Намрын сайхан, хөгжилтэй баяр хүргэе (намрын эхний өдөр) - баярын түүх, огноо. Намар төрсөн хүмүүст - найз, найз залуу, найз охин, эмэгтэй, эрэгтэй хүмүүст төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.
Намрын эхний өдөр эхлэл байх болтугай
Таны амьдралд ямар нэг сайхан зүйл,
Зүрх нь дулааны урсгалыг мэдрэхийн тулд
Ингэснээр таны сэтгэл нэн даруй гэрэлтэх болно!
Тиймээс аз жаргал, баяр баясгалан хувь заяаг дүүргэж,
Бодол санаа үргэлж тааламжтай байхын тулд
Мөрөөдөлдөө тэмүүл, ингэснээр тэд урам зориг өгдөг,
Мөн уйтгар гуниг чамд хэзээ ч ирэхийг зөвшөөрөөгүй!
Намрын эхний өдөр дэлхий гэнэт дүүрэв
Гэрэлт, сэтгэл татам гоо үзэсгэлэн,
Мартагдсан бүх зүүд эргэн дурсагдах болтугай
Тэд чам руу дахин залгах болно,
Намрын сайхан сэрүүн байх болтугай
Таны сэтгэл илүү хөнгөн болно
Навч унах нь таны зүрх сэтгэлд таалагдах болтугай
Мөн юу ч танд саад болохгүй!
Намар баяртай гэж хэлдэг
Зуны мэнд хүргэе, таны сэтгэл
Есдүгээр сартай уулзана
Дахин хэлэхэд аажмаар
Намрын эхний өдөр
Баяр баясгаланг авчрах болно
Дууг нь гуйя
Зүрх сэтгэл чинь дуулцгаая!
Намрын гоо үзэсгэлэн
Гадаад төрхийг нь гайхшруулдаг
Хаврын мөрөөдөлтэй байг
Тэд таны сэтгэлд зочлох болно!
Намар эхэлдэг
Эхний өдрийн мэнд хүргэе!
Амьдрал урагшлах болтугай
Баяр хөөртэй арга!
Намар ирж байна. Миний зүрхэнд
Тэрслүү эрх чөлөө -
Шалан дээр бүү суу...
Би байгаль руу явна.
Сэрүүн, тэнгэр хүнд байна
Ойн дээгүүр өлгөгдсөн.
Энд нэг тоншуул хонхорт нуугдаж байна -
Тэр хүүхдүүдээ авардаг.
Хөөрхөн зараа навч дундуур шуугиж байна -
Тэр санамсаргүйгээр айсан.
Мөн ой нь солонго шиг харагдаж байна,
Байгалийн нууцыг хадгалдаг.
Миний гарт сагс, мөөг байна
Бид аюулгүй нуугдлаа.
Гэхдээ тэд хувь заяанаасаа зугтаж чадахгүй -
Би тэднийг анхааралтай хайж байна.
Навчнууд миний хөл доор шивнэж байна
Болетус хаана нуугдаж байсан.
Хэдийгээр ой аль хэдийн хагас нүцгэн болсон ч,
Гэхдээ гайхалтай, залуусаа!
Намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе!
Бид танд намрын сэтгэгдэл хүсч байна,
Намрын өнгө таны нүдийг баясгаарай.
Тааламжтай мэдрэмжүүд таныг зочлох болно,
Навчнууд вальст эргэлдэж, унаж,
Яг тэр мөчид чамайг баяр баясгалантай болгож,
Таны сэтгэл санаа сайхан байх болтугай
Миний сэтгэлд бүх зүйл тайван, тодорхой байна!
Өнөөдөр намар ирлээ,
Хэдийгээр нарны гэрэл гэгээтэй хэвээр байгаа ч,
Энэ бол гайхалтай цаг юм
Тэр бидэнд маш их бэлэг бэлдэж байна.
Астер, цээнэ цэцэг, мандарваа цэцэг -
Намрын сайхан цэцэгс,
Би намрын эхний өдөр ирж байна
Би найз нөхөд, гэр бүлийнхэндээ
Хэн ч ганцаараа үлдэх ёсгүй.
Нарны туяа хурц гэрэлтэх болтугай
Мөн сэвшээ салхи зөөлөн энхрийлж,
Цастай өвөл ирэх хүртэл.
Зураачийн хувьд намар бол цаг юм
Энэ бол урам зоригийн эрдэнэсийн сан юм
Тэд зөвхөн биширдэг!
Намрын өдрүүд ирж байна
Мөн тэд бидэнд шинэ салхи авчирдаг
Заримдаа жил улаан үстэй,
Өнөөдөр намар ирлээ,
Хэдийгээр нарны гэрэл гэгээтэй хэвээр байгаа ч,
Энэ бол гайхалтай цаг юм
Бидэнд олон бэлэг бэлддэг
Астер, цээнэ цэцэг, мандарваа цэцэг -
Намрын сайхан цэцэгс,
Хайртай хүмүүстээ өг, хажуугаар нь бүү өнгөрөө,
Эерэг байдал, хайр, гоо үзэсгэлэнгийн далайг өг!
Өнөөдөр есдүгээр сарын нэгэн. Зөвхөн энэ өдөр мэдлэгийн баяраар алдартай төдийгүй намрын эхний өдөр юм. Нар хурц гэрэлтэж байхад. Зуны цаг агаар, байгаль дэлхий хэвээрээ байгаа ч тун удахгүй хүйтэн, шаргал өнгөтэй, илүү гунигтай болно. Бүгдэд нь сайхан намрыг хүсэн ерөөе. Үүнийг ганцаараа бүү зарцуул!
Би зуныг эцэс төгсгөлгүй хайрладаг
Түүнтэй баяртай гэж хэлэхэд би гунигтай байсан
Би мэдээж намар дуртай -
Би навчийг биширдэг!
Тийм ээ, зөөлөн намар урт наслаарай!
Бид чамайг хүлээхгүй байгаа ч бид маш их баяртай байна
Чи асуулгүй ирэхэд -
Үүнээс илүү алтан шагнал гэж байхгүй!
Би дулаан цаг ирнэ гэж найдаж байна
Мөөгний бороонд, сайн, хөнгөн!
Эцсийн эцэст намар бол асуудал биш,
Зүрх султай хүмүүст зориулсан заль мэх!
Би намрын эхний өдөр ирж байна
Би найз нөхөд, гэр бүлийнхэндээ
Амьдралд бүх зүйл гайхалтай байх болтугай
Хэн ч ганцаараа үлдэх ёсгүй.
Нарны туяа хурц гэрэлтэх болтугай
Мөн сэвшээ салхи зөөлөн энхрийлж,
Намрын улирлыг сайхан өнгөрүүлээрэй,
Цастай өвөл ирэх хүртэл
Намрын эхний өдөр хүн бүрийн сэтгэл санаа үргэлж хавар шиг, нарлаг, өөдрөг байхыг хүсэн ерөөе. Намар бол өөгүй алтан гоо үзэсгэлэн, нам гүм цэцэрлэгт хүрээлэнгээр романтик алхалт, ямар нэгэн дотоод дулаанаар ялгагдана. Хайртай намар! Бүх улиралд хайртай! Бие биенээ хайрла!
Зун өнгөрч, харамсалтай нь эргэж харалгүй
Одоо бид хүнсний ногооны талбай, ортой,
Астер, цээнэ цэцэг, дилл, мандарваа цэцэг,
Rowan, бөөрөлзгөнө бутны баглаа.
Намрын эхний өдөр бол цэцэрлэгийн амралт,
Та хичнээн жимсний амттан цуглуулж чадах вэ!
Мөн өтгөн гладиоли цэцгийн баглаа
Зуны дурсамжинд байгаа юм шиг сонгож болно.
Өө! Энэ өдөр цэцэрлэг үр жимсээ өгдөг!
Эмээ хувинтай алим зөөдөг!
Зуны нарны эдгээр бэлгүүд байх болно
Бидний сэтгэлийг дулаацуулж, зүүдэндээ хаа сайгүй гарч ирэх!
Эрхэм хүндэт намрыг бид угтаж байна,
Гайхамшигтай, өнгөлөг!
Бид түүнтэй эелдэг мэндчилж байна,
Бид намрын улиралд хайртай, хүндэлдэг.
Тэр үзэсгэлэнтэй, гайхалтай,
Түүний навчис үнэхээр сэтгэл татам юм!
Мөн зөөлөн, гайхалтай бороо
IN намрын оройсогтуу!
Бид намар дуртай, гэхдээ өөрийнхөөрөө,
Гэхдээ өнөө орой бид ширээ засна,
Хатагтай эелдэг мэндчилгээ дэвшүүлж,
Тэгэхгүй бол хатагтай гэнэт гомдох болно.
Намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе
Жинхэнэ мөн чанарыг эрхэмлэдэг хүн бүрт
Амьд гоо сайханд дуртай хүмүүст зориулав
Ямар ч муу цаг агаарыг хүндэтгэдэг хүмүүс.
Зураачийн хувьд намар бол цаг юм
Энэ бол урам зоригийн эрдэнэсийн сан юм
Өнгө ба алтны сүүдэрт үймээн самуун -
Тэд зөвхөн биширдэг!
Ингээд намар ирлээ. Жилийн уйтгартай цаг гэж та хэлж байна. Гэвч үнэн хэрэгтээ бид ямар нэгэн зүйлтэй хэрхэн холбогдож байгаагаас бүх зүйл шалтгаална. Намрын байгалийг биширч, баясаж, биширч, гоо зүйн таашаал авцгаая. Мөн хүн бүр намрын улиралд дуртай байх болно!
Намрын өдрүүд ирж байна
Мөн тэд бидэнд шинэ салхи авчирдаг
, Температур бага зэрэг буурах болно,
Харамсалтай нь зун хэзээ ч эргэж ирэхгүй.
За, намар зугааццгаая -
Заримдаа жил улаан үстэй,
Бие биедээ эерэг зүйл өгцгөөе
Линзээ илүү олон удаа нээ!
Намрын эхний өдөр -
Энэ бол гайхалтай!
Бид нарнаас асуух болно
Нүүр царай гаргах
Намар бол шалтгаан биш
Гэртээ нулимс унага
Бид алхаж, дуулах хэрэгтэй
Мөн сарнай өгөөрэй!
Өгөөмөр гэрэлтдэг
Миний мөрөө дулаацуулж байна
Мөн урам зоригтой!
Та гунигтай байх ёстой юу, найзууд аа?
Зун нисэх болтугай!
Бид нулимс дуслуулж чадахгүй -
Би цагаа дэмий үрэх болно!
Мөн бидний намрын анхны өдөр
Би даашинз өмсөх байсан
Мигрень өвчнийг там руу илгээж,
Би бүжиглэх гэж яарах болно, цаг агаар дулаахан байна!
Бороо нь ховор зочин хэвээр байна,
Намрын эхний өдөр - хурдан -
Хамгийн дээд түвшинд!
Намар ирлээ. Энэ гайхалтай цаг намрын цэцэг, шар навч, нам гүм тухтай орой нь дур булаам, юутай ч зүйрлэшгүй юм. Найзууд аа, энэ намар хүн бүрийн хувьд онцгой болж, олон сайхан гэнэтийн бэлэг, санаа, хүслийг биелүүлэхийг хүсч байна. Намрын улиралд хайртай, энэ нь таны хайрыг танд буцааж өгөх болно
За ингээд л зун нисэв,
Бүх зүйл хачирхалтай, хөгжилтэй,
Гунигтай байх нь намрын шинж тэмдэг юм
Гэхдээ бидэнд хамаагүй!
Эцсийн эцэст намар бас сайхан сэтгэлтэй,
Тэр өөрийн гэсэн гавьяатай,
Хүүхдүүд хамтдаа сургуульд явдаг
Өө, гоо үзэсгэлэн - За, хараарай!
Асфальт дээр агч навчнууд байдаг,
Мөн шалбааг нь жижиг хэвээр байна.
Энэ нь бидэнд их танил юм.
Намрын эхний өдөр - яараарай
Намрын эхний өдөр
Бид тантай уулзаж,
Намар бол юутай ч зүйрлэшгүй
Тиймээс, сэтгэлээр унах хэрэггүй
Зун урсан өнгөрлөө
Би түүнийг өрөвдөж байгаа ч гэсэн
Энэ нь доромжилсон зүйл биш юм
Намар бол бас гайхамшиг юм!
Шалбаг дахь тусгал -
Сургуулийн хүүхдүүд зугаацаж байна.
Тэднийг хөнгөн сургаал хүлээж байна -
Хамгийн гол нь эд баялаг!
Өө, ямар сайхан өдөр вэ -
Энэ бол намрын анхны өдөр!
Эрт бос, залхуугаа нуу,
Мөн урам зориг аваарай!
Шар навч нисч байна,
Нар хурц гэрэлтэж байна,
Хүүхдүүд бүгд сургуульд явахыг хүсдэг
Хүйтэн биш, халуун биш
Дэлхий өөртэйгээ зохицож,
Тэр хөөрхөн! Би үүнийг биширдэг!
Намрын блюзтэй хэн байна вэ?
Нээх, би явлаа!
Дахин муухай бороо, саарал, шороо,
Мөн хатсан навчнууд дахин уланд наалдаж,
Гэхдээ чи юу хийж чадах вэ, намар эхэллээ,
"Зун үргэлжилээсэй!" гэж хашгирмаар байна.
Бид ногоон байгууламж, дулаан,
Сайхан өдрүүд, нарны гэрэл,
Гэхдээ байгаль эх бидэнд өс хонзон санадаггүй,
Намрын эхэн сар ирлээ, баяр хүргэе.
Би та бүхэнд намрын эхэн үед баяр хүргэхийг хүсч байна,
Түүнтэй хамт аз жаргалтай амьдрахыг хүсч байна,
Алтан навчис дундуур урсахын тулд,
Бүх гербарийг гэртээ авчрахын тулд.
Хөнгөн бороо таныг цаг агаарын таагүй байдлаас бүү айлга,
Хэдийгээр энэ нь биднийг заримдаа жаахан хөхрүүлдэг ч гэсэн,
Түүний дууг хэрхэн дуулж байгааг сонссон нь дээр.
Тэгээд чамтай дуэт дуулахыг хүсч байгаа бололтой.
Намрын эхэн үе, дулаахан хэвээр байна,
Гэвч өдрүүд богиносч, шөнө хүйтэн болж,
Намрын улиралд үл тоомсорлон хөнгөн хувцасладаг.
Борооны цув, хүрэм өмсөхийг хэн ч хүсэхгүй.
Өдөр хоногууд урсан өнгөрч, удалгүй алтан намар болно
Тэр өөрийнхөө юмыг авна, хууль ёсны эрхээ авна,
Намрын эхэн үед та бүхэнд баяр хүргэе,
Энэ нь танд гайхалтай байх болтугай.
Намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе!
Би танд илүү сайхан цаг агаар хүсье
Тэнгэрт нарны гэрэл тусах болтугай
Мөн зүрх нь жинхэнэ хайраас хайлж,
Таны сэтгэл санаа өндөр байх болтугай
Та энэ намар бүх зүйлд азтай байна,
Аз чамайг хэзээ ч орхихгүй
Мөн гэр бүл, найз нөхөд таныг илүү олон удаа аз жаргалтай болгодог.
Өнөөдөр намрын анхны өдөр
Тэр манай хаалгыг ичингүйрэн тогшив.
Намар мартагдахаас буцаж ирэв
Тэр одоо энд байгаа эзэгтэй.
Байгалийг алтаар будаж,
Ургац хураахад тусална,
Цаг агаарыг тохируулна уу
Та түүнийг баяртайгаар угтан авах болно.
Өгөөмөр гараар намрын налгар байг
Аз жаргал, сайн сайхныг бэлэглэх болно,
Энэ нь хайраар дүүрэн байг
Зуны улиралд хоосон байшин.
Санаа зоволтгүй зун аль хэдийн ард хоцорч байна,
Гэхдээ намрын эхний өдөр битгий гуниглаарай,
Сайхан сэтгэлтэй амьдар, нүд чинь чамайг баярлуул
Түүний алтан гоёмсог хувцас.
Улаан навчнууд нь бага зэрэг бослого мэт,
Эцсийн эцэст намар бол гайхалтай итгэл найдваруудын үе юм.
Намар танд бэлэг авчрах болтугай:
Мөрөөдлийн далавч дээрх гайхалтай нислэг,
Ургацын амт, галын гашуун,
Салхины эрх чөлөө, баяр баясгаланг мэдэр!
Битгий гуниглаарай, хэзээ ч битгий гуниглаарай
Эцсийн эцэст намар бол уйтгар гунигтай цаг биш юм.
Тийм ээ, хувь тавилан бол өргөн зам юм.
Намар аль хэдийн босгон дээр ирлээ:
Мөчир дээрх навчис шар болж,
Тэгээд өвс нь тийм үнэртэхгүй болсон.
Гэхдээ бид амийг шингэтэл уух ёстой,
Эцсийн эцэст байгаль нь үлгэрээр дүүрэн байдаг.
Намар зайлшгүй ирж байна.
Энэ нь дулаан, зөөлөн байг.
Хүсэл тань биелэх болтугай
Хүндэт мөрөөдөл биелж эхэлнэ!
Намрын эхний өдөр - навчис унаж байна,
Хүйтрэлт биднийг аль хэдийн хүлээж байна.
Би танд дулаан, тайтгарлыг хүсч байна,
Мөн хүйтэн таныг айлгаж болохгүй.
Аз жаргалтай, эрүүл байгаарай,
Танай гэр дүүрэн аяга байг.
Танд сайн сайхныг хүсье, хөгжил цэцэглэлт, амжилт,
Асуудал танд хамаагүй байг!
Тийм ээ, яруу найрагч түүнд хайртай байсан,
Мөн бид хүндэтгэдэг.
Намрын гунигтай гоо үзэсгэлэн
Бид зүгээр л дуртай.
Намрын эхний өдөр
Тэр чамд аз жаргал бэлэглэх болтугай.
Амьдралын таашаал
Сайхан оролцоо.
Намраас хаана нуугдах вэ?
Тэр өөрийнхөөрөө ирсэн
Навчнууд нь нисээгүй ч гэсэн
Шувууд хараахан нисч амжаагүй байна.
Зуны шүүдэр мансуурсан хэвээр байна
Байшингийн хаалт нээлттэй,
Гэхдээ хүмүүс намар болно гэдгийг мэддэг.
Түүний ард ширүүн өвөл байна.
Гэхдээ намрын одны дор
Бид хувь заяагаа орхихгүй:
Бид намрыг талархалтайгаар угтах болно,
Хүйтнээс айхгүй байцгаая.
Тэнгэр халуунд дүрэлзсээр байна,
Хөнгөн хувцас, ногоон цэцэрлэг,
Гэвч намар сугалаа татав,
Тэр авангардаа бидэн рүү илгээсэн.
Намрын эхний өдөр сайхан
Хүүхдүүд сургууль руугаа хошуурч,
Бурханы сайхан шувуудын сүрэг шиг,
Тэд урагшаа явах цаг болжээ.
Зун улирч байна, эргэж ирэхгүй,
Удахгүй мод шарлана.
Намар дахин аялалаа эхлүүлж,
Тэгээд дэлхий улам гунигтай болно.
Гэхдээ алтан хувцас нь тод,
Өгөөмөр, түүнд бэлэг авчирдаг ...
Есдүгээр сар шар навч унана
Намар дахин хүмүүст өөрийгөө харуулж байна.
Уйтгар гунигтай мөчрөөс навч унав
Тэгээд тэнгэрийн хаяанд нисч,
Мөн энэ нь таныг борооноос аврах нь ховор
Мөн хүрэм, асар том шүхэр.
Би намрын эхний өдөр тарган байна
Би танд маш их баяр баясгаланг хүсч байна,
Тиймээс уйтгартай, уйтгартай өдрүүд хамтдаа
Романтик сэтгэл хөдлөл байсан!
Ахиад намар болж, дахиад бороо орж байна,
Хүүхдүүд сургууль руугаа буцав.
Бүх сургууль цэцэгсээр дүүрэн,
Мөн хонх бүх хүүхдүүдийг ангид дууддаг.
Гэхдээ би ингэж сурмааргүй байна
Бүх хүүхдүүд цонхоор харж байна,
Модноос навчис унах үед,
Тэгээд сургуулийн ойролцоох өвс шар өнгөтэй болдог.
Ахиад намар болж, дахиад бороо орж байна,
Бүх яруу найрагчид шүлэг бичдэг
Хайрын тухай, итгэл найдвар, итгэлийн тухай,
Энэ бүхнийг намар танд даатгах болтугай.
Пуужин шиг маш хурдан
Зун бидний хажуугаар урсан өнгөрлөө
Босго дээр, алтан
Намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе!
Мэдээжийн хэрэг, бид зуныг өрөвдөж байна,
Гэвч түүний дууг дуулсны дараа
Уйтгар гуниггүйгээр бид уулзаж,
Салхи, бороотой намар!
Бороо дэлхийг усалж,
Чимээгүй дуу таныг тайвшруулна,
Янз бүрийн өнгийн навчны салхи,
Энэ нь таныг вальсын хэмнэлээр эргүүлэх болно!
Та огт гунигтай байх ёсгүй,
Амьдрал таныг баяр хөөрөөр дүүргэх болтугай
Олон жил аз жаргал өгөх болно,
Үлгэрт гардаг шиг санаа зовохгүйгээр амьдрах!
Сайн уу, алтан намар,
Бид одоо таны анхны өдрийг тэмдэглэж байна
Хичээлийн хоосон дэвтэртэй,
Дахин навчисаар нуугдаж тоглож байна!
Жүржийн булан бүхэлдээ өнгөтэй,
Намар дэлхий даяар алхаж байна,
Одоо түүнийг угтан авцгаая!
Аадар бороо биднийг бүү айлга
Бид улирал болгондоо баяртай байдаг,
Мөн Энэтхэгийн зун шагнал болгон,
Улаач бидэнд хоол хийж өгөөч
Бид түүний бүх бэлгийг хараад баяртай байна!
Намрын эхний өдөр ирлээ
Гайхамшигтай ургацаараа сэтгэл татам,
Бид мөчрөөс алим түүж авна.
Намрын үнэрийг амьсгалж,
Сэтгэл хөдлөлийн үе ирж байна
Удахгүй бороо орох ч гэлээ
Бид найзуудаа зочлохыг урих болно
Мөн уйтгар гунигийг мартцгаая!
Бид намрын анхны өдрийг тэмдэглэдэг
Баяр хөөрөө нуулгүй,
Нойрмог оюутан хичээлдээ буцаж ирнэ,
Сургуулийн сурагч дэвтэр нээж байна ...
Агаар тунгалаг, голд туссан,
Манангийн дусалд гялалзаж,
Нарлаг туулай навчаар тоглож байна
Тэгээд аалзны тор чичирнэ...
Дэлхий алимны анхилуун үнэрээр дүүрэн,
Дэлхий мөөг шиг үнэртэж байна...
Намар, бид өнөөдөр чин сэтгэлээсээ баяртай байна
Бид тантай дахин уулзана!
Намрын эхний өдөр ирлээ
Халуун дулаан хэвээр байг,
Мөн сүүдэр чийгээр амьсгалдаггүй,
Дараа нь ханиад ирэх болтугай
Бид бүх хөхөөрөө амьсгалахыг хүсдэг
Тунгалаг агаар хурдан,
Амтлах шинэлэг байдал, цэвэр ариун байдал...
Навч нь илүү шар өнгөтэй болдог
Байгаль унтаад байх шиг байна,
Хүн бүр ургац хурааж байна.
Хэн намрын улиралд үнэхээр хайртай вэ?
Тэр уй гашууг мэддэггүй!
Есдүгээр сар бидэнтэй уулзахаар ирлээ
Навчийг шар болгож,
Салхи хагарал олсон -
Хүйтнээс тэр бидэнд мэндчилгээ илгээдэг,
Хүүхдүүд ширээн дээрээ сууна,
Мөн бороо шиврэх болно,
Шалбагууд хашаан дундуур асгарна,
Тэдний дотор үүлс нисэх болтугай
Бид бүхэл бүтэн ургац хураах болно,
Хэт хүйтэнд бэлтгэх,
Удахгүй намар ирээрэй
Мөн навчнууд нисэн одоорой!
Намар бол гайхалтай цаг үе,
Бид түүнд хайртай, түүнийг хүлээж байна
Есдүгээр сарын эхний өдөр
Халуун цай ууцгаая
Тэгээд мөрөө алчуураар ороож,
Шарласан хашаанд орцгооё.
Мөн мэндчилгээний үгс
Намар гэж хэлье!
Тэр бидэнд өгөх болтугай
Гайхамшигтай, гайхамшигтай ургац,
Тэгээд бүх байгаль,
Хурдан унт!
Намар бидэнд анхны өдрөө өгдөг
Энэ нь аз жаргал авчрах болтугай
Навчнууд салхиар наадаг,
Хүмүүс эсгий хувцаслах болно,
Ороолт, шүхэр гялсхийж,
Гэхдээ нар дулаарсан хэвээр байна
Үүнийг бага зэрэг гэрэлтүүлээрэй,
Цонхоор туулайнуудыг нэвтрүүлэх!
Намар ургацаа бэлдээрэй,
Мөн агаар цэвэр ариунаар дүүрэх болно,
Таны гэрэлт гэрт тайтгарал ирдэг,
Бүх зүйл сайхан сэтгэлээр дулаацах болно!
Сайн байцгаана уу, намрын анхны өдрийн мэнд!
Бид нарны туяанд гэрэлтэхээс арай залхуу байна.
Агаарт шиврээ бороо, манантай,
Гайхамшигт ургац хураах цаг болжээ!
Энэ 9-р өдөр бидэнд дулааныг өгөх болтугай
Эцсийн эцэст энэ бүхэн зуны улиралд алга болоогүй,
Мөчир дээр навчис байг.
Хүмүүст зөөлөн туяаг мэдрүүлээрэй.
Шүүдэр намрын наранд гэрэлтдэг,
Аалзны тор салхинд хийснэ.
Алим мөчрийг газарт татна,
Алтан намар удахгүй ирэх болтугай
Намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе! Би түүнд өдөр бүр үнэхээр мартагдашгүй байхыг хүсч байна! Мөрөөдөл тань өдөр бүр биелж, бороо өмнөх бэрхшээлийг угааж байг! Энэ сайхан намрын хором мөч бүхэн аз авчирч, таныг дулаанаар хүрээлэх болтугай! Энэ цагийг хамгийн эелдэг, эв найрамдал, сэтгэлийн мэдрэмжээр санаж яваарай!
9-р сарын эхний өдөр би танд баяр хүргэе!
Хэдийгээр зун өнгөрсөн ч бид гунигтай байх ёсгүй!
Заримдаа намар бид хөгжилтэй байх болно,
Бид олж авсан зүйлээ хэзээ ч мартахгүй!
Одоо модноос навчис унах болтугай
Гэхдээ энэ бол миний толгой өвддөг зүйл биш юм!
Би биднийг үүрд хайрлахыг хүсч байна!
Чи бид хоёр үргэлж хамт байх болтугай!
Манай анхны багшдаа намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе! Таны хувьд оюутнуудтай уулзах өдөр байх болно. Энэ жил тэд илүү ухаалаг, дуулгавартай байхыг хүсч байна. Та бидний зүрх сэтгэлд үүрд мөнхөд үлдсэн шигээ эелдэг, тэвчээртэй, ойлголцсон хэвээр үлдэхийг хүсч байна. Энэ жил таны улаан үзэг хоосон байх болтугай!
Намрын эхний өдөр
Би аяга өргөхийг хүсч байна!
Би мессеж илгээх болно
Та зугтахгүйн тулд!
Намартай уулзацгаая
Мөн энэ өдрийг тэмдэглэцгээе!
Намрын анхны өдрийн мэнд хүргэе! Энэ нь үнэ цэнэтэй болохыг хүсч байна! Намар танд унах навчны алт, бадмаараг, малахит өвсөн дээрх анхны хярууны мөнгө, алмаазан борооны дуслуудыг өгөх болтугай! Энэ сайхан, ид шидийн үед таны хамгийн нандин мөрөөдөл, хүсэл бүхэн биелэх болтугай!
Миний хайрт нэгдүгээр ангийн сурагч! Би та бүхэнд 9-р сарын 1-ний өдрийн мэнд хүргэе! Та энэ өдрийг насан туршдаа санаж явах болтугай! Та анхны сурах бичгүүдээ, эелдэг, ухаалаг багшдаа бахархалтайгаар цэцгийн баглаа барьсныг санаж байх болно. Эхнийх нь, хамгийн их нь таны ой санамжинд үүрд үлдэх болно үндсэн хичээл. Цаашид олон байх тул сурлагын өндөр амжилт хүсье!
Есдүгээр сарын эхний өдөр
Надад танд хэлэх зурвас байна
Би үүнийг таны ухаалаг утас руу илгээх болно
Гайхалтай баяр хүргэе!
Намар зөвхөн чамайг аз жаргалтай байлгах болтугай
Гэхдээ амьдрал чамайг зүгээр л сүйтгэдэг!
Зун дууслаа - суралцах цаг боллоо!
"Миний нэр", протектор ба амебаг сур,
Тангенс, котангенс ба Гибралтарын тухай,
Бүх зүйлийг судалгааны тахилын ширээн дээр тавихын тулд!
Намрын эхний өдөр амжилтын эхлэлийг өгцгөөе.
Зуны амралтаа бүү саад болгоорой.
Шинжлэх ухааны боржин чулуунууд чихэр байх болтугай
Мөн таны гар хэзээ ч бүү бууж өг! Хувь тавилан дахь хайр ба баяр баясгалан.
Намар бол ухаалаг, ухаалаг, саруул ухаантай цаг гэж тэд ярьдаг. Намрын эхний өдөр бас эрдэм мэдлэгийн өдөр байдаг тул энэ цаг үе эхэлж байгаатай холбогдуулан сургуулийн сурагчид, оюутнуудын хувьд суралцах шинэ үе шат нээгддэг тул энэ нь үнэний ортой байж магадгүй юм. Албан ёсоор намрын эхний өдөр буюу есдүгээр сарын 1-ний өдрийг 1984 онд ЗХУ-ын Дээд Зөвлөл баталжээ. Дашрамд дурдахад, энэ жил баярын арга хэмжээ, ёслолын шугамын эхлэл гэж нэрлэгддэг газар болсон. Зарим хүмүүсийн хувьд намрын эхний өдөр мэдлэгийн шинэ үе шат байдаг бол зарим хүмүүсийн хувьд энэ нь зуны төгсгөлгүй хүсэл тэмүүлэлтэй холбоотой байдаг. Ямар ч байсан намрын эхний өдрийг хөгжилтэй, сайхан сэтгэлтэй угтах хэрэгтэй, учир нь бидний өмнө бороотой өдрүүд, хөл дороо навчис уулс, бага зэрэг дулаарсан нар, бүүдгэр тэнгэр хүлээж байна. Зөвшөөрч байна, үүнд онцгой, сэтгэл хөдөлгөм, өвөрмөц зүйл бий.
Намар ирлээ
Таны алтан далавч дээр!
Танд хязгааргүй аз жаргал хүсье
Хором мөч бүхэн гэрэл гэгээтэй байг!
Намрын сэдэл байг
Хөнгөн салхи танд дуулах болно!
Эерэг зүйл олон байх болтугай
Энэ намар танд авчрах болно!
Намар бол гайхалтай цаг үе юм:
Модноос навчис унаж,
Дэлхийг алтаар бүрхэв -
Энэ нь биднийг дулаанаар дулаацуулдаг.
Энэ нь зөвхөн аз жаргал авчрах болтугай
Цаг агаарын таагүй байдал бүх зүйлийг цааш нь авчирдаг.
Баяр баясгалан, тайтгарлыг авчирдаг
Сайн сайхан бүхэн эргэн тойронд цугларах болно.
Зуны халуун хаяанд ирж, анхны шар навчис унаж, намрын эхний өдрийн мэнд хүргэе. Амьдрал зөвхөн дулаан, тод өнгөтэй байгаасай гэж хүсч байна. Ингэснээр сэтгэл нь намрын амар амгалан, навчны зөөлөн чимээ шуугианаар дүүрэн байх болно. Намрын урт аадар борооны үеэр гэр бүл, хайртай хүмүүсийнхээ хүрээлэлд үргэлж дулаан, тав тухтай байх болтугай.
Улирал дууслаа
Амралт, амралт.
Битгий гуниглаарай! Ийм л хууль
Мөн байгалийн мөчлөг.
Эсрэгээр нь хар:
Намар уу? Гайхалтай!
Тиймээс шинэ жил удахгүй болно,
Эмэгтэйчүүдийн баяр ба Улаан өндөгний баяр!
Навчнууд улиаснаас нисч байна,
Шувууд өмнө зүгт цугларч,
Талбайн өвс шуугихаа больсон.
Манай цонхыг тогшиж байгаа намар.
Тэгээд хааны гараар шидсэн
Ойд алтан хувцас,
Тэр бидэнд амар амгаланг авчрах болтугай
Мөн бидний бүх итгэл найдварыг биелүүлэх болно.
Намар танд дулааныг өгөх болтугай
Энэ нь таны гэрт тав тухыг авчрах болно.
Энд байгаа дүрэм нь зөвхөн сайн байхын тулд,
Цаг агаарын таагүй байдал таныг улам холдуулах болно.
Тиймээс тэр өгөөмөр байх болно
Тэгээд тэр чиний хувьд онцгой болсон.
Тиймээс нөхөрлөл муу биш,
Тэр зөвхөн биднийг хамгаалсан.
Бид намар асууна
Юу байна да?
Эхний өдөр бид найдаж байна
Үүнд халуун дулаан байх болно.
Учир нь навчнууд нь шар өнгөтэй байдаг
Бүгд ниссэнгүй.
Мөн одууд цэцэрлэгт ярьж байна,
Зуны улиралд тэд хэрхэн шуугиан тарьсан бэ.
Гэрэл гэгээтэй зүйлсийг нөөцөл
Бүх хүмүүст зориулсан өнгө!
Өвлийн хүйтэн ч гэсэн
Та тэднийг хөргөж чадахгүй.
Намар нь өгөөмөр байдаг
Гайхамшигтай баялаг!
Түүнд баярлацгаая
Түүнийг бишир.
Үнэг сүүлээ сэгсэрч байгаа мэт
Дэлхийг бүхэлд нь тод улаан өнгөөр чимэглэж,
Өнөөдөр намар танай гэрийг тогшиж байна,
Түүний анхны өдөр бол алтан бөгөөд үзэсгэлэнтэй юм!
Дулаан хөнжил аваад хүчтэй цай исгэж,
Хууран мэхлэгчийг үүдэнд инээмсэглэн угтаарай,
Навчнаас гал сайхан шатаж,
Энэ намар таныг олон баяр баясгалан хүлээж байна!
Зун маш хурдан өнгөрч,
Гэсэн хэдий ч бид харамсахгүй,
Эцсийн эцэст бид зуны наранд дулаарсан хэвээр байна,
Мөн бид намрыг баяртайгаар угтах болно!
Та бүхэнд намрын дулаан өдрүүдийг хүсч байна,
Хэдийгээр намар заримдаа бороо ордог ч,
Аз жаргалтай мөчүүд олон байх болтугай
Дараа нь бороо таны замд саад болохгүй!
Анхны амьсгалаа авсан намар ирлээ
Таны хаалгыг аль хэдийн тогшиж байна,
Энэ нь зөвхөн баяр баясгаланг авчрах болтугай
Энэ бол намрын эхний өдөр.
Сэрүүн байдал тааламжтай байг,
Бороо хайрын тухай дуулах болтугай
Мөрөөдөл нь унаж буй навчаар эргэлдэж байг.
Зөвхөн өдрүүд сайхан байх болтугай.
Бяслаг, үүл таныг бухимдуулахгүй байх болтугай
Шүхэр таны хамтрагч байх болтугай
Хүн бүр энэ сайхан намар байх болтугай
Тэр бага зэрэг дурласан болж хувирдаг.