් කියයි. අවබෝධයෙන් සතුටට පත් වූ මජ්නුන් තම මිතුරන්ගේ කටයුතු ගැන කතා කරන ලෙස ඉල්ලා, ඔහුගේ මවගේ සෞඛ්‍යය ගැන විමසයි: "ඒ පියාපත් කැඩී ඇති කුරුල්ලා ජීවත් වන්නේ කෙසේද?.. මම ඇගේ උතුම් මුහුණ දැකීමට ආශාවෙන් සිටිමි." ස්වේච්ඡා පිටුවහල් කරන්නා තම මවට ආදරය කරන බව හැඟෙන සෙලීම් ඇයව මජ්නුන් වෙත ගෙන එයි. නමුත් තම පුතාගේ තුවාලවලට වෙළුම් පටියක් දමා ඔහුගේ හිසකෙස් සෝදාගත් මවගේ කඳුළු මැසිවිලි බල රහිත ය. "මගේ දුක මට දාලා යන්න!" - මජ්නුන් කෑගසමින්, වැටී, තම මවගේ පාමුල අළු සිප ගනී. හඬා වැලපෙමින් නිවසට පැමිණි මව මරණීය ලෝකයට සමු දුන්නාය. මේ දුක්බර පුවත ඔහු වෙත ගෙන එන්නේ ශෝකයට පත් සෙලිම් විසිනි. මජ්නුන් චං නූල් මෙන් හඬන්නට වූ අතර ගලක් මත වීදුරුවක් මෙන් බිම වැටුණි. ඔහු තම දෙමව්පියන්ගේ සොහොන් අසල අඬයි, ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව සිහියට ගෙන, ඔහුගේ උපන් භූමියේ ඔහුව රඳවා තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් මජ්නුන් කඳුකරයට කෙඳිරිගාමින් පලා යයි. ජීවිතය, එය වසර දහසක් පැවතුනද, ඔහුට මොහොතක් මෙන් පෙනේ, මන්ද "එහි පදනම මරණයයි."

සර්පයාගේ වලිගය මෙන්, විපත් වැලක් ලීලි පසුපස හඹා යයි. ස්වාමිපුරුෂයා ඇයව ආරක්ෂා කරන අතර ඔහුගේ ඉරණම ගැන වැලපෙයි. ඔහු ලීලිව හුරතල් කිරීමට, ඇයව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඇය දැඩි හා සීතලයි. නිවසට පැමිණි වැඩිමහල්ලෙක් තම ආදරණීයයා කැඳවමින් “හෙරල්ඩෙකු මෙන් කෑගසමින් ක්ෂේම භූමියේ සැරිසරන” තැනැත්තාගේ ඉරණම ගැන කතා කරයි. ලෙයිලිගේ සයිප්‍රස් රාමුව ඇගේ හඬින් "බට" බවට පත් විය. මහලු මිනිසාට ඇගේ මුතු කරාබු ලබා දුන් ඇය ඔහුව මජ්නුන් වෙත යවයි.

ඉබාගාතේ යන්නා කඳු පාමුල වැතිර සිටී, සතුන් ඔහු වට කර, නිධානයක් මෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කළේය. දුර සිට මහලු මිනිසා දුටු මජ්නුන්, "කිරි බොන දරුවෙකු මෙන්" ඔහු වෙතට දිව ගියේය. අවසාන වශයෙන්, ඔහුට තල් වත්තක දිනයක් පොරොන්දු වේ. “පිපාසයෙන් පෙළෙන කෙනෙක් යුප්‍රටීස් ගඟෙන් බේරෙන්නේ කොහොමද? සුළඟ ඇම්බර්ග්‍රිස් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද? මජ්නුන් නියමිත ස්ථානයේ තල් ගසක් යට වාඩි වී ලීලි එනතුරු බලා සිටී. ලෙයිලි, වැඩිමහල්ලා සමඟ ඇවිද ගිය නමුත් ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් පියවර දහයක් නතර කරයි. ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය නොකරන නමුත් පාවාදීමට නොහැකි ය. ඔහු මජ්නුන්ගෙන් කවි කියවීමට ඉල්ලා සිටියේය, මජ්නුන් ලීලි වෙනුවෙන් ගායනා කළේය. පිපාසයෙන් පෙළෙන සංචාරකයෙකු පමණක් සිහින දකින වසන්තයක් මෙන් ඇය තමාට මිරිඟුවක් සේ පෙනෙන බව ඔහු ගායනා කරයි. භූමික සතුට ගැන තවදුරටත් විශ්වාසයක් නැත... නැවත වරක් මජ්නුන් කාන්තාරයට වේගයෙන් දිව යන අතර අඳුරු ලීලි නැවත ඇගේ කූඩාරමට පැමිණේ. මජ්නුන්ගේ අසතුටුදායක ආදරය පිළිබඳ ගීත උත්තරීතර හැඟීම් අත්විඳින ලද බැග්ඩෑඩ්හි සලාම් නම් උදාර තරුණයාට ඇසිණි. සලාම් මජ්නුන් සොයාගෙන ඔහුට ඔහුගේ සේවය පිරිනමයි. ඔහු මජ්නුන්ගේ ගීත ඇසීමට ආශාවෙන් සිටින අතර හීලෑ කළ සතුන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස සලකන ලෙස ඉල්ලා සිටී. සලාම්ට ආදරයෙන් ආචාර කරන මජ්නුන් ඔහු සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කරයි. තමා ගැනම වෙහෙසට පත්ව සිටින ඔහු සතුන් හැර වෙන කිසිවෙකු සමඟ සම්බන්ධ නොවනු ඇත. සලාම් ඔහුගේ උපකාරය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. මජ්නුන් ආයාචනා කිරීමට පෙළඹේ, නමුත් විශිෂ්ට සංග්‍රහය පිළිගැනීමට නොහැකි වේ. සලාම් මජ්නුන්ව සනසයි. සියල්ලට පසු, ඔහුම සමාන හැඟීමක් අත්විඳින නමුත් දැවී ගියේය; "තාරුණ්‍යය ගෙවී යන විට ගිනි උදුන සිසිල් වේ." මජ්නුන් ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ ආදරයේ රජුන්ගේ රජු ලෙස තමන්ව හඳුන්වමිනි. ආදරය ඔහුගේ මුළු ජීවිතයේම අරුත, එය නොවැළැක්විය හැකිය, මැදිහත්කරු ලැජ්ජාවෙන් නිශ්ශබ්ද වේ. නව මිතුරන් දින කිහිපයක් එකට ගමන් කරයි, නමුත් සලාම්ට නින්දක් සහ පාන් නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක, එබැවින් ඔහු මජ්නුන්ට සමු දී බැග්ඩෑඩ් වෙත යන්නේ "ඔහුගේ මතකය බොහෝ කසිදා වලින් පටවමිනි."

ලීලි සර්පයන් විසින් රකිනු ලබන නිධානයක් වැනි ය. ඇය ඉබන් සලාම් සමඟ ප්‍රීතියෙන් සිටින බව මවාපායි, නමුත් තනිවම හඬා වැළපෙන අතර, වෙහෙසට පත් වී බිම වැටේ.

ඉබ්නු සලාම් අසනීප විය. වෛද්‍යවරයා ඔහුගේ ශක්තිය යථා තත්වයට පත් කළ නමුත් ඉබ්නු සලාම් සුව කරන්නාගේ උපදෙස් වලට සවන් දුන්නේ නැත. “පළමු රෝගයෙන් වෙහෙසට පත් වූ ශරීරය දෙවන රෝගයෙන් සුළඟට මාරු විය.” ඉබ්නු සලාම්ගේ ආත්මය "ලෞකික වධයෙන් නිදහස් විය."

ශෝකයට පත් ලෙයිලි ඔහුට අවශ්‍ය නිදහස සොයා ගත්තද ඔහු ගැන වැලපෙයි. එහෙත්, මියගිය අය ගැන ශෝක වෙමින්, ඇගේ ආත්මය තුළ ඇය තම ආදරණීයයා සිහිපත් කරයි. අරාබිවරුන්ගේ සිරිතට අනුව, ලීලි ඇගේ කූඩාරමේ තනිව සිටියාය, මන්ද දැන් ඇයට ඇගේ මුහුණ කිසිවෙකුට නොපෙන්වා අවුරුදු දෙකක් නිවසේ වාඩි විය යුතුය. ඇය කරදරකාරී අමුත්තන්ගෙන් මිදුණු අතර, අහෝ, දැන් ඇයට අඬන්නට නීත්‍යානුකූල හේතුවක් තිබේ. නමුත් ලීලි තවත් ශෝකයක් ගැන වැලපෙයි - ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් වෙන්වීම. ඇය මෙසේ යාච්ඤා කරනවා: “ස්වාමීනි, මා දැවෙන දුක් වේදනා ගින්නෙන් මාගේ පන්දම සමඟ මාව එක්සත් කරන්න!”

කොළ වැටෙන දිනවලදී, ලේවැකි බිංදු කොළ වලින් ගලා යන අතර, "වත්තේ මුහුණ" කහ පැහැයට හැරේ. ලීලි අසනීප වුණා. එය හරියට ඇය උස් සිංහාසනයකින් “අසනීප ළිඳට” වැටුණාක් මෙනි. ඇය තනිවම "ශෝකය ගිල දැමූ" අතර දැන් ඇගේ ආත්මය සමඟ වෙන් වීමට සූදානම්ය. ලීලි එක දෙයක් දනී: මජ්නුන් ඇගේ සොහොන වෙත පැමිණෙනු ඇත. තම මවට ආයුබෝවන් කියමින් මිය යන කාන්තාව මජ්නුන්ව ඇගේ භාරයේ තබයි.

අඳුරු වලාකුළුවලින් වැස්සක් වැස්සක් සේ, ලෙයිලිගේ සොහොන මත මජ්නුන්ගේ කඳුළු නිම කළ නොහැකි ය. ඔහු පිස්සු නැටුමක කැරකෙමින් සදාකාලික වෙන්වීම ගැන කවි රචනා කරයි, නමුත් “ඉක්මනින්, ඉක්මනින්, ඉක්මනින්” අල්ලාහ් ඔහුව ගිය තැනැත්තා සමඟ එක්සත් කරනු ඇත. “ඒ ජීවිතයට වඩා මරණය යහපත්” වන ආකාරයෙන් මජ්නුන් ජීවත් වූයේ තවත් දින දෙක තුනක් පමණි. ඔහු තම ආදරණීයයාගේ සොහොන බදාගෙන මිය යයි. ඔහුගේ දිරාපත් වූ ඇටකටු විශ්වාසවන්ත වෘකයන් විසින් දිගු කලක් ආරක්ෂා කර ඇත. පීඩාවට පත් වූවන් ගැන ශෝක වූ අරාබිවරු ඔහුව ලෙයිලි අසල තැන්පත් කර සොහොන් වටා මල් වත්තක් සිටුවති. පෙම්වතුන් මෙහි පැමිණේ, මෙහි දුක් වේදනා රෝගාබාධ සහ දුකෙන් සුව වේ.

ගංජාවි නිසාමි

"ලෙයිලි සහ මජ්නුන්"

අරාබියේ අමීර් ගෝත්‍රයේ සාර්ථක, ආගන්තුක සත්කාරයට ලැදි, ත්‍යාගශීලී පාලකයෙක් ජීවත් වේ. ඔහු “කාලිෆ්වරයෙකු මෙන් තේජාන්විත” නමුත් “ආලෝකය නැති ඉටිපන්දමක්” හා සමාන වන්නේ ඔහු දරුවන් නොමැතිව සිටින බැවිනි. අවසාන වශයෙන්, අල්ලාහ් ඔහුගේ යාච්ඤාවලට අවනත වී ඔහුට ලස්සන පුතෙකු ලබා දුන්නේය. දරුවා හෙදියට භාර දී ඇති අතර, කාලය වැඩෙන දරුවාට "මෘදුකමේ කිරි" වත් කරයි. අරාබි භාෂාවෙන් "දක්ෂතා මැනීම" යන අරුත ඇති පිරිමි ළමයා නම් කර ඇති පරිදි, ඔහුගේ අධ්‍යයන කටයුතුවලදී විශිෂ්ටයි. කෙල්ලො කීප දෙනෙක්ම කොල්ලො එක්ක එකට ඉගෙන ගන්නවා. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් ඇගේ බුද්ධිය, අධ්‍යාත්මික පාරිශුද්ධභාවය සහ දුර්ලභ සුන්දරත්වය නිසා ප්‍රසිද්ධියට පත් විය. ඇගේ රැලි රාත්‍රිය මෙන් වන අතර ඇගේ නම ලීලි ("රාත්‍රිය"). නඩුව, "ඇගේ හදවත සොරකම් කිරීමෙන්, ඔහුගේ ආත්මය විනාශ කළේය." දරුවන්ගේ ආදරය අන්යෝන්ය ය. සෙසු සිසුන් ගණිතය ඉගෙන ගන්නා අතර පෙම්වතුන් ආදරය පිළිබඳ ශබ්දකෝෂයක් රචනා කරයි. ආදරය සැඟවිය නොහැක. නඩුව ආදරයෙන් වෙහෙසට පත් වී ඇති අතර, ඇගේ මාවතේ පැකිලෙන්නේ නැති අය ඔහුට මජ්නුන් - "පිස්සුවා" යන අන්වර්ථ නාමයෙන් නම් තැබූහ. ඕපාදූපවලට බියෙන් පවුලේ අය ලීලිව මජ්නුන්ගෙන් සඟවා තැබූහ. හඬා වැලපෙමින් ඔහු වීදිවල සහ කඩමණ්ඩිය හරහා ඇවිදියි. විලාප දෙමින් ඔහු විසින් රචනා කරන ලද ගීත ගායනා කරයි. හැමෝම ඔහු පසුපස කෑගසනවා: "පිස්සු! පිස්සෙක්! උදේ, මජ්නුන් කාන්තාරයට යන අතර, රාත්‍රියේදී ඔහු අගුලු දමා ඇති දොර සිප ගැනීමට රහසින් තම ආදරණීයයාගේ නිවසට යයි. දිනක්, විශ්වාසවන්ත මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ, මජ්නුන් තම ආදරණීයයාගේ කූඩාරමට පැමිණේ. ලීලි ඇගේ මුහුණ හෙළිදරව් කරමින් බ්ලැන්කට්ටුව ඉවත් කරයි. මජ්නුන් ඇගේ නපුරු ඉරණම ගැන ඇයට පැමිණිලි කරයි. තම ප්‍රතිවාදීන්ගේ කූටෝපායන්ට ඇති බිය නිසා, ඔවුන් එකිනෙකා දෙස වෙන්ව බලා සිටින අතර, දෛවය ඔවුන්ට මේ එක බැල්මක්වත් ඉක්මනින් අහිමි කරන බව නොදනී.

ගෝත්‍රයේ වැඩිමහල්ලන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීමෙන් පසු, මජ්නුන්ගේ පියා “විදේශිකයන්ගේ ස්වර්ණාභරණ සිය ගණනක් වැය කර ආපසු මිලදී ගැනීමට” තීරණය කළේය. අතිවිශිෂ්ට තවලමක හිස මත, ඔහු තම පුතාගේ අලංකාරය ආකර්ෂණය කර ගැනීම සඳහා ලෙයිලි ගෝත්‍රය වෙතට යයි. නමුත් ලෙයිලිගේ පියා තරඟය ප්‍රතික්ෂේප කරයි: නඩුව උතුම් උපතකි, නමුත් උමතු, පිස්සෙකු සමඟ විවාහය යහපත් නොවේ. ඥාතීන් සහ මිතුරන් මජ්නුන්ට අනුශාසනා කරන අතර ලීලි වෙනුවෙන් ලස්සන හා පොහොසත් මනාලියන් සිය ගණනක් ඔහුට පිරිනමයි. නමුත් මජ්නුන් තම නිවසින් පිටව ගොස් රෙදි ඇඳගෙන “ලෙයිලි! ලීලි! වීදි හරහා දිව යයි, කඳුකරයේ සහ කාන්තාරයේ වැලිවල ඉබාගාතේ යයි. තම පුතාව බේරා ගනිමින්, පියා ඔහුව හජ් වෙත රැගෙන යන්නේ, Kaaba වන්දනා කිරීම කරදරයට උපකාරී වනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්, නමුත් Majnun යාච්ඤා කරන්නේ ඔහුගේම සුවය සඳහා නොව, Leili ගේ සතුට සඳහා පමණි. ඔහුගේ රෝගය සුව කළ නොහැකි ය.

නාමිකයන්ගේ ඕපාදූපවලින් කෝපයට පත් ලීලි ගෝත්‍රිකයන්, සුන්දරත්වය “උණුසුමක මෙන්” බවට පත් කළ “විකාර” නිසා කෝපයට පත් විය. ගෝත්‍රයේ යුද ප්‍රධානියා කඩුව අදිනවා. මජ්නුන්ට මරණය තර්ජනය කරයි. ඔහුගේ පියා ඔහුව බේරා ගැනීම සඳහා කාන්තාරයේ ඔහුව සොයමින් සිටින අතර, ඔහුව නටබුන් කිහිපයක තිබී සොයා ගනී - නපුරු ආත්මයක් වැළඳී ඇති රෝගියෙකු. ඔහු මජ්නුන්ව නිවසට රැගෙන යයි, නමුත් පිස්සා පලා යයි, ඔහු කැමති නෙජ්ඩ් වෙත පමණක් දිව යයි, අතරමගදී ඔහු නව ගැසල් රචනා කරයි.

මේ අතර ලීලි බලාපොරොත්තු සුන් වෙනවා. පවුලේ අයගේ අවධානයට ලක් නොවූ ඇය නිවසේ වහලයට නැග මුළු දවසම පාර දෙස බලා සිටියේ මජ්නුන් එයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්. මගීන් ඇගේ ආදරණීය කවියෙන් ඇයව පිළිගනිති. ඇය කවියට ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ “ජැස්මින් සයිප්‍රසයට පණිවිඩයක් යවනවා” මෙනි. දිනක්, මල් පිපෙන වත්තක් හරහා ගමන් කරන විට, ලීලිට නව ගසල් එකක් ගායනා කරන කෙනෙකුගේ කටහඬ ඇසෙයි: "මජ්නුන් දුක් විඳිනවා, සහ ලීලි ... ඇය ඇවිදින්නේ කුමන වසන්ත වත්තේද?" ලීලිගේ හඬින් කම්පනයට පත් මිතුරිය ඇගේ මවට සියල්ල කියයි. තම දියණිය බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරන ලෙයිලිගේ දෙමාපියන් ධනවත් තරුණයෙකු වන ඉබ්න් සලාම්ගේ ගැලපීම පිළිගනී.

බලසම්පන්න නවුෆල් මජ්නුන්ගේ දුක දැනගත් අතර ඔහු කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් පිරී ගියේය. ඔහු අවාසනාවන්ත ඉබාගාතේ යන පුද්ගලයාට තම ස්ථානයට ආරාධනා කර, ඔහුව හුරතල් කර, උදව් ලබා දුන්නේය. මජ්නුන් තමන්ව එකට ඇදගෙන ඉවසීමෙන් බලා සිටින බවට පොරොන්දු වෙයි. ඔහු සතුටු සිතින්, නව මිතුරෙකු සමඟ වයින් පානය කරන අතර ප්‍රඥාවන්තයන්ගේ රැස්වීමේ ප්‍රඥාවන්තයා ලෙස සැලකේ. නමුත් දින ගෙවී යන අතර, ඉවසීමේ සීමාව ඉක්මවා යන අතර, මජ්නුන් නවුෆල්ට පවසන්නේ ඔහු ලෙලිව නොදැක්කා නම්, ඔහු තම ජීවිතය අත්හරින බවයි. පසුව Naufal තෝරාගත් හමුදාවක් සටනට ගෙන යන අතර Leili ඇගේ ගෝත්‍රයෙන් ඉල්ලා සිටියද, ලේ වැකි සටන ජය ගැනීමට ඔහු අසමත් විය. කලකිරුණු මජ්නුන්ගේ විලාපය ඇසීමට නොහැකි වූ නවුෆල් නැවතත් තම හමුදාව රැස් කර අවසානයේ ජයග්‍රහණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, මේ වන විටත් ලීලිගේ පියා පිස්සෙකු සමඟ විවාහ වීමට වඩා ඔහුගේ වහල්භාවය සහ තම දියණියගේ මරණය පවා කැමති වීමට සූදානම්ය. ඒවගේම Naufal ට සමීප අයට වයසක මිනිසා සමඟ එකඟ වීමට බල කෙරෙයි. Naufal දුකෙන් එයාගේ හමුදාව ගෙනියනවා. බලාපොරොත්තු සුන් වූ මජ්නුන් අතුරුදහන් වේ. ඔහු බොහෝ වේලාවක් කාන්තාරයේ වැලි තලාවේ සැරිසරයි, අවසානයේ යාචක මහලු කාන්තාවක් සමඟ අවසන් වේ, ඇය ඔහුව කඹයකින් ගෙන ගොස් දානයක් එකතු කරයි. සම්පූර්ණ උමතුවෙන්, මජ්නුන් ලීලිගේ උපන් ස්ථානයට ළඟා වේ. මෙහිදී ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව සොයා ගත් අතර, ඔවුන්ගේ දැඩි බලාපොරොත්තු සුන්වීම සඳහා, ඔහුට "ඔහුගේ වාසස්ථාන සහ නටබුන් දෙකම අමතක වී ඇති" බව ඒත්තු ගියේය, ලීලි යන නම හැර ඔහුගේ මතකයෙන් සියල්ල මකා දමා ඇත.

විශාල කප්පම් මුදලක් සමඟ, බයිසැන්තියම්, චීනය සහ තායිෆ් වෙතින් දුර්ලභ තෑගි සමඟ, ඉබන් සලාම්ගේ නියෝජිතයා ලීලිගේ පියා වෙත පැමිණේ. ඔවුන් විවාහ මංගල්යයක් පැවැත්වූ අතර, ඉබන් සලාම් ලීලිව ඔහුගේ නිවසට රැගෙන ගියේය. නමුත් වාසනාවන්තයා අලුත විවාහ වූ යුවළ ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කළ විට ඔහුට කම්මුල් පහරක් එල්ල විය. ලෙයිලි තම ආදරය නොකරන සැමියා මරා දමා මිය යාමට සූදානම්ය. ඉබ්නු සලාම්, ආදරයෙන්, "ඇය දැකීම" සීමා කිරීමට එකඟ වේ. මජ්නුන් ලෙයිලිගේ විවාහය ගැන ඉගෙන ගන්නා අතර, පණිවිඩකරු ඔහුට ලීලිගේ දුක සහ නිර්මලකම ගැන ද කියයි. මජ්නුන් ව්‍යාකූල වී ඇත. අවාසනාවන්ත මිනිසාගේ පියා තම පුතාව සුව කරන ඖෂධයක් සොයා ගැනීමට සිහින දකියි. තමා වෙත පැමිණි මහලු මිනිසාගේ මුහුණ දෙස බැලූ මජ්නුන්ට තම පියා හඳුනා නොගනී. සියල්ලට පසු, තමාව අමතක කළ තැනැත්තාට අන් අයව මතක තබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත. පියා තමාව හඳුනාගෙන, තම පුතා සමඟ අඬා, ධෛර්යය සහ විචක්ෂණශීලී බව ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියි, නමුත් මජ්නුන් ඔහුට අවනත නොවේ. මංමුලා සහගත පියා දුක්ඛිත ලෙස විනාශයට පත් වූ පිස්සන්ට සමු දෙයි. වැඩි කල් නොගොස් මජ්නුන් තම පියාගේ මරණය ගැන දැන ගන්නේ ආගන්තුකයෙකුගෙන් ඔහුට මතක් කර දෙන්නේ "ලෙයිලි හැර, ඥාතීන් ද සිටින බවයි." දිවා රෑ, මජ්නුන් සොහොන අසල හඬා වැලපෙන අතර "ආලෝකය දුන් තාරකාවෙන්" සමාව ඉල්ලා සිටියි. මෙතැන් සිට කාන්තාරයේ වන සතුන් ඔහුගේ මිතුරන් බවට පත් විය. තම රැළ සමඟ එඬේරෙකු මෙන්, මජ්නුන් විලෝපිකයන් සමූහයක් අතර ඇවිදිමින් කුතුහලයෙන් පිරි පුද පූජා ඔවුන් සමඟ බෙදා ගනී. ඔහු තම යාච්ඤාව ස්වර්ගයට, සර්වබලධාරි මාලිගාවට යවන අතර තාරකාවලට යාච්ඤා කරයි. හදිසියේම ඔහුට ලීලිගෙන් ලිපියක් ලැබේ. "මම මජ්නුන් දහසකට වඩා පිස්සු" යන කටුක වචන සමඟ රූමත් තම පණිවිඩය පණිවිඩකරුට භාර දුන්නාය. මජ්නුන් පණිවිඩයක් කියවයි, එහි ලෙයිලි ඇය නිසා දුක් විඳින ඇගේ ළමා වියේ ක්‍රීඩා සගයා ගැන අනුකම්පා කරයි, ඇගේ විශ්වාසවන්තභාවය සහ නිර්මලකම ගැන ඇයට සහතික කරයි, මජ්නුන්ගේ පියාට ඇය තමාගේම යැයි ශෝක කරයි, සහ ඉවසීම ඉල්ලා සිටී. ලීලි මෙසේ ලියයි: "ඔබට මිතුරන් නොමැති බව කණගාටු නොවන්න, මම ඔබේ මිතුරා නොවේද?" කඩිමුඩියේ මජ්නුන් පිළිතුරු ලිපියක් ලියයි. ලීලි මජ්නුන්ගේ පණිවිඩය දෙස බලා කඳුළු සලමින් එයට වතුර දැමුවාය. අවම වශයෙන් ලීලිගේ මුහුණ දකින වාසනාවන්ත ඉබ්න් සලාම් කෙරෙහි ආදරය සහ නොඉවසිලිමත්කම, නින්දා කිරීම් සහ ඊර්ෂ්‍යාව යන වචන ලිපියේ අඩංගු වේ. “බාම් එක මගේ තුවාලය සුව නොකරන නමුත් ඔබ නිරෝගී නම් දුකක් නැත” කියා මජ්නුන් ලියයි.

මජ්නුන්ව ඔහුගේ මාමා වන සෙලිම් අමිරිත් විසින් කාන්තාරයට පැමිණේ. තම බෑණා වටා සිටින සතුන්ට බියෙන් ඔහු දුර සිට ඔහුට ආචාර කරයි. ඔහු මජ්නුන්ට ඇඳුම් සහ ආහාර ගෙන ආ නමුත් සතුන්ට හල්වා සහ කුකීස් ද ලැබුණි. මජ්නුන් ම ඖෂධ පැළෑටි පමණක් අනුභව කරයි. සෙලිම් මජ්නුන් සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරන අතර සමාන ආරාමයක් වර්ණනා කරන උපමාවක් කියයි. අවබෝධයෙන් සතුටට පත් වූ මජ්නුන් තම මිතුරන්ගේ කටයුතු ගැන කතා කරන ලෙස ඉල්ලා, ඔහුගේ මවගේ සෞඛ්‍යය ගැන විමසයි: "ඒ පියාපත් කැඩී ඇති කුරුල්ලා ජීවත් වන්නේ කෙසේද?.. මම ඇගේ උතුම් මුහුණ දැකීමට ආශාවෙන් සිටිමි." ස්වේච්ඡා පිටුවහල් කරන්නා තම මවට ආදරය කරන බව හැඟෙන සෙලීම් ඇයව මජ්නුන් වෙත ගෙන එයි. නමුත් තම පුතාගේ තුවාලවලට වෙළුම් පටියක් දමා ඔහුගේ හිසකෙස් සෝදාගත් මවගේ කඳුළු මැසිවිලි බල රහිත ය. "මගේ දුක මට දාලා යන්න!" - මජ්නුන් කෑගසමින්, වැටී, ඔහුගේ මවගේ පාමුල අළු සිප ගනී. හඬා වැලපෙමින් නිවසට පැමිණි මව මරණීය ලෝකයට සමු දුන්නාය. මේ දුක්බර පුවත ඔහු වෙත ගෙන එන්නේ ශෝකයට පත් සෙලිම් විසිනි. මජ්නුන් චං නූල් මෙන් හඬන්නට වූ අතර ගලක් මත වීදුරුවක් මෙන් බිම වැටුණි. ඔහු තම දෙමාපියන්ගේ සොහොන් අසල අඬයි, ඔහුගේ ඥාතීන් ඔහුව සිහියට ගෙන, ඔහුගේ උපන් භූමියේ ඔහුව රඳවා තබා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් මජ්නුන් කඳුකරයට කෙඳිරිගාමින් පලා යයි. ජීවිතය, එය වසර දහසක් පැවතුනද, ඔහුට මොහොතක් මෙන් පෙනේ, මන්ද "එහි පදනම මරණයයි."

සර්පයාගේ වලිගය මෙන්, විපත් වැලක් ලීලි පසුපස හඹා යයි. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඇය දෙස බලා සිටින අතර ඔහුගේ ඉරණම ගැන වැලපෙයි. ඔහු ලීලිව හුරතල් කිරීමට, ඇයව සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඇය දැඩි හා සීතලයි. නිවසට පැමිණි වැඩිමහල්ලෙක් තම ආදරණීයයා කැඳවමින් “හෙරල්ඩ්වරයකු මෙන් කෑගසමින් ක්ෂේම භූමියේ සැරිසරන” තැනැත්තාගේ ඉරණම ගැන කතා කරයි. ලෙයිලිගේ සයිප්‍රස් රාමුව ඇගේ හඬින් "බට" බවට පත් විය. මහලු මිනිසාට ඇගේ මුතු කරාබු ලබා දුන් ඇය ඔහුව මජ්නුන් වෙත යවයි.

ඉබාගාතේ යන්නා කඳු පාමුල වැතිර සිටී, සතුන් ඔහු වට කර, නිධානයක් මෙන් ඔහුව ආරක්ෂා කළේය. දුර සිට මහලු මිනිසා දුටු මජ්නුන්, "කිරි බොන දරුවෙකු මෙන්" ඔහු වෙතට දිව ගියේය. අවසාන වශයෙන්, ඔහුට තල් වත්තක දිනයක් පොරොන්දු වේ. “පිපාසයෙන් පෙළෙන කෙනෙක් යුප්‍රටීස් ගඟෙන් බේරෙන්නේ කොහොමද? සුළඟ ඇම්බර්ග්‍රිස් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද? මජ්නුන් නියමිත ස්ථානයේ තල් ගසක් යට වාඩි වී ලීලි එනතුරු බලා සිටී. ලෙයිලි, වැඩිමහල්ලා සමඟ ඇවිද ගිය නමුත් ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් පියවර දහයක් නතර කරයි. ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාට ආදරය නොකරන නමුත් පාවාදීමට නොහැකි ය. ඔහු මජ්නුන්ගෙන් කවි කියවීමට ඉල්ලා සිටියේය, මජ්නුන් ලීලි වෙනුවෙන් ගායනා කළේය. පිපාසයෙන් පෙළෙන සංචාරකයෙකු පමණක් සිහින දකින වසන්තයක් මෙන් ඇය තමාට මිරිඟුවක් සේ පෙනෙන බව ඔහු ගායනා කරයි. භූමික සතුට ගැන තවදුරටත් විශ්වාසයක් නැත... නැවත වරක් මජ්නුන් කාන්තාරයට වේගයෙන් දිව යන අතර අඳුරු ලීලි නැවත ඇගේ කූඩාරමට පැමිණේ. මජ්නුන්ගේ අසතුටුදායක ආදරය පිළිබඳ ගීත උත්තරීතර හැඟීම් අත්විඳින ලද බැග්ඩෑඩ්හි සලාම් නම් උදාර තරුණයාට ඇසිණි. සලාම් මජ්නුන් සොයාගෙන ඔහුට ඔහුගේ සේවය පිරිනමයි. ඔහු මජ්නුන්ගේ ගීත ඇසීමට ආශාවෙන් සිටින අතර තමා හීලෑ කළ සතුන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස සලකන ලෙස ඉල්ලා සිටී. සලාම්ට ආදරයෙන් ආචාර කරන මජ්නුන් ඔහු සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කරයි. තමා ගැනම වෙහෙසට පත්ව සිටින ඔහු සතුන් හැර වෙන කිසිවෙකු සමඟ සම්බන්ධ නොවනු ඇත. සලාම් ඔහුගේ උපකාරය ප්‍රතික්ෂේප නොකරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. මජ්නුන් ආයාචනා කිරීමට පෙළඹේ, නමුත් විශිෂ්ට සංග්‍රහය පිළිගැනීමට නොහැකි වේ. සලාම් මජ්නුන්ව සනසයි. සියල්ලට පසු, ඔහුම සමාන හැඟීමක් අත්විඳින නමුත් දැවී ගියේය; "තාරුණ්‍යය ගෙවී යන විට ගිනි උදුන සිසිල් වේ." ප්‍රතිචාර වශයෙන් මජ්නුන් තමා ආදරයේ රජුන්ගේ රජු ලෙස හඳුන්වයි. ආදරය ඔහුගේ මුළු ජීවිතයේම අරුත, එය නොවැළැක්විය හැකිය, මැදිහත්කරු ලැජ්ජාවෙන් නිශ්ශබ්ද වේ. නව මිතුරන් දින කිහිපයක් එකට ගමන් කරයි, නමුත් සලාම්ට නින්දක් සහ පාන් නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක, එබැවින් ඔහු මජ්නුන්ට සමු දී බැග්ඩෑඩ් වෙත යන්නේ "ඔහුගේ මතකය බොහෝ කසිදා වලින් පටවමිනි."

ලීලි සර්පයන් විසින් රකින ලද නිධානයක් වැනි ය. ඇය ඉබන් සලාම් සමඟ ප්‍රීතියෙන් සිටින බව මවාපායි, නමුත් තනිවම හඬා වැළපෙන අතර, වෙහෙසට පත් වී බිම වැටේ.

ඉබ්නු සලාම් අසනීප විය. වෛද්‍යවරයා ඔහුගේ ශක්තිය යථා තත්වයට පත් කළ නමුත් ඉබ්නු සලාම් සුව කරන්නාගේ උපදෙස් වලට සවන් දුන්නේ නැත. “පළමු රෝගයෙන් වෙහෙසට පත් වූ ශරීරය දෙවන රෝගයෙන් සුළඟට මාරු විය.” ඉබ්නු සලාම්ගේ ආත්මය "ලෞකික වධයෙන් නිදහස් විය."

ශෝකයට පත් ලෙයිලි ඔහුට අවශ්‍ය නිදහස සොයා ගත්තද ඔහු ගැන වැලපෙයි. එහෙත්, මියගිය අය ගැන ශෝක වෙමින්, ඇගේ ආත්මය තුළ ඇය තම ආදරණීයයා සිහිපත් කරයි. අරාබිවරුන්ගේ සිරිතට අනුව, ලීලි ඇගේ කූඩාරමේ තනිව සිටියාය, මන්ද දැන් ඇයට ඇගේ මුහුණ කිසිවෙකුට නොපෙන්වා අවුරුදු දෙකක් නිවසේ වාඩි විය යුතුය. ඇය කරදරකාරී අමුත්තන්ගෙන් මිදුණු අතර, අහෝ, දැන් ඇයට අඬන්නට නීත්‍යානුකූල හේතුවක් තිබේ. නමුත් ලීලි තවත් ශෝකයක් ගැන වැලපෙයි - ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් වෙන්වීම. ඇය මෙසේ යාච්ඤා කරනවා: “ස්වාමීනි, මා දැවෙන දුක් වේදනා ගින්නෙන් මාගේ පන්දම සමඟ මාව එක්සත් කරන්න!”

කොළ වැටෙන දිනවලදී, ලේවැකි බිංදු කොළ වලින් ගලා යන අතර, "වත්තේ මුහුණ" කහ පැහැයට හැරේ. ලීලි අසනීප වුණා. එය හරියට ඇය උස් සිංහාසනයකින් “අසනීප ළිඳට” වැටුණාක් මෙනි. ඇය තනිවම "ශෝකය ගිල දැමූ" අතර දැන් ඇගේ ආත්මය සමඟ වෙන් වීමට සූදානම්ය. ලීලි එක දෙයක් දනී: මජ්නුන් ඇගේ සොහොන වෙත පැමිණෙනු ඇත. තම මවට ආයුබෝවන් කියමින් මිය යන කාන්තාව මජ්නුන්ව ඇගේ භාරයේ තබයි.

අඳුරු වලාකුළු වලින් වැස්සක් වැස්සක් සේ, ලෙයිලිගේ සොහොන මත මජ්නුන්ගේ කඳුළු නිම කළ නොහැකි ය. ඔහු පිස්සු නැටුමක කැරකෙමින් සදාකාලික වෙන්වීම ගැන කවි රචනා කරයි, නමුත් “ඉක්මනින්, ඉක්මනින්, ඉක්මනින්” අල්ලාහ් ඔහුව ගිය තැනැත්තා සමඟ එක්සත් කරනු ඇත. “ඒ ජීවිතයට වඩා මරණය යහපත්” වන ආකාරයෙන් මජ්නුන් ජීවත් වූයේ තවත් දින දෙක තුනක් පමණි. ඔහු තම ආදරණීයයාගේ සොහොන බදාගෙන මිය යයි. ඔහුගේ දිරාපත් වූ ඇටකටු විශ්වාසවන්ත වෘකයන් විසින් දිගු කලක් ආරක්ෂා කර ඇත. පීඩාවට පත් වූවන් ගැන ශෝක වූ අරාබිවරු ඔහුව ලෙයිලි අසල තැන්පත් කර සොහොන් වටා මල් වත්තක් සිටුවති. පෙම්වතුන් මෙහි පැමිණේ, මෙහි දුක් වේදනා රෝගාබාධ සහ දුකෙන් සුව වේ.

අමීර් ගෝත්‍රයේ ධනවත් පාලකයාගේ පුත් කේස් ඇකඩමියේ ඉගෙනුම ලබයි ලස්සන ගැහැණු ළමයාලීලි. යෞවනයන් අතර සැබෑ හැඟීමක් ඇති වේ, වීජ ගණිතය වෙනුවට, පෙම්වතුන් ආදරය පිළිබඳ ශබ්ද කෝෂයක් සම්පාදනය කරයි. කේස් ලෙයිලි කෙරෙහි කොතරම් ඇලුම් කරයිද යත් ඔහු ඇය කෙරෙහි ඇති හැඟීම් සමඟ පිස්සු වැටේ. මිනිස්සු ඔහුව හඳුන්වන්නේ මියුංජුන් - පිස්සෙක් කියලා. කටකතාවලට බියෙන් ලීලිගේ ඥාතීන් දැරිය නගරයෙන් පිටතට ගෙන යයි. අසතුටුදායක මියුන්ජූන් තම ආදරණීයයා සොයා වීදිවල ඇවිදියි.

කේස්ගේ පියා තම පුතාගේ සිත් වේදනාවෙන් මිදීම සඳහා ලෙයිලිගේ දෙමාපියන් පොළඹවා ගැනීමට තීරණය කරයි. කෙසේ වෙතත්, ලෙයිලිගේ පියා තරඟ සාදන්නන් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. කේස් උතුම් උපතක් තිබියදීත්, ඔහු උමතු වන අතර පිස්සෙකු සමඟ විවාහ වීමෙන් යහපත් කිසිවක් නොලැබේ. ප්‍රතික්ෂේප කළ මියුංජූන් තම නිවස අතහැර කඳුකරයට දිව යයි. පියා තම අසතුටුදායක පුත්‍රයා සොයාගෙන ඔහුව මක්කම වන්දනාවක් සඳහා රැගෙන යන්නේ කාබා වන්දනාවෙන් තම ප්‍රේමණීය පුත්‍රයා සුවපත් වේ යැයි බලාපොරොත්තුවෙනි. නමුත් කේස් සුවය සඳහා යාච්ඤා කිරීම ප්රතික්ෂේප කරයි;

මේ අතර, ධනවත් තරුණයෙකු වූ ඉබ්නු සලාම්, ලෙයිලිව පොළඹවා ගත් අතර ඇගේ දෙමාපියන් ඔහුට දැරිය විවාහ කර දුන්නේය. කෙසේ වෙතත්, ලීලි සීතල වන අතර ඇගේ සැමියාගේ සෙනෙහස පිළිගන්නේ නැත. ඇය මියුංජූන්ට ලිපි ලියන අතර ඔහු ගැන පමණක් සිහින දකියි. මේ අතර, මෙන්ජුන්ගේ පියා මිය යන අතර, අවාසනාවන්ත තරුණයා තම පියාගේ සොහොන අසල හඬා වැලපෙමින් නැවත කාන්තාරයට පැමිණේ. එහිදී ඔහුගේ මාමා විසින් කේස් සොයාගනු ලබන අතර, ඔහු අවබෝධය පෙන්වමින් ඔහුව ඔහුගේ මව වෙත ආපසු ගෙන යයි. එහෙත්, එසේ තිබියදීත්, මෙන්ජුන් නැවතත් කාන්තාරයට ගොස් සතුන් අතර ජීවත් වීමට උත්සාහ කරයි. මෙය මවගේ හදවත බිඳී, ඇය වෙනත් ලෝකයකට පිටත් වේ. නඩුව කාන්තාරයට දිව යයි. ඔහු සතුන් සමඟ ජීවත් වන අතර තණකොළ පමණක් අනුභව කරයි.

ලීලි තම වෛරයට ලක් වූ සැමියා සමඟ දිගටම ජීවත් වන නමුත් තවමත් කේස් දැකීමට සිහින දකියි. ඔහු ඉබාගාතේ යන්නාට අල්ලස් දී දිනයක් ඉල්ලා සිටින ලිපියක් සමඟ ඔහු මෙන්ජුන් වෙත යවයි. ලීලි සහ මෙන්ජුන් මුණගැසුණු නමුත් ගැහැණු ළමයා තම ආදරණීයයා සමඟ සමීප සබඳතා ප්‍රතික්ෂේප කරයි, ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයාට වෛර කළද, ඇයට පාවාදීමේ හැකියාවක් නැත. මියුංජූන් ඔහුගේ කවි ඇයට ගායනා කරයි, නමුත් ඒවා වෙන් වේ. කේස්ගේ ලස්සන ගායනය ඇසූ බැග්ඩෑඩ්හි සලාම් ඔහුගේ ශිෂ්‍යයෙකු වීමට ඉල්ලා සිටී. මෙන්ජුන් ඔහුව පිළිගනී, නමුත් සලාම්ට ආහාර සහ නින්ද නොමැතිව කාන්තාරයේ ඉබාගාතේ යාම දරාගත නොහැකි බැවින් ඔහු තම ගුරුවරයා හැර යයි.

ඉබ්නු සලාම් රෝගාතුර වන අතර වෛද්‍යවරුන්ගේ උත්සාහය නොතකා මිය යයි. දිගු කලක් බලා සිටි නිදහස ඇය සොයා ගත්තද, ලීලි දුක් වේ. ගැහැණු ළමයා ශෝකයෙන් සිටින අතර අවංකවම ශෝක වේ, නමුත් ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා වෙනුවෙන් නොව, ඇගේ පෙම්වතාගෙන් වෙන්වීම ගැන. වැඩි කල් නොගොස් ඇය රෝගාතුර වේ, මානසික දුක් වේදනා නිසා ඇගේ සෞඛ්‍යය අඩාල වේ. මියුංජූන් තම සොහොනට එයි යන සිතුවිල්ලෙන් දැරිය මිය යයි. කේස් පැමිණෙන්නේ තම ආදරණීයයාගේ ශෝකයට, ඔහු ඇගේ සොහොන අසල දින තුනක් ගත කර ඔහුට වද දුන් ශෝකයෙන් මිය යයි. මියුංජුන්ගේ පවුලේ අය ඔහුව ලෙයිලි අසල භූමදාන කරති. ඔවුන්ගේ සොහොන සදාකාලික ආදරයේ සංකේතයක් බවට පත්වේ.

කවියේ ක්‍රියාව සිදු වන්නේ ඔහු ජීවත් වන අරාබියේ ය ප්රධාන චරිතය- දුප්පතුන්ට ආගන්තුක සත්කාරය සහ ත්‍යාගශීලීත්වය සඳහා ප්‍රසිද්ධ අමීර් නම් ගෝත්‍රයේ පාලකයා. ඔහුගේ තේජසින් ඔහු කලීෆා කෙනෙකු මෙන් විය, නමුත් ඔහුට දරුවන් සිටියේ නැත, එබැවින් ඔහු ආලෝකය නොදෙන ඉටිපන්දමක් මෙන් විය. නමුත් පසුව, ඇත්තෙන්ම අපූරු දවසක්, අල්ලාහ් අමීර්ගේ යාච්ඤාවලට ඇහුම්කන් දී ඔහුට ලස්සන පුතෙකු එව්වේය, ඔහුට අමීර් කීස් ලෙස නම් කරන ලදී, එය අරාබි භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇත්තේ “දක්ෂතා මැනීම” යන්නයි. දරුවා හෙදියට භාර දුන් අතර කාලය ඔහුව “මෘදුකමේ කිරිවලින්” පුරවා ඇත. තම අධ්‍යයන කටයුතුවල දස්කම් දැක්වූ පිරිමි ළමයා ගැහැනු ළමයින් කිහිප දෙනෙකු සමඟ ඉගෙන ගත් අතර ඔවුන් අතර ඇගේ බුද්ධිය, ආත්මයේ පාරිශුද්ධභාවය සහ දුර්ලභ සුන්දරත්වය වෙනුවෙන් කැපී පෙනුණි. ගැහැණු ළමයාගේ නම ලෙයිලි, එහි තේරුම "රාත්‍රිය" යන්නයි, ඇගේ ලස්සන රැලි රාත්‍රියක් මෙන් විය. කේස් සහ ලෙයිලි පිරිසිදු අන්‍යෝන්‍ය ආදරයෙන් එකිනෙකාට ආදරය කළහ.

අනෙක් දරුවන් අංක ගණිතයේ මූලික කරුණු ඉගෙන ගනිමින් සිටියදී, කේස් සහ ලෙයිලි ආදරයේ ප්‍රාථමිකය ප්‍රගුණ කළහ. නමුත් ඔබට ආදරය සැඟවිය නොහැක. එමනිසා, තම ජීවිතයේ ආදරය අත්විඳ නැති අය එහි වධයෙන් හෙම්බත් වූ කේස් යන අන්වර්ථ නාමයෙන් හඳුන්වනු ලැබේ, මජ්නූන්, එය "පිස්සුවා" ලෙස පරිවර්තනය කරයි. ඕපාදූප වලක්වා ගැනීම සඳහා, ලෙයිලිගේ ඥාතීන් ගැහැණු ළමයා මජ්නුන්ගෙන් සඟවා තැබූහ. කඳුළු සලමින්, ඔහු කඩමණ්ඩිය හරහා සහ වීදි හරහා ඇවිදිමින්, ගසල් ගායනා කළේය - ඔහු විසින්ම රචනා කරන ලද කෙඳිරියකට සමාන ගීත, සහ ඔහුගෙන් පසු සෑම පැත්තකින්ම පැමිණියේ “පිස්සෙක්!” සෑම උදෑසනකම මජ්නුන් කාන්තාරයට විශ්‍රාම ගන්නා අතර රාත්‍රියේදී ඔහු තදින් අගුලු දමා ඇති දොර සිප ගැනීම සඳහා රහසින් තම ආදරය ජීවත් වන නිවසට යයි. දිනක් මජ්නුන් සහ ඔහුගේ මිතුරන් ඔහුගේ ආදරණීය කූඩාරමට පැමිණියහ. ලීලි කවරය ඉවත් කරමින් ඇගේ මුහුණ හෙළි කළාය. මජ්නුන් ඔහුගේ නපුරු ඉරණම ගැන දුක් වෙයි. ඊර්ෂ්‍යා කරන මිනිසුන්ගේ කූටෝපායන් සහ කූටෝපායන් ගැන බියෙන් ලෙයිලි සහ මජ්නුන් එකිනෙකා දෙස බැලුවේ දුරස් බැල්මකින්, නපුරු ඉරණම ඉතා ඉක්මනින් ඔවුන්ගෙන් මෙය ඉවත් කරන බව නොදැන සිටියහ.

මජ්නුන්ගේ පියා ඔහුගේ ගෝත්‍රයේ වැඩිහිටියන්ගෙන් උපදෙස් ලබාගැනීමට තීරණය කරයි. සෘෂිවරු ඔහුට උපදෙස් දෙන්නේ ලස්සන ලෙයිලිගේ ගෝත්‍රයට ගොස් ඇයව තම පුතාට විවාහ කර දෙන ලෙසයි. මජ්නුන්ගේ පියා වැඩිහිටියන්ගේ උපදෙස් අනුගමනය කරයි, නමුත් ලෙයිලිගේ පියා ඔහුගේ ගැලපීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි. කේස්, උතුම් උපතක් වුවද, උමතු වන අතර, එය අවට සිටින සියල්ලන් දන්නා අතර, ලයිලිගේ පියා තම දියණිය සඳහා පිස්සෙකු සමඟ විවාහයක් කිරීමට කැමති නැත, මන්ද එය යහපත් නොවන බැවිනි. මජ්නුන්ගේ මුළු පවුලම ඔහුට වෙනත් ලස්සන මනාලියන් පිරිනමමින් ඔහුව ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරයි. මෙයට ප්‍රතිචාර වශයෙන් මජ්නුන් තම පියාගේ නිවසින් පිටව යයි. ඉරා දැමූ රෙදිවලින්, ඔහු කාන්තාරයේ කඳු සහ වැලි හරහා ඇවිදිමින්, තම ආදරණීයයාගේ නම කෑගසමින් නගරය වටා දිව යයි. තම පුතා බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය වූ පියා ඔහුව හජ් උත්සවයට රැගෙන යාමට තීරණය කරයි - කබා වන්දනා කිරීම නඩුවට උපකාරී වනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වේ. කෙසේ වෙතත්, සියලු මජ්නුන්ගේ යාච්ඤාවන් කිසිසේත්ම සුවපත් කිරීම ගැන නොව, ඔහුගේ ආදරණීය ලීලිගේ සතුට ගැන පමණි. ඔහුගේ රෝගය සුව කළ නොහැකි ය.

ලීලි අයත් වන ගෝත්‍රය නාමිකයින්ගේ ඕපාදූප සහ කටකතා වලින් කෝපයට පත් වන අතර, එයින් සුන්දරත්වය කටුක වී ඇත, රස්නේ මැලවී ගිය මලක් මෙන්. හමුදා නායකයා කඩුව අදිනවා - මජ්නුන් මරණයට මුහුණ දෙයි. ඔහුගේ පියා ඔහුව බේරා ගැනීමට අවශ්‍ය කාන්තාරයේ ඔහුව සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. ඔහුට දුෂ්ට ආත්මයක් වැළඳී ඇති ඔහුගේ පුතා අසනීප වී, සමහර නටබුන්වල සිටින බව සොයා ගනී. පියා මජ්නුන් නිවසට ගෙන යයි, නමුත් පිස්සු මිනිසා නැවතත් නිවසින් පලා යයි, ලීලිගේ නිජබිම සඳහා පමණක් උත්සාහ කරයි - අපේක්ෂිත නෙජ්ඩ්, මඟ දිගේ නව ගැසල් රචනා කරයි.

මේ අතර, ලෙයිලි බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් ජය ගනී. තම ආදරණීයයන්ගේ අවධානයට ලක් නොවීමට උත්සාහ කරමින්, ලීලි තම නිවසේ වහලයට නැඟී දවස පුරා පාර දෙස බලා සිටින්නේ මජ්නුන් ඇය වෙත පැමිණෙනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුවෙන්. ඒ අසලින් යන අය මජ්නුන්ගේ කවිවලින් ඇයට ආචාර කරන අතර ඇය ඒවාට කවිවලින්ද ප්‍රතිචාර දක්වයි. දිනක්, ලීලි මල් වත්තක ඇවිදිමින් සිටින විට, ඇයට ඇහෙන්නේ ඇයව හුස්ම හිර කරන හඬක්. කටහඬක් නව ගසල් ගායනා කරයි: "මජ්නුන් බොහෝ දුක් විඳිනවා, සහ ලෙයිලි ... ඇය ගමන් කරන්නේ කුමන වසන්ත වත්තේද?" ලීලි දුක් විදින ආකාරය ගැන කම්පනයට පත් ලීලිගේ මිතුරිය මෙය ඇගේ මව සමඟ බෙදා ගනී. ලෙයිලිගේ පියා සහ මව, තම ආදරණීය දියණිය බේරා ගැනීමේ උත්සාහයක් ලෙස, ඇය ධනවත් මිනිසෙකුට විවාහ කර දීමට එකඟ වෙති. තරුණයාඔහුගේ ගැලපීම පිළිගනිමින් ඉබන් සලාම් ලෙස නම් කරන ලදී.

බලසම්පන්න නවුෆල් මජ්නුන්ගේ දුක අසා දුප්පත් පිස්සු ඉබාගාතේ යන්නා කෙරෙහි අනුකම්පාවෙන් පිරී ගියේය. ඔහු තරුණයාට උදව් කර ඔහුගේ නිවසට ආරාධනා කරයි. මජ්නුන් ඉවසිලිවන්තව බලා සිටින බවට පොරොන්දු වෙයි, එකට ඇදගෙන. ඔහුගේ නව මිතුරා වන Naufal විසින් ආදරයෙන් හා උණුසුම් වූ, Majnun සතුටු සිතින් බවට පත් වෙයි, ඔවුන් එක්ව වයින් බොනවා, සහ තරුණයා සෘෂි මණ්ඩලයේ ප්රඥාවන්තයින්ගේ තේජස පවා ලබා ගනී. කෙසේ වෙතත්, කාලය ගෙවී යද්දී, මජ්නුන්ගේ ඉවසීම අවසන් වීමට පටන් ගනී. ඔහු නවුෆල් දෙසට හැරෙන්නේ දැන් ලෙයිලිව නොදැක්කා නම් ජීවිතය අත්හැරීමට අදහස් කරන බව පවසමිනි. Naufal තෝරාගත් හමුදාවක් එක්රැස් කරන අතර, ඔහු Leili ගෝත්‍රයට එරෙහිව සටනට යයි. ගැහැණු ළමයා තමාට ලබා දෙන ලෙස ඔහු ඉල්ලා සිටියද, ලේ වැකි සටන ජය ගැනීමට ඔහු අසමත් වී හිස් අතින් ආපසු පැමිණේ. මජ්නුන්ට හදවත නැති වේ, ඔහුගේ විලාපය තීව්‍ර වේ. ඔවුන්ට තවදුරටත් සවන් දීමට නොහැකි වූ නවුෆල් දෙවන වරටත් තම හමුදාව රැස් කරයි.

මෙවර ජයග්‍රහණය ඔහුට හිමි වුවත්, ලෙයිලිගේ පියා දැන් සූදානම්ව සිටින්නේ තම දියණිය පිස්සෙකුට විවාහ කර දීමට වඩා ඇගේ වහල්භාවය සහ මරණය පවා ප්‍රිය කිරීමටයි. නවුෆල්ගේ සමීපතමයන් මෙම පියාගේ ගෞරවනීය යුතුකමට මහලු මිනිසාට සහයෝගය දක්වයි. ශෝකයට පත් නවුෆල් නැවතත් තම හමුදාව ඉවත් කර ගනී. බලාපොරොත්තුව මජ්නුන්ව හැර යයි, ඔහු නවුෆල්ගේ නිවසින් පිටවෙයි. ඔහු දිගු කලක් කාන්තාරයේ වැලි හරහා සැරිසැරූ අතර අවසානයේ ඔහු දුප්පත් මහලු කාන්තාවකගේ නිවසේ සිටින බව සොයා ගනී. මහලු කාන්තාව ඔහුව කඹයකින් බැඳ තබන අතර එමඟින් ඔහුව එය මතට ගෙන ගොස් දානය ඉල්ලයි. සම්පූර්ණ උමතුවකට බැස ඇති මජ්නුන් ලීලි ජීවත් වන ස්ථාන කරා ළඟා වේ. මෙහිදී ඔහුව ඔහුගේ ඥාතීන් විසින් සොයාගනු ලබන අතර, ඔවුන්ගේ දැඩි බලාපොරොත්තු සුන්වීම නිසා, එක් තනි නමක් හැර, සියල්ල මුළුමනින්ම ඔහුගේ මතකයෙන් මකා දමා ඇති බව දකියි - ලීලි.

මනාලයාගේ පණිවිඩකරු ඉබන් සලාම් ලීලිගේ පියාගේ නිවසට පැමිණේ. ඔහු විශාල මනාලියක් ගෙන එයි - කප්පම්, චීනය, තායිෆ් සහ බයිසැන්තියම් වෙතින් බොහෝ දුර්ලභ තෑගි. ඔවුන් විවාහ මංගල්යයක් පවත්වනු ලබන අතර, ඉබ්නු සලාම් අලුත විවාහ වූ තැනැත්තාව ඔහුගේ ස්ථානයට ගෙන යයි. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ තරුණ බිරිඳ ස්පර්ශ කිරීමට උත්සාහ කළ ඉබ්නු සලාම්ගේ මුහුණට කම්මුල් පහරක් ලැබේ. ලෙයිලි ලෑස්තියි තමන්ගේ ආදරය නොකරන සැමියාගේ ජීවිතය නැතිකරගෙන මැරෙන්න. ඉබ්නු සලාම් ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටින නිසා ඔහු තම බිරිඳගේ බැල්මෙන් පමණක් සෑහීමට පත් වීමට එකඟ වේ. මජ්නුන් ලෙයිලිගේ විවාහය ගැන පණිවිඩකරුගෙන් ඉගෙන ගනී. ලීලි නිර්මල සහ දුක්ඛිත බවත් ඔහු ඉගෙන ගනී. ව්‍යාකූලත්වය මජ්නුන්ව ගිල ගනී. සමහරවිට දවසක තමන්ගේ අවාසනාවන්ත පුතාව සනීප කරන්න පුළුවන් බෙහෙතක් ලබාගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා එයාගේ තාත්තා හීන දකිනවා.

ඔහු බැලීමට පැමිණි මහලු මිනිසාගේ ලක්ෂණ දෙස බලන විට, මජ්නුන් තම පියා හඳුනා නොගනී. තමාව පවා මතක නැති තැනැත්තාට අන් අයව සිහි කිරීමට හැකියාවක් නැත. පියා හඬමින් මජ්නුන්ට ඔහු කවුදැයි කියයි. ඔහු තම පුතාට විචක්ෂණශීලී හා ධෛර්ය සම්පන්නව කතා කිරීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් මජ්නුන් ඔහුට ඇසෙන්නේ නැත. බලාපොරොත්තු සුන් වූ පියෙක් තම පිස්සු, විනාශයට පත් වූ පුතාට සමු දෙයි. ටික කලකට පසු, මජ්නුන්ට මිනිසෙක් මුණගැසෙන අතර, ඔහුට ලීලිට අමතරව, ඔහුට ඥාතීන් සහ මිතුරන් සිටින බව මතක් කර දෙයි; ඔහුගෙන් මජ්නුන් තම පියාගේ මරණය ගැන දැන ගනී. මජ්නුන් ශෝක වන අතර, ඔහු තම පියාගේ සොහොන වෙත ගොස් දිවා රෑ එහි අඬමින්, පසුතැවිලි වී තමාට ජීවිතය දුන් තැනැත්තාගෙන් සමාව අයැද සිටියි. දැන් මජ්නුන්ගේ මිතුරන් කාන්තාරයේ ජීවත් වන වන සතුන්, විලෝපිකයන් රැලක් සමඟ ඔහු පිස්සන් දෙස බැලීමට කුතුහලයෙන් එන අයගේ පූජා බෙදා ගනී. ඔහු සර්වබලධාරි, අහස සහ තාරකාවලට යාච්ඤා යවයි. එවිට ඔහුට අනපේක්ෂිත ලෙස ඔහුගේ ආදරණීය ලීලිගෙන් ලිපියක් ලැබෙන දවස පැමිණේ.

දැරිය දහසක් මජ්නුන්ට වඩා පිස්සු යැයි කටුක වචන වලින් ඔහු කැටුව පණිවිඩකරුට පණිවිඩය ලබා දුන්නාය. අවාසනාවන්ත මිනිසා ලිපිය කියවන අතර, ලීලි ඇගේ ළමා වියේ ක්‍රීඩා සගයා කෙරෙහි දක්වන අනුකම්පාව ගැන කතා කරයි, ඇය නිසා ඔහුගේ උමතුවෙන් පීඩා විඳිති. පණිවිඩයේ දී, ලෙයිලි මජ්නුන්ට ඇගේ නිර්මලකම සහ විශ්වාසවන්තභාවය සහතික කරයි, ඉවසිලිවන්තව සිටින ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටී, තවද ඇය තමාගේම ලෙසින් තම පියාට වැලපෙන්නීය. ලෙයිලි මජ්නුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔහුට කිසිසේත් මිතුරන් නොමැති වීම ගැන දුක් නොවන්න, ඇය ඔහුගේ මිතුරිය නිසාය. කඩිමුඩියේ, මජ්නුන් ලීලිගේ ලිපියට ප්‍රතිචාරයක් ලිවීමට ඉක්මන් වේ. ලෙයිලිට පිළිතුරක් ලැබුණු විට, ඔහු දෙස එක බැල්මකින් පමණක්, ඇගේ දෑස් වලින් කඳුළු ගලා යාමට පටන් ගනී, නොඉවසිලිමත්කම, ආදරය, මෙන්ම මජ්නුන් වාසනාවන්ත යැයි හඳුන්වන ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා වන ඉබන් සලාම් කෙරෙහි දොස් හා ඊර්ෂ්‍යාවෙන් පිරී ගියේය. ඔහුට ඇයව, ඔහුගේ බිරිඳ දැකීමට අවස්ථාව ඇති නිසා පමණි. මජ්නුන් ලියන්නේ ඔහුට බෙහෙත් නැත, කිසිදු බාම් එකකට ඔහුව සුව කළ නොහැකි නමුත් ලෙයිලි සමඟ සියල්ල හොඳින් නම්, දුක් වීමට කිසිවක් නැත.

ඔහුගේ මාමා වන සෙලිම් අමිරිත් ඔහුගේ බෑණනුවන් බැලීමට මජ්නුන්ගේ කාන්තාරයට පැමිණේ. මජ්නුන් වටා සිටින වන මෘගයන්ට බියෙන් ඔහුගේ මාමා දුරස්ථව සිටියදී ඔහුට ආචාර කරයි. ඔහු ආරාමයට ආහාර සහ ඇඳුම් ගෙන එයි, නමුත් සියලු ආහාර සතුන් සමූහයකට යයි, මන්ද මජ්නුන්ම ඖෂධ පැළෑටි පමණක් අනුභව කරයි. සෙලීම් තම බෑණනුවන් සතුටු කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ මජ්නුන් හා සමාන ආරාමයක් වර්ණනා කරන උපමාවක් කියමිනි. තම මාමා තමාව තේරුම් ගැනීම ගැන මජ්නුන් සතුටු වන අතර, ඔහු සෙලිම්ගෙන් ඔහුගේ මිතුරන් ගැන විමසයි, ඔවුන් සිටින්නේ කෙසේදැයි අසයි, ඔහුගේ මවගේ සෞඛ්‍යය ගැන විමසයි, වංශවත් බවෙන් පිරුණු මුහුණක් දැකීමට ඔහු ආශා කරන බව පවසයි. තම බෑණනුවන් තම මවට ආදරය කරන බව හැඟෙන සෙලීම් මාමා ඇයව ඔහු වෙත ගෙන එයි.

මව තම පුතාගේ තුවාලවලට වෙළුම් පටියක් දමා ඔහුගේ හිසකෙස් සෝදා ගනියි. කෙසේ වෙතත්, මවගේ කඳුළු හෝ ඇගේ පැමිණිලි කිසිවක් වෙනස් කළ නොහැක. මජ්නුන් තම මවගේ පාමුල අළු සිප ගනිමින් ඔහුගේ දුක සමඟින් බිම වැටේ. මව කඳුළු සලමින් ආපසු නිවසට පැමිණෙන අතර, ආපසු පැමිණීමෙන් පසු මේ මාරාන්තික ලෝකය හැර යයි. සිත් තැවුලට පත් සෙලිම් මෙම දුක්බර පුවත සමඟින් මජ්නුන් වෙත නැවත පැමිණේ. මජ්නුන් හඬා වැලපෙයි, ගලක් මත වීදුරුවක් මෙන් බිම වැටී; ඔහුගේ විලාපය තන්තු වල කෑගැසීමට සමාන ය. ඔහු මියගිය දෙමාපියන්ගේ සොහොන් දෙසින් කඳුළු සලනවා, ඔහුගේ ආදරණීයයන් ඔහුව සිහියට ගෙන ඒමට උත්සාහ කරයි, ඔහුට ඔහුගේ උපන් භූමියේ රැඳී සිටීමට උදව් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍යයි, නමුත් පිස්සා නැවතත් කඳුකරයට පලා යයි. ජීවිතයේ පදනම මරණය බවත්, අවම වශයෙන් වසර දහසක් පැවතිය හැකි වුවද ජීවිතයම මොහොතක් පමණක් බවත් ඔහුට පෙනේ.

සර්පයෙකුගේ වලිගය මෙන් ලීලි අවාසනාවන්ත සිදුවීම් මාලාවකට මුහුණ දෙයි, ඇය ඇය වෙත ළඟා වේ. ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා, ඔහුගේ අනපේක්ෂිත ඉරණම වැලපෙමින්, තම බිරිඳ ආරක්ෂා කරයි. ඔහු තම බිරිඳ සතුටු කිරීමට, ඇයව ආදරයෙන් රැකබලා ගැනීමට උත්සාහ කරයි, නමුත් ඇය සීතල වන අතර සෑම විටම ඔහු සමඟ දැඩි වේ. දිනක් වයසක මිනිසෙක් ඔවුන්ගේ නිවසට පැමිණ පිස්සෙකුගේ ඉරණම ගැන ඔවුන්ට කියයි, "ඔයසස් දිගේ ඇවිදිමින්, තම ආදරණීයයා කැඳවන්නෙකු මෙන් කෑගසමින්". ඇගේ හඬින්, ලීලිගේ නම්‍යශීලී රාමුව බට ගස්වලට වඩා තුනී විය. ඇය තම මුතු කරාබු ලබා දෙමින් මහලු මිනිසාව මජ්නුන් වෙත යවයි.

නිධානයක් වැනි වන සතුන්, කඳු පාමුල වැතිර සිටින ඉබාගාතේ යන අයව සෑම පැත්තකින්ම වට කරගෙන ආරක්ෂා කරයි. මහලු මිනිසා දුර සිට තමා දෙසට එනු දුටු මජ්නුන් කිරි දෙන දරුවෙකු මෙන් ඔහු වෙතට දිව ගියේය. අවසාන වශයෙන්, සර්වබලධාරි ඔහුගේ යාච්ඤාවලට සවන් දුන්නේය; මජ්නුන්ට දැනෙන්නේ පිපාසයෙන් පීඩා විඳිමින්, යුප්‍රටීස් ගඟෙන් ඉවතට යාමට නොහැකි වූවෙකු ලෙස හෝ ඇම්බර්ග්‍රිස් සමඟ සටන් කිරීමට නොහැකි සුළඟ මෙන් ය. ඔහු නියමිත ස්ථානයේ තල් ගසක් යට රෝස මලක වාඩි වී ලීලි එනතුරු බලා සිටී. එවිට ඇය මහලු මිනිසෙකු සමඟ පෙනී සිටියි. ඇය ළං වූ නමුත් ඇගේ ආදරණීයයාගෙන් පියවර දහයක් නතර කරයි. ඇය තම ස්වාමිපුරුෂයා කෙරෙහි ආදරයක් නොමැති වුවද, ඇය පාවාදීමට අසමත් ය. ලෙයිලි මජ්නුන් වෙත හැරෙන්නේ ඇයට කවි කියවන ලෙස ඉල්ලීමක් කරමිනි. මජ්නුන් ඇය වෙනුවෙන් ගායනා කිරීමට පටන් ගනී. පිපාසයෙන් පෙළෙන සංචාරකයෙකු සිහින මැවූ වසන්තයක් - ඇය ඔහුට මිරිඟුවක් මතක් කරන බව ඔහු ගායනා කරයි. භූමික සන්තෝෂයේ හැකියාව ගැන ඔහු තවදුරටත් විශ්වාස නොකරයි. පසුව, මජ්නුන් ඇගේ කාන්තාරයට නැවත පැමිණෙන අතර විනාශයට පත් ලීලි නැවත ඇගේ කූඩාරමට පැමිණේ.

ආදරයේ උසස් හැඟීම දැන සිටි බැග්ඩෑඩ්හි සලාම් නම් උදාර තරුණයා මජ්නුන්ගේ ආදර ගීත ඇසීය. ඔහු උමතු ආරාමය සොයාගෙන ඔහුට සේවය ලබා දුන්නේ, ඔහු මජ්නුන් විසින් හීලෑ කරන ලද වන සතුන්ගෙන් කෙනෙකු ලෙස සලකන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය. අසතුටුදායක ආදරය ගැන මජ්නුන්ගේ ගීත ඇසීමට සලාම්ට බලා සිටිය නොහැක. ආරාමය තරුණයාට ආදරයෙන් ආචාර කර ඔහු සමඟ තර්ක කිරීමට උත්සාහ කරයි, තමා ගැන පවා වෙහෙසට පත් වූ කෙනෙකුට වන සතුන් රැලක් හැර වෙනත් කිසිවෙකු සමඟ සම්බන්ධ විය නොහැකි බව පැහැදිලි කරයි. සලාම් මජ්නුන්ගෙන් අයැද සිටින්නේ තමන්ට කළ හැකි උපකාර ප්‍රතික්ෂේප නොකරන ලෙසයි. එවිට මජ්නුන් සලාම්ගේ ආයාචනාවලට එකඟ වීමට තීරණය කරයි, නමුත් සලාම් ඔහුට ගෙන ආ විශිෂ්ට කෑම වර්ග ප්‍රතික්ෂේප කරයි. සලාම් මජ්නුන්ට සැනසිලිදායක වචන කථා කරයි, ඔහු අතීතයේ මජ්නුන්ගේ හැඟීම්වලට සමාන හැඟීම් අත්විඳින නමුත් ඔහුගේ ආශාවන් ඔහු හැර ගිය බව පවසමින්. සලාම් තාරුණ්‍යය ගෙවී යාම ගිනි උදුනක් සිසිල් වන ආකාරය හා සසඳයි.

මජ්නුන් පිළිතුරු දෙන්නේ ඔහු ආදරයේ රජුන්ගේ රජ බවයි. ඔහු සලාම්ට පවසන්නේ ආදරය නොබිඳිය හැකි බවත්, ආදරය පමණක් ඔහුගේ සමස්ත පැවැත්මේ අර්ථය බවත්ය. මජ්නුන්ගේ මැදිහත්කරු ලැජ්ජාවට පත් වී නිහඬ වෙයි. සලාම් සහ මජ්නුන් දින කිහිපයක් එකට ගමන් කරයි, නමුත් ඔහුට පාන් නොමැතිව සහ නින්දක් නොමැතිව ජීවත් වීමට නොහැකි බව සලාම් තේරුම් ගනී. ඔහු මජ්නුන්ට සමු දී නැවත බැග්ඩෑඩ් වෙත දිව යන්නේ ඔහුගේ මතකය විශාල කසිදාවරුන්ගෙන් පුරවා ගනිමිනි.

ලීලි සහ ඇගේ සැමියා නිධානයක් හා එය ආරක්ෂා කරන සර්පයා වැනි ය. ලීලි ඉබන් සලාම් සමඟ සිටින විට ප්‍රීතියෙන් හා ප්‍රීතියෙන් සිටින බව මවාපාමින්, ඇය අසල කිසිවකු නොමැති විට, ඇය වෙහෙසට පත් වී බිම වැටෙන මොහොත දක්වාම ඔවුන් තුළම ගිලී සෝක වල යෙදෙයි.

දිනක් ඇගේ සැමියා වූ ඉබන් සලාම් අසනීප විය. පැමිණි වෛද්‍යවරයා ඔහුට ශක්තිය ලබා ගැනීමට උදව් කළ නමුත් ඉබ්නු සලාම් වෛද්‍යවරයාගේ උපදෙස්වලට සවන් දීමට කැමති නොවීය. පළමු රෝගය ඉබ්නු සලාම්ගේ ශරීරය වෙහෙසට පත් කළ අතර දෙවැන්න ඔහුගේ ශරීරය සුළඟට මාරු කළේය. ලෙයිලිගේ ස්වාමිපුරුෂයාගේ ආත්මය සියලු ලෞකික වධ හිංසා අත්හැර දමා ශාරීරික බර අත්හැරියේය.

ශෝකයට පත් ලෙයිලි තම මියගිය සැමියා ගැන වැලපෙයි, දැන් ඇය නිදහස් වුවද, ඇය මේ ගැන සිහින මැව්වාය. මියගිය අය ගැන ශෝකයෙන් හා ශෝකයෙන්, ඇගේ හදවතේ ගැඹුරේ ලීලි තම ආදරණීයයා පිළිබඳ මතකයන් තුළ රැඳී සිටියි. අරාබිවරුන්ගේ සිරිතට අනුව වැන්දඹුව ඇගේ කූඩාරමේ නැවතී වසර දෙකක් නිවසේ වාඩි වී ඇගේ මුහුණ කිසිවෙකුට හෙළි නොකර සිටිය යුතුය. කරදරකාරී අමුත්තන් තවදුරටත් ඇයට කරදර නොකරන අතර, දැන්, අහෝ, දිවා රෑ කඳුළු හෙළීමට ඇයට සම්පූර්ණයෙන්ම නීත්‍යානුකූල හේතුවක් තිබේ. නමුත් ලීලි තම ස්වාමිපුරුෂයා වෙනුවෙන් අඬන්නේ නැත, ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් අවාසනාවක් ගැන වැලපෙයි - ඇගේ මුළු ජීවිත කාලය පුරාම සිදුවෙමින් පවතින ඇගේ එකම ආදරණීයයාගෙන් වෙන්වීම. ඇය සර්වබලධාරි වෙත ආයාචනා කරයි, ඇගේ පන්දම සමඟ ඇයව සම්බන්ධ කරන ලෙස අයැද සිටින අතර, ගින්නෙන් ඇයව බිම දවා දමයි.

කොළ වැටීමට කාලයයි. ලීලිගේ නිවස අසල වරෙක පිපෙන වත්තේ මුහුණ කහ පැහැයට හැරෙන්නට පටන් ගත් අතර කොළ වලින් ලේ බිංදු ගලා එන්නට විය. ලෙයිලි අසනීපයෙන් ජය ගත්තා - ඇය යම් උස් සිංහාසනයකින් ගැඹුරු අසනීප ළිඳකට වැටුණාක් මෙනි. ඇගේ තනිකම ඇයට පිළිකුලක් වී ඇත, ඇය බොහෝ දුක ගිල දමා ඇත, දැන් ඇය ඇගේ වධ හිංසාවට ලක් වූ ආත්මය සමඟ වෙන් වීමට වෙන කවරදාටත් වඩා සූදානම් ය. ඇයට එක දෙයක් ගැන සැකයක් නැත: ඇගේ ආදරණීයයා ඇගේ සොහොනට පැමිණෙන බව ඇය දනී. වෙනත් ලෝකයකට යාමට පෙර තම මවට සමු දෙන ලීලි ඇයට උපදෙස් දෙන්නේ මජ්නුන්ව ඇගේ රැකවරණයට ගන්නා ලෙසයි.

නොසන්සුන් මජ්නුන් තම ආදරණීයයාගේ සොහොන මත නිමක් නැති කඳුළු හෙළයි, ඔහුගේ ශෝකය නතර නොවේ, කළු ගිගුරුම් සහිත වැස්සක් මෙන්. ඔහු සදාකාලික, නිමක් නැති වෙන්වීම ගැන කවි රචනා කරමින් ඔහුගේ පිස්සු නැටුමෙහි කැරකෙයි. නමුත් ඔහු විශ්වාස කරන්නේ ඉක්මනින්ම අල්ලාහ්ගේ කැමැත්තෙන් ඔහු අකාලයේ නික්ම ගිය ලීලි සමඟ එක්වන බවයි. මජ්නුන් ජීවත් වූයේ දින කිහිපයක් පමණි, මරණය එනතුරු බලා සිටියේය, මේ ජීවිතයේ දුක් වේදනා වලින් මිදෙයි. ඔහු මිය යයි, ඔහුගේ ආදරණීයයාගේ සොහොන දිගටම වැළඳ ගනී. විශ්වාසවන්ත වෘකයන් රැළක් ඔහුගේ දිරාපත් වූ ඇටකටු දිගු කලක් ආරක්ෂා කරනු ඇත. ඔහුගේ මරණය පිළිබඳ පුවත මජ්නුන්ගේ ගෝත්‍රයට ළඟා වේ. අරාබිවරුන් ලෙයිලි අසල මජ්නුන්ව භූමදාන කරන්නේ දුක් විඳින දෙදෙනාටම ශෝක වෙමින්. ඔවුන්ගේ සොහොන් වටේ අලංකාර මල් වත්තක් සකස් කර ඇති අතර, පසුව පැමිණෙන සියලුම පෙම්වතුන් මෙන්ම සියලු දුක්විඳින අයද ඔවුන්ගේ සියලු රෝග හා දුකෙන් සුවය ලබයි.

"Leyla and Majnun" නවකතාවේ සාරාංශයක් OsipovaA විසින් නැවත ප්‍රකාශ කරන ලදී. සමග.

මෙය පමණක් බව කරුණාවෙන් සලකන්න සාරාංශයසාහිත්ය කෘතිය "ලෙයිලි සහ මජ්නුන්". මෙම සාරාංශයෙන් බොහෝ දේ මග හැරී ඇත. වැදගත් කරුණුසහ උපුටා දැක්වීම්.



© mashinkikletki.ru, 2024
Zoykin reticule - කාන්තා ද්වාරය