Znaczenie formalnego stylu biznesowego. Style mowy. Formalny, biznesowy styl wypowiedzi

Styl języka rosyjskiego jest zróżnicowany. W każdym sytuacja życiowa Istnieją pewne standardy komunikacji. W sferze oficjalnej obowiązują także normy specyficzne, czasami sprzeczne z ogólnymi normami językowymi. Jest to cecha oficjalnego stylu biznesowego. Jest sucho i mdło, wszystkie zakręty są w nim jednoznaczne i stałe.

Formalny styl biznesowy: definicja

Formalny styl biznesowy to styl działania i aktów prawnych, który kształtował się przez wiele lat. Cechą charakterystyczną jest konsekwentność w użyciu tych samych słów i wyrażeń leksykalnych.

Oficjalny styl biznesowy, z którym każdy człowiek spotyka się okresowo w swoim życiu, powinien być jasny i jednoznaczny. Poza tym wszystkie jej gatunki pisane są według tych samych szablonów. Czasami, aby otrzymać nowy dokument, wystarczy po prostu przepisać 2-3 słowa.

Cechy stylistyczne

Jak każdy inny, ma swoje charakterystyczne cechy. Oficjalny styl biznesowy w tekstach biznesowych charakteryzuje się dokładnością i jednoznacznością prezentacji, obowiązkowo-nakazowym charakterem, całkowitą bezosobowością, brakiem jakichkolwiek przejawów emocjonalnych, standaryzacją i stereotypami.

Każdy dokument należy interpretować tylko w jeden sposób. Dlatego wszystkie dane w nim przedstawione są jednoznaczne, bo inaczej oznaczają zamieszanie i bezprawie w jakiejkolwiek sprawie.

Ponieważ jest to styl biznesowy, służy do regulowania oficjalnej sfery życia ludzkiego i społeczeństwa. Wszystko, co jest w nim powiedziane, musi zostać bezwzględnie spełnione.

W dokumentach nie mogą znajdować się żadne cechy osobowe ani subiektywne interpretacje. Dlatego oficjalny styl biznesowy rosyjskiego języka literackiego pozwala na prezentowanie danych osobowych jedynie w drobnych dokumentach, takich jak oświadczenie lub oświadczenie wyjaśniające, aby uzasadnić potrzebę określonego działania.

Jednoznaczność prezentacji przekłada się także na wysoki stopień stereotypizacji. Jest obecny na wszystkich poziomach stylu: od zestawu tokenów po ogólną strukturę całego dokumentu.

Słownictwo stylu

Jak każdy inny, oficjalny styl biznesowy w tekstach biznesowych wykorzystuje standardowy zestaw leksemów i zwrotów. Przede wszystkim są to słowa z branży oficjalnej komunikacji: przepisać, upoważnić, powiadomić, powód, głowa, prawo i tym podobne. W pozostałych stylach stosuje się je znacznie rzadziej.

Drugą charakterystyczną cechą jest użycie stałych wyrażeń i klisz mowy. Dzięki temu każdy tekst jest przewidywalny, ale jednocześnie całkowicie jednoznaczny: w oparciu o, biorąc pod uwagę, zgodnie z.

Warto zauważyć, że pomimo wysoki poziom bezosobowość; w oficjalnym stylu biznesowym dozwolone jest używanie zaimków i czasowników pierwszoosobowych. Dla porównania, w stylu naukowym jest to całkowicie nie do przyjęcia.

I ostatnią cechą jest obecność suchego, nieco przestarzałego słownictwa urzędniczego, które w innych stylach brzmi niewłaściwie i nieco komicznie: ma miejsce, jest w stanie upojenia alkoholowego, płynem wyglądającym jak koniak.

Konstrukcje syntaktyczne

Na podstawie spójności struktur syntaktycznych każdy może łatwo określić oficjalny styl biznesowy. Przykłady tego są dobrze znane każdemu ze szkoły. I pewnie nie raz w życiu musiałem spisać oświadczenie lub protokół.

Na poziomie składniowym zwraca się uwagę przede wszystkim na obecność małych konstrukcji, prostych zdań i minimalną liczbę komplikacji, takich jak jednorodne części zdania lub konstrukcje wstawione. Jest to podyktowane potrzebą prostoty i jednoznaczności w rozumieniu informacji zawartych w dokumencie.

Na poziomie tekstu występuje wysoki poziom standaryzacji jego struktury. Na przykład każde stwierdzenie zaczyna się od nagłówka w prawym górnym rogu, który wskazuje, kto się do kogo zwraca. Następnie następuje tekst samego wniosku, który kończy się datą i podpisem wnioskodawcy. Lewy górny róg dokumentu pozostaje do nałożenia rozdzielczości na tę aplikację. Ta sama standaryzacja jest typowa dla wszystkich innych gatunków.

Aplikacje

Oficjalny styl mowy biznesowej jest dość powszechny. Każdy człowiek stale spotyka się z przykładami tekstów. Dlatego ten styl jest podzielony na kilka podstylów, w zależności od branży zastosowania.

Dokumenty legislacyjne służą do tworzenia ram regulacyjnych społeczeństwa. Określa zasady, według których musi żyć każda osoba podlegająca wpływowi tego konkretnego dokumentu. Akty legislacyjne przewidują także kary za nieprzestrzeganie przepisów.

Organ właściwy stwierdza naruszenie i wymierza za nie karę. Istnieją także prośby o ułaskawienie i ponowne rozpatrzenie sprawy w związku z określonymi dowodami lub okolicznościami.

Administracyjny oficjalny styl biznesowy jest bardzo powszechny. Przykłady takich dokumentów są nawet omawiane w szkolnym programie nauczania. Obejmuje to dokumenty regulujące działalność poszczególnych organizacji i ich interakcję z indywidualnymi osobami.

Ostatnia gałąź jest dyplomatyczna. Od prawidłowości dokumentacji w tym zakresie zależą stosunki między państwami. Jeden błędny przecinek lub słowo może spowodować globalny konflikt.

W praktyce oficjalny styl wypowiedzi biznesowej obejmuje szeroką gamę przykładów tekstów. Wymienienie w jednym artykule absolutnie wszystkich gatunków byłoby dość problematyczne. Dlatego skupimy się na najpopularniejszych z nich, dzieląc je na grupy w zależności od branży zastosowania.

Dokumenty legislacyjne obejmują ustawę, ustawę, decyzję, dekret. Są one opracowywane na najwyższych szczeblach władzy przez specjalnie przeszkolone osoby.

W dziedzinie orzecznictwa gatunki oficjalnego stylu biznesowego w języku rosyjskim reprezentowane są przez wyroki, orzeczenia sądowe, skargi kasacyjne, nakazy przeszukania lub zatrzymania.

Do najpowszechniejszych należą dokumenty administracyjne. Obejmuje to oświadczenie, autobiografię, zamówienie, rekomendację, faks, wiadomość telefoniczną, paragon i wiele innych.

W dyplomacji najczęściej stosuje się traktaty, pakty, porozumienia i konwencje.

Biznes

Wiele już powiedziano o tym, jak bogaty jest oficjalny styl biznesowy w gatunki. Przykłady ich zastosowania można znaleźć cały czas. Jest to aktywny styl stosowany wszędzie w życiu codziennym. Najczęściej zwykły człowiek spotyka się z nim w sektorze biznesowym. Ubiegając się o pracę, piszemy CV, autobiografię i wniosek oraz składamy zaświadczenia z poprzedniego miejsca pracy.

Zasadniczo wszystkie te dokumenty mają w przybliżeniu tę samą strukturę. Rozpoczynają się od wskazania autora, który sporządził ten tekst, po czym następuje prezentacja materiału, co jest poświadczone podpisem i ewentualną pieczęcią.

W filologii rosyjskiej oficjalny styl biznesowy dokumentu, języka lub mowy ma aktywny charakter użycia. Jest wysoce ustandaryzowany i zawiera pewien zestaw słów i wyrażeń, których używa się wbrew niektórym prawom języka.

Na przykład tautologie nie są błędem stylistycznym, gdyż przyczyniają się do jednoznacznego zrozumienia, czego nie można osiągnąć stosując zaimki dla piękniejszego brzmienia literackiego.

Każdy człowiek w swoim życiu musi umieć posługiwać się tym stylem, ponieważ reguluje on interakcję jednostki z organizacją, państwem i całym światem prawnym jako całością.

Formalny biznesowy styl wypowiedzi z przykładami wypowiedzi

Podaj przykłady biznesowego stylu wypowiedzi (3-4) zdania. 6 klasa

1. Praca z tekstami.
2. Praca indywidualna uczniów (z wykorzystaniem kart).
3. Samodzielna praca (pisanie aplikacji).

Dekoracje:

1. Temat lekcji i główne cechy oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej są zapisane na tablicy.
2. Schemat „Style mowy”.

Materiał dydaktyczny.

1. Teksty do pracy.
2. Karty z indywidualnymi zadaniami.

Podczas zajęć

1. Uwagi wstępne.

Style mówienia są już Ci znane. Pamiętasz, jakie style istnieją? Gdzie najczęściej można spotkać każdy styl?

Pomoże Ci w tym diagram na tablicy.

Style mowy

1. Naukowy
2. Oficjalny biznes
3. Publicystyczny

Dziś porozmawiamy o stylu, który nazywa się oficjalnym biznesem. Słowo " biznes" oznacza " istotne, powiązane z przedsiębiorstwem, pracą, usługą, przedsiębiorstwem, instytucją.”

Ten styl mowy różni się od wszystkich innych stylów mowy cechami leksykalnymi, morfologicznymi i składniowymi oraz pewnymi zwrotami mowy, które są wygodne do prowadzenia dokumentów biznesowych.

Główną funkcją oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi jest oficjalny przekaz, dokładne przekazywanie informacji.

Poznajmy się główne cechy oficjalnego biznesowego stylu mowy:

1. dokładność;
2. zwięzłość;
3. zwięzłość;
4. stosowanie gotowych, ustalonych już formuł słownych;
5. bezosobowość;
6. pozbawiona emocji prezentacja.

Oficjalny styl biznesowy jest stosowany w oficjalnej korespondencji między obywatelami a instytucjami, a także instytucjami między sobą, w celu przygotowania dokumentów rządowych (rozporządzeń, ustaw, statutów) i dokumentów biznesowych (wniosków, zaświadczeń, protokołów, autobiografii itp.) . W oficjalnym stylu biznesowym ważna jest jak największa precyzja prezentacji, która wyklucza różne interpretacje. W oficjalnych tekstach w stylu biznesowym używane są specjalne (prawnicze, dyplomatyczne itp.) słowa i standardowe figury retoryczne, na przykład: zgodnie z uchwałą, przez oznaczony okres, biorąc pod uwagę, jest obowiązany jej przestrzegać.

2. Pracuj z kartą.

Przeczytaj słowa, które z nich są używane głównie w oficjalnym stylu biznesowym? Co mieli na myśli?

Poświadczam, zbieram, las, poranek, następujące, piękno, protokół, śledztwo, łąka, instrukcja, dyrekcja, trawa, uchwała, wiersz, zawiadomienie, podręcznik, anuluję, słońce, konfiskata.

3. Koncepcja wniosku i sposób wykonania niniejszego dokumentu.

Istnieje wiele oficjalnych dokumentów w stylu biznesowym, które są sporządzone zgodnie ze specjalnymi standardami. Zapoznamy się z jednym z tych dokumentów.

Oświadczenie – oficjalne oświadczenie ustne lub pisemne, pisemna prośba o coś.

Wniosek jako dokument urzędowy kierowany jest do organizacji, przedsiębiorstwa lub urzędnika (np. wniosek o zwolnienie ze szkoły, o bilet na obóz sportowy, o przyjęcie do szkoły). Wniosek sporządzany jest zazwyczaj w dwóch egzemplarzach i pisany odręcznie. W takim przypadku należy postępować zgodnie z ustalonym formularzem wniosku.

Aplikacja zawiera:

1. Imię i nazwisko adresata, do którego wysyłany jest wniosek (nazwa instytucji lub urzędnika ze wskazaniem nazwiska, imienia, patronimiki. Ta część wniosku znajduje się po prawej stronie arkusza).
2. Nazwisko, imię, patronimika i stanowisko wnioskodawcy, które są zapisane w dopełniaczu bez przyimka (ta część znajduje się również po prawej stronie arkusza).
3. Nazwa dokumentu (zapisana małą literą pośrodku wiersza, po słowie „wniosek” stawiana jest kropka.
4. Tekst wniosku zapisano czerwoną linią.
5. Podpis wnioskodawcy (napisany poniżej, po prawej).
6. Data (umieszczona z lewej strony pod tekstem pod podpisem).

Do dyrektora Gimnazjum nr 14
Moskwa Iwanow I.I.
Uczniowie klasy 6
Petrowa Olga

Proszę o zwolnienie mnie ze szkoły na 2 dni (od 8 do 9 lutego) w celu wzięcia udziału w zawodach w narciarstwie biegowym o mistrzostwo miasta.

4. Zadania i ćwiczenia utrwalające umiejętność pisania wniosku.

A) Wypełnij część wprowadzającą wniosku, wpisując imię i nazwisko we właściwej wielkości liter.

Irina Miszczenko, Iwan Ostapenko, Michaił Sedykh, Anna Sadko, Elena Tereshchenko, Maria Petrova.

2. Od kogo zostało złożone:

Olga Anisimowa, Walentin Czernych, Jurij Grabar, Nina Nikołajewa, Giennadij Soldatow.

B) Edytuj tekst tak, aby stał się oświadczeniem napisanym zgodnie z wymogami tego dokumentu.

Do dyrektora szkoły
Komarenko
od Ignatowa R.P.

Towarzyszu dyrektorze, zwracam się do ciebie, nauczycielu szkoły artystycznej R.P. Ignatow. Na to pytanie.

Kochani, uprzejmie proszę o zwolnienie mnie na chwilę z pracy w klubach artystycznych, które odbywają się po obiedzie. Jestem w trakcie leczenia w klinice, zaświadczenie przyniosę później. Proszę nie odrzucać mojej prośby. Podpisano osobiście przez Ignatova R.P.

C) Przeczytaj teksty wypowiedzi. Czym się od siebie różnią? Zapisz słowa i wyrażenia, które powtarzają się w każdym stwierdzeniu i są charakterystyczne dla oficjalnego stylu biznesowego. Popraw wszystkie zauważone błędy.

Do dyrektora Elagińskiej
gimnazjum w dystrykcie Tichwin
Velichko I.L.
Uczeń IX klasy Fiodor Titow

W związku z chorobą mojego taty proszę o zwolnienie mnie na tydzień do domu.

Do kierownika szklarni „Rassvet”
Rejon Ryabovsky, obwód Niżny Nowogród
Permyakov V.V.
Uszakowa Wiera Pietrowna,
mieszkający pod adresem:
wieś Karpowka,
ul. Swietłaja, 15

Proszę przyjąć mnie jako robotnika w swojej szklarni. Skończyłem technikum, mogę pracować.

D) Przeczytaj tekst. Sformułuj ustnie prośbę zawartą w tekście. Jakich szczegółów brakuje we wniosku, aby stał się dokumentem? Edytuj tekst wniosku.

Proszę nie odrzucać mojej prośby. Bardzo się postaram

5. Praca domowa.

Napisz oświadczenie, w którym prosisz o: (opcjonalnie)

1. pozwalają na wcześniejszy wyjazd na wakacje;
2. zatrudnić Cię do pracy tymczasowej;
3. umożliwienie zorganizowania klubu „Moje Zwierzęta” dla uczniów szkół podstawowych;
4. przyjąć Cię do instytucji edukacyjnej;
5. umożliwiają wykonanie amatorskiego koncertu wykonawczego;
6. pozwalają przenieść się do innej klasy.

6. Podsumowanie lekcji.

xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai

Oficjalny styl biznesowy: przykłady i zasady tworzenia tekstów biznesowych

Formalny styl biznesowy tworzenie tekstów jest nie tylko rzeczą przydatną i niezbędną w życiu codziennym, ale także opłacalną, jeśli zajmujesz się copywritingiem. Takie teksty są teraz szczególnie cenne, a klienci dobrze za nie płacą. Nie wierzysz mi? Oceń sam: dobrze napisana skarga może przechylić decyzję niektórych organów na Twoją korzyść, pozwalając Ci zyskać korzyści lub uniknąć kosztów. Jest to istotne dla wszystkich, ponieważ żyjemy w społeczeństwie biurokratycznym, w którym najsilniejsze słowo mają dokumenty biznesowe. Dziś przyjrzymy się formalnemu stylowi biznesowemu w praktyce, poznamy zasady tworzenia tekstów biznesowych i podamy przykłady stylu biznesowego.

Przykłady stylu biznesowego otaczają nas wszędzie. Załóżmy, że jesteś blogerem i przyłapałeś innego blogera na bezwstydnej kradzieży Twoich treści. Co robisz? Kompetentnie piszesz uzasadnioną reklamację wraz z dowodami do serwisu hostingowego lub obsługi wyszukiwarki i czekasz na pozytywny wynik. W zależności od tego, jak kompetentnie sporządzona zostanie skarga, jak dokładnie zostanie w niej utrzymany styl biznesowy, decyzja w Twojej sprawie zostanie w dużej mierze zdeterminowana.

Styl biznesowy to zatem środowisko oficjalnych relacji. Styl biznesowy stosowany jest w:

7. Jurysprudencja
8. Ekonomia
9. Koła rządowe
10. Pole reklamowe
11. Stosunki międzynarodowe

Jak widać, cały aparat biurokratyczny posługuje się wyłącznie stylem biznesowym. Dlatego umiejętność tworzenia tekstów biznesowych może Ci służyć nie tylko pod względem praktycznym, ale także przynieść korzyści finansowe, jeśli będziesz komponował teksty oficjalne dla innych osób.

Jak każdy inny styl pisania, oficjalny styl biznesowy ma wiele charakterystycznych cech. To właśnie je rozważymy teraz.

1. Formalny styl biznesowy: jakość

Tekst oficjalnego stylu biznesowego powinien być jak najbardziej zwięzły: wszystko jasne, konkretne i na temat. Nie powinno być żadnych zbędnych szczegółów. Jest to wymóg obowiązkowy i istnieje nawet logiczne wyjaśnienie tego. Wyobraź sobie, że pracujesz w serwisie wsparcia Yandex. Codziennie przychodzą do Ciebie góry listów. Oczywiście w Twoim interesie leży, aby listy te były jak najkrótsze i możliwie najdokładniej przedstawiały istotę problemu.

Przykład formalnego stylu biznesowego nr 1

Zło: A potem rozgoryczony Pupkin przyspieszy i zamachnie się kijem w samochód Sidorowa, przeklinając go za wszystko, co wie.

Prawidłowy: Pupkin uderzył kijem w samochód Sidorowa.

2. Formalny styl biznesowy: emocjonalność

Oficjalny styl biznesowy powinien być pozbawiony emocji. Nawet jeśli piszesz gniewną skargę na swojego zaprzysięgłego wroga, Twoje teksty nie powinny mieć żadnego podtekstu emocjonalnego. Jasność, precyzja i spokój. Nie ma znaczenia, kto pisze tekst – dyplomata czy cieśla, profesor czy woźny – indywidualność nie powinna pojawiać się w oficjalnym stylu biznesowym.

Przykład formalnego stylu biznesowego nr 2

Zło: A potem ten łajdak, ten drań, ten niedojrzały łajdak Sidorow napisał coś na moim płocie, och... Napisał coś takiego czerwoną farbą, o czym nawet się nie śniło, a potem uciekł, wyobrażasz sobie?!

Prawidłowy: Sidorow czerwoną farbą napisał na moim płocie kilka wulgarnych słów i zniknął.

3. Oficjalny styl biznesowy: słownictwo

Słownictwo oficjalnego stylu biznesowego często zawiera rzeczowniki słowne, złożone spójniki i stałe wyrażenia:

• Na podstawie…
• Zgodnie z…
• Na podstawie…
• Wskutek...
• Z powodu, że...
• Na mocy…

Warto również zauważyć, że styl biznesowy ma tendencję do używania zaimków pierwszoosobowych, co na przykład jest niedopuszczalne w stylu naukowym.

Przykład formalnego stylu biznesowego nr 3

Na podstawie pisemnego oświadczenia P.P. Pupkina, biorąc pod uwagę jego aktywność aktywność zawodowa, a także zgodnie z ust. 10.3 i 11.5 CD OJSC „PupkinsCompany”, zlecam wsparcie merytoryczne projektu integracji technologii „Stealth” z systemem „Spider” firmy P.P. w ilości 1000 (jeden tysiąc) jednostek podstawowych.

4. Formalny styl biznesowy: struktura

Struktura formalnego stylu biznesowego jest często podyktowana rodzajami dokumentów, w których ten styl jest używany. Przykładowo wniosek musi być napisany ściśle według ogólnie przyjętego szablonu.

Styl biznesowy wyróżnia się sztywną strukturą logiczną i może zawierać długie zdania, w których wyraźnie widać powiązanie logiczne i semantyczne. Styl ten charakteryzuje się również wyliczeniami i bezpośrednim szykiem słów.

Przykład formalnego stylu biznesowego nr 4

Zgodnie z Uchwałą nr 5 z dnia 28 kwietnia 2011 roku, przyjęte na XXXV Zjeździe Copywriterów PPR przepisy przewidujące stosowanie gotowych wzorów do realizacji zamówień indywidualnych przedsiębiorców, którzy przeszli rejestracja państwowa do 22 sierpnia 2009 roku i mając przy sobie dowód osobisty, umowę biznesową oraz prawo do korzystania z usług copywritera przez co najmniej rok.

Streszczenie: Podsumujmy więc. Oficjalny styl biznesowy charakteryzuje się:

• Sztywna struktura logiczna
• Zerowa emocjonalność
• Konkrety i fakty
• Odpowiednia terminologia i zwroty
• Zaimki pierwszej osoby

A umiejętność tworzenia tekstów w stylu biznesowym pozwoli Ci nie tylko skuteczniej rozwiązywać problemy biurokratyczne, ale także pomagać innym w rozwiązywaniu tych problemów, otrzymując w tym swój komercyjny interes.

shard-copywriting.ru

Podaj przykłady każdego stylu wypowiedzi: naukowego, potocznego, służbowego, artystycznego, publicystycznego.

Odpowiedzi i wyjaśnienia

Olya02071

przeciętny

Przykład stylu artystycznego.
Kair to mały Paryż, bardzo piękne i eleganckie miasto, z szerokimi chodnikami i placami obsadzonymi palmami. Życie tam zimą jest bardzo przyjemne: w ciągu dnia temperatura wynosi 16 stopni Celsjusza, noce są zimne, słońce świeci prawie wiecznie, opady deszczu są bardzo rzadkie, dlatego domy budowane są z płaskimi dachami. (Według N. Varentsova.)
Przykład stylu naukowego:
Najważniejszymi cechami ekonomicznymi i biologicznymi odmian są: odporność na warunki uprawy (klimat, gleba, szkodniki i choroby), trwałość, możliwość transportu i trwałość. (G. Fetisow.)
Przykłady

Przykłady dokumentów tego typu oficjalnego stylu biznesowego obejmują następujące fragmenty.
Regulamin wyborów do Rady Najwyższej ZSRR
Artykuł 3. Na deputowanego Rady Najwyższej ZSRR może zostać wybrany każdy obywatel ZSRR, który ukończył 23 lata, bez względu na rasę i narodowość, płeć, religię, wykształcenie, miejsce zamieszkania, pochodzenie społeczne, stan majątkowy i przeszłe działania.

Inny rodzaj oficjalnego stylu biznesowego - codzienny styl biznesowy - odzwierciedla korespondencję oficjalną (pismo biznesowe, korespondencja handlowa), oficjalne dokumenty biznesowe (certyfikat, zaświadczenie, akt, protokół), prywatne dokumenty służbowe (wniosek, pełnomocnictwo, pokwitowanie, autobiografia, konto itp.). Wszystkie charakteryzują się pewną standaryzacją, która ułatwia ich kompilację i wykorzystanie oraz ma na celu oszczędzanie zasobów językowych i eliminowanie nieuzasadnionej redundancji informacji.

Próbki niektórych dokumentów biznesowych.
Oświadczenie
Proszę o tydzień urlopu na wyjazd do domu ze względów rodzinnych. W załączeniu przesyłam list informujący mnie o chorobie mojej mamy. 10 stycznia 1974
(podpis)

Inny przykład:
Paragon.
Ja, Elena Tichonowa, uczennica klasy 9 „B” szkoły nr 65, otrzymałam z biblioteki szkolnej 5 (pięć) egzemplarzy „Słownika objaśniającego języka rosyjskiego” S. I. Ożegowa i N. Yu Szwedowej za Lekcja języka rosyjskiego. Zobowiązuję się do zwrotu książek jeszcze tego samego dnia.
23 marca 2000 E. Tichonowa
Przykład stylu konwersacyjnego: - No cóż, gdzie byłeś wczoraj? Powiedz nam! - Oglądaliśmy film. Nowy. - O czym? - Jakiś detektyw. - Jak się nazywa? - Tak, nie pamiętam, zapomniałem. Zapomniało mi się.
Przykład stylu dziennikarskiego: „. Tysiące Twoich synów okryło się przez wieki blaskiem i chwałą. Wzbogacili nasze życie wielkimi odkryciami, swoim dziełem, dziełem Twoich synów, stworzonych z bestii człowiek jest najlepszy od wszystkiego, co widziano na ziemi. Jak możesz pozwolić, aby urodzona przez ciebie osoba ponownie zdegradowała się do rangi bestii, drapieżnika, mordercy? Matki! Żony! Masz głos, masz prawo stanowić prawo na ziemi. „(M. Gorki.)”

Formalny styl biznesowy to styl służący sferze działalności prawnej i administracyjno-publicznej. Wykorzystuje się go podczas pisania dokumentów, pism biznesowych i pism w urzędach, sądach, a także w różnego rodzaju ustnej komunikacji biznesowej.

Wśród stylów książkowych oficjalny styl biznesowy wyróżnia się względną stabilnością i izolacją. Z biegiem czasu w naturalny sposób ulega pewnym zmianom, jednak wiele jego cech: utrwalone historycznie gatunki, specyficzne słownictwo, morfologia, zwroty syntaktyczne – nadają mu ogólnie konserwatywny charakter.

Oficjalny styl biznesowy charakteryzuje się suchością, brakiem słów naładowanych emocjonalnie, zwięzłością i zwartością prezentacji.

W dokumentach urzędowych zestaw stosowanych środków językowych jest z góry określony. Najbardziej uderzającą cechą oficjalnego stylu biznesowego jest znaczki językowe lub tzw frazes(Francuski) banał). Od dokumentu nie oczekuje się ukazywania indywidualności jego autora; wręcz przeciwnie, im bardziej sztampowy jest dokument, tym wygodniej jest go używać (patrz przykłady stereotypów poniżej)

Formalny styl biznesowy- jest to styl dokumentów różnych gatunków: traktatów międzynarodowych, aktów państwowych, ustaw prawnych, rozporządzeń, statutów, instrukcji, korespondencji urzędowej, dokumentów biznesowych itp. Jednak pomimo różnic w treści i różnorodności gatunków oficjalny styl biznesowy ogólnie charakteryzuje się wspólnymi i najważniejszymi cechami. Obejmują one:

1) trafność, wykluczająca możliwość innych interpretacji;

2) standard lokalny.

Cechy te znajdują wyraz: a) w doborze środków językowych (leksykalnych, morfologicznych i składniowych); b) przy sporządzaniu dokumentów biznesowych.

Rozważmy cechy słownictwa, morfologii i składni oficjalnego stylu biznesowego.

Językowe znaki oficjalnego stylu biznesowego mowy

Cechy leksykalne oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi

System leksykalny (słownik) oficjalnego stylu biznesowego, oprócz ogólnych słów książkowych i neutralnych, obejmuje:

1) znaczki językowe (biurokracja, stereotypy) : zgłosić pytanie na podstawie decyzji, dokumentów przychodzących i wychodzących, kontrola nad wykonaniem zostaje powierzona z upływem terminu.

2) profesjonalna terminologia : zaległości, alibi, hczarna gotówka, ukryty biznes;

2) obecność struktur pasywnych ( płatności dokonywane są w określonym terminie);

5. Omawiany styl charakteryzuje się szerokim rozmieszczeniem zdań bezosobowych różne rodzaje, ponieważ we współczesnej mowie naukowej osobisty styl prezentacji ustąpił miejsca bezosobowemu ( Możesz powiedzieć trwa niewypowiedziana rywalizacja projektów przyszłej przebudowy społecznej.Dla współczesnego człowieka to łatwy do zrozumienia na modelu przejścia na rynek).

6. Teksty naukowe charakteryzują się wyjaśnianiem związków przyczynowo-skutkowych między zjawiskami, dlatego dominują w nich zdania złożone z różnego rodzaju spójnikami ( pomimo tego, że, pomimo tego, że, pomimo tego, że, podczas gdy, podczas gdy itd.).

7. Grupa słów i zwrotów wprowadzających zawierająca wskazanie źródło wiadomości (naszym zdaniem, zgodnie z przekonaniem, zgodnie z koncepcją, zgodnie z informacją, zgodnie z przekazem, z punktu widzenia, zgodnie z hipotezą, definicją itd.). Na przykład: Odpowiedź, według autora, zawsze wyprzedza swój prawdziwy powód - cel i nie podąża za bodźcem zewnętrznym.

8. Prace naukowe charakteryzuje spójność kompozycyjna przedstawienia. Wzajemne powiązanie poszczególnych części wypowiedzi naukowej osiąga się za pomocą pewnych łączących słów, przysłówków, wyrażeń przysłówkowych i innych części mowy, a także kombinacji słów ( więc, zatem, zatem, teraz, ponadto, ponadto, także, jednakże, jednakże, jednak, tymczasem, poza tym, mimo że przede wszystkim w po pierwsze, po pierwsze, w końcu, w końcu, stąd).

STYL MÓWIENIA PUBLICYSTYCZNEGO

Styl dziennikarski to historycznie ustalona funkcjonalna odmiana języka literackiego, służąca szerokiej gamie stosunków społecznych: politycznych, gospodarczych, kulturalnych, sportowych itp. Styl dziennikarski jest stosowany w literaturze społeczno-politycznej, periodykach (gazety, czasopisma), radiu i telewizji programy, filmy dokumentalne, niektóre rodzaje oratorium (raporty, przemówienia, przemówienia na zebraniach, wiecach, w organizacjach rządowych i publicznych itp.).

Dobór i organizacja środków językowych stylu dziennikarskiego określa jego główne funkcje - informacyjną i wpływową.

Funkcja przekazu (informacyjna) polega na tym, że autorzy tekstów publicystycznych informują szerokie grono czytelników, widzów i słuchaczy o sprawach istotnych dla społeczeństwa. Funkcja informacyjna jest nieodłącznym elementem wszystkich stylów mowy. Jego specyfika w stylu dziennikarskim polega na przedmiocie i charakterze informacji, jej źródłach i odbiorcach. W ten sposób programy telewizyjne, artykuły w gazetach i czasopismach informują społeczeństwo o najróżniejszych aspektach jego życia: o debatach parlamentarnych, o programach gospodarczych rządu i partii, o incydentach i przestępstwach, o stanie środowiska, o życiu codziennym obywateli. Sposób przedstawiania informacji w stylu dziennikarskim ma także swoje specyficzne cechy. Informacje zawarte w tekstach publicystycznych nie tylko opisują fakty, ale odzwierciedlają oceny, opinie i odczucia autorów, zawierają ich komentarze i przemyślenia. To odróżnia ją np. od oficjalnych informacji biznesowych.

Informowaniu obywateli o stanie rzeczy w obszarach istotnych społecznie towarzyszy w tekstach publicystycznych realizacja drugiej najważniejszej funkcji tego stylu – funkcji wpływu (ekspresyjnej). Celem publicysty jest nie tylko opowiedzenie o stanie rzeczy w społeczeństwie, ale także przekonanie odbiorców o konieczności określonego stosunku do przedstawianych faktów i konieczności pożądanego zachowania. Styl dziennikarski charakteryzuje się zatem otwartą stronniczością, polemizmem i emocjonalnością, co wynika z chęci publicysty udowodnienia słuszności swojego stanowiska.

Tekst publicystyczny często konstruowany jest w formie argumentu naukowego: stawiany jest ważny problem społeczny, analizowane są możliwe sposoby jego rozwiązania, wyciągane są uogólnienia i wnioski, materiał zostaje ułożony w ścisłą logiczną sekwencję, posługuje się ogólną terminologią naukową. To przybliża go do stylu naukowego.

Styl dziennikarski ma wiele wspólnego z artystycznym stylem wypowiedzi. Aby skutecznie wpłynąć na czytelnika lub słuchacza, mówca lub pisarz używa epitetów, porównań, metafor i innych środków przenośnych, odwołuje się do potocznych, a nawet potocznych słów i wyrażeń, wyrażeń frazeologicznych, które wzmacniają emocjonalny wpływ mowy.

Styl dziennikarski charakteryzuje się naprzemiennym poziomem i ekspresją, logiką i figuratywnością, wartościowaniem i dowodami, oszczędnością języka, przejrzystością, zwięzłością, spójnością prezentacji z bogactwem informacyjnym.

Funkcje językowepublicystycznyWowstylmówię

Cechy leksykalne

1. Cel funkcjonalny słów i wyrażeń używanych w stylu dziennikarskim jest inny; Wśród nich możemy wyróżnić neutralne słownictwo i frazeologię ( wydarzenie, odgrywać rolę, formę, nabywcę, sytuację itp.) i stylistycznie kolorowych, emocjonalnie wartościujących – pozytywnych ( Łaska, ojczyzna, braterska, odważ się) i negatywne ( klika, marionetka, filister, zaszczepianie, potępianie opinii publicznejYu).

2. W stylu dziennikarskim stosuje się gotowe standardowe formuły - klisze mowy ( sprawa, potrzeba poprawek, spowodowanie szkody, przebieg reform, skład rządu, kurs rubla, negatywne konsekwencje, rynek finansowy, zwróć uwagę itd.). Klisze prasowe (stabilne frazy i całe zdania) są używane obok wyrazistych, wyrazistych środków językowych, które wywierają emocjonalny wpływ na odbiorców.

3. Styl dziennikarski charakteryzuje się połączeniem stylu „wysokiego”, książkowego ( władza, poświęcenie, armia itp.) ze stylem konwersacyjnym, słownictwem potocznym i slangowym ( zamieszanie, zamieszanie, mokro– czyli „zabijać”, przejechać– co oznacza „złożyć roszczenie” itp.).

4. W stylu dziennikarskim powszechnie stosuje się słownictwo społeczno-polityczne ( ludzkość, przejrzystość,prezydent, demokracja, miłujący pokój, federalny itd.).

5. Styl dziennikarski charakteryzuje się użyciem jednostek frazeologicznych i trwałych kombinacji.

Funkcje tworzenia słów

W stylu dziennikarskim często używa się:

1) rzeczowniki abstrakcyjne z przyrostkami -ness , -stv (O), -nij(F), -andj(F): osobowość, chciwość, współpraca, odwrócenie,zaufanie itd.;

2) rzeczowniki i przymiotniki z przedrostkami leksykalizowanymi inter-, all-, general-, over - : międzynarodowy,Wszechrosyjski,ogólnonarodowy,ultranowoczesny itd.;

3) rzeczowniki i przymiotniki z międzynarodowymi przyrostkami i przedrostkami -izm- ,- jest-, -Mrówka- , -atsij(A), anty-,lada-,de- : globalizm,autorytaryzm,moralista, figurant, komputeryzacja,antywandal, kontrreforma, odpolitycznienie itd.;

4) słowa z przyrostkami wyrażającymi emocje, np. -schin (a): wojskowy, stalinizm itd.;

5) słowa utworzone przez dodanie: społeczno-polityczne, społeczno-ekonomiczne itd.;

Cechy morfologiczne

Do cech morfologicznych stylu dziennikarskiego zalicza się częste używanie pewnych form gramatycznych części mowy:

6) zdania eliptyczne – zdania niekompletne w składzie, w których normą jest brak czasownika-orzecznika: Za domem aktora znajduje się duży ogród.

KONWERSACYJNYYY STYL

Styl konwersacyjny kontrastuje ogólnie ze stylami książkowymi. To determinuje jego szczególne miejsce w systemie odmian funkcjonalnych rosyjskiego języka literackiego. Styl konwersacyjny to najbardziej tradycyjny styl komunikacji służący codziennej sferze komunikacji. Zapewnia bliską znajomość, wspólnotę społeczną uczestników rozmowy i brak elementu formalności w komunikacji.

Styl konwersacyjny charakteryzuje się masowym użyciem. Używają go ludzie w każdym wieku, wszystkich zawodów, nie tylko w życiu codziennym, ale także w nieformalnej, osobistej komunikacji w sferach działalności społeczno-politycznej, przemysłowej, pracowniczej, edukacyjnej i naukowej. Jest szeroko reprezentowany w fikcji. Mowa potoczna zajmuje wyjątkową pozycję we współczesnym języku rosyjskim. Jest to oryginalny styl języka narodowego, podczas gdy wszystkie inne są zjawiskami późniejszego (często nawet niedawnego historycznie) okresu.

Specyficzną cechą mowy potocznej jest to, że używa się jej w warunkach nieprzygotowanej, swobodnej komunikacji, przy bezpośrednim udziale mówców.

Cechy językowe konwersacyjnego stylu mowy

Intonacja i wymowa

W codziennej rozmowie, dla której forma ustna jest pierwotna, intonacja odgrywa niezwykle ważną rolę. W interakcji ze składnią i słownictwem stwarza wrażenie konwersacji. Potocznej mowie często towarzyszą gwałtowne wzrosty i spadki tonu, wydłużenie, „rozciągnięcie” samogłosek, wydłużenie spółgłosek, pauzy, zmiany tempa mowy, a także jej rytmu.

Słownictwo potoczne potoczne to słowa, które są przyjęte w życiu codziennym w słownictwie potocznej mowy codziennej, oprócz neutralny, uwzględniono słowa charakteryzujące się wyrazistością i wartościowalnością. Wśród nich: słowa kolory potoczne i wernakularne (podnieca, nieszczęsna, żywa istota, blondynka, szalona, ​​wściekła). Codzienny styl konwersacji charakteryzuje się dużą ilością frazeologia potoczna.

Mową potoczną charakteryzują także słowa mające znaczenie sytuacyjne, tzw słownictwo sytuacyjne. Słowa te mogą oznaczać dowolne pojęcia, a nawet całe sytuacje, jeśli są dobrze znane uczestnikom dialogu ( rzecz, rzecz, karuzela, muzyka, pietruszka, bandura, biznes, pytanie, drobiazgi, bzdury, bzdury, bzdury, ciasta, zabawki). Na przykład: Po prostu nie mogę tego zrozumieć! np.: „Po prostu nie rozumiem, jak działa (telewizor, odkurzacz, pralka)”.

Główne oznaki potoczności w dziedzinie słowotwórstwa to:

1) użycie słów z przyrostkami o wyraźnej wyrazistości, emocjonalności, spadku stylistycznym, na przykład: - l (kłamca), - ash - (handlarz), - un - (gadatliwość), - ush - (ogromny), - ast - (uzbrojony), -sha - (lekarz), - ikh-a (strażnik);

2) powszechne użycie słów utworzonych według określonych modeli konwersacyjnych „skrócenia semantycznego” (skrótu), tj. łączenia dwóch lub więcej słów w jedno: gazeta wieczorna- wieczór; intensywna opieka– pogotowie; kurs literatury zagranicznej – za granicą : wyższa matematyka- wieża; Praca dyplomowa- dyplom.

Morfologia

1. Cechy morfologiczne codziennej mowy potocznej przejawiają się przede wszystkim w samym zestawie części mowy. Zatem możemy zauważyć brak w mowie potocznej imiesłowów i gerundów, krótkich przymiotników (w ich składniowym kontraście z pełnymi), zmniejszenie proporcji rzeczowników i wzrost proporcji cząstek.

2. Mowa potoczna jest nie mniej wyjątkowa pod względem dystrybucji form przypadków. Typowa jest na przykład przewaga mianownika: Dom buty / gdzie wyjść? Owsianka/ spójrz // Czy nie jest spalony?

3. Zaznacza się obecność specjalnej formy wołacza: Rolka! Mama!

4. W mowie potocznej powszechnie stosuje się skrócone wersje słów funkcyjnych, spójników i cząstek: więc, co, więc, przynajmniej, jak również skrócone wersje rzeczowników: pięć kilogram pomarańczy (Prawidłowy: kilogramy pomarańczy).

Składnia stylu konwersacyjnego

Składnia potoczna jest bardzo wyjątkowa. Warunki realizacji mowy potocznej (nieprzygotowanie wypowiedzi, łatwość komunikacji werbalnej, wpływ sytuacji) mają szczególny wpływ na jej strukturę składniową. Główne cechy składniowe potocznego stylu mowy obejmują:

1) przewaga zdań prostych;

2) powszechne stosowanie zdań pytających i wykrzyknikowych;

3) użycie słów-zdań ( Tak. NIE.);

4) używanie na dużą skalę zdań niepełnych, tzw. „mowa posiekana” ( Ta sukienka/nigdzie. Nie/no cóż, zupełnie nic/jeśli z paskiem);

5) w strukturze składniowej mowy potocznej dopuszczalne są pauzy, spowodowane różnymi przyczynami (poszukiwanie właściwe słowo, podekscytowanie mówiącego, nieoczekiwane przejście od jednej myśli do drugiej itp.), powtarzające się pytania, powtórzenia.

Wymienione cechy syntaktyczne w połączeniu z wyrazistym słownictwem tworzą szczególny, niepowtarzalny smak mowy potocznej:

Odp: Czy jest Ci zimno? B: Zupełnie nie!; Odp.: Znowu zmoczyłeś stopy? B: Ale oczywiście! Co za deszcz!; Odp.: Jakie to było interesujące! B: Śliczny!-, Odp.: Mleko uciekło! B: Koszmar! Cała płyta została zalana //; Odpowiedź: Prawie został potrącony przez samochód! B: Przerażenie!, A. Znowu dali mu D // B: C zwariowany!. Odpowiedź: Czy wiesz, kto tam był? Efremow // B: WowTy!. Odp.: chodźmy jutro na daczę! B: Nadchodzi!

STYL FIKCYJNY

Styl fikcja (Lub styl artystyczny) jest używany w dziełach beletrystycznych: powieściach, opowiadaniach, sztukach teatralnych. Jego funkcje polegają nie tylko na informowaniu czytelnika i wywieraniu na niego wpływu, ale także na tworzeniu żywego, żywego obrazu, przedstawianiu obiektu lub wydarzeń oraz przekazywaniu czytelnikowi emocji i myśli autora. W przeciwieństwie do innych stylów, styl wypowiedzi artystycznej pełni także funkcję estetyczną. Dlatego styl artystyczny wyróżnia się ekspresją, obrazowością, emocjonalnością i estetycznym znaczeniem każdego jego elementu. Polega na wstępnym doborze środków językowych.

Obraz stylu artystycznego stworzony za pomocą tropy(metafory, porównania, personifikacje). Można używać w mowie artystycznej archaizmy, historyzm(aby nadać kolor epoce, o której jest opowiadana), dialektyzm i nawet elementy stylu konwersacyjnego(aby dokładniej przekazać mowę bohaterów, aby pełniej ujawnić ich obrazy).

Zatem, styl fabularnyłączy cechy i elementy różne style . Dlatego nie zawsze wyróżnia się go jako szczególny styl rosyjskiego języka literackiego. A jednak ma prawo istnieć jako jeden z niezależnych stylów języka. Zatem styl artystyczny ma tylko swoją nieodłączną cechę wyraziste środki przemówienie. Należą do nich rytm, rym i harmoniczna organizacja mowy.

W artystycznym stylu mowy jest szeroko stosowany polisemia mowy słowa, co otwiera dodatkowe znaczenia i odcienie znaczeń, a także synonimię na wszystkich poziomach językowych, umożliwiając uwypuklenie najsubtelniejszych odcieni znaczeń. Wyjaśnia to fakt, że autor stara się wykorzystać całe bogactwo języka, stworzyć własny, niepowtarzalny język i styl, stworzyć jasny, wyrazisty, figuratywny tekst. Autorka posługuje się nie tylko słownictwem skodyfikowanego języka literackiego, ale także różnorodnymi środkami figuratywnymi, począwszy od mowy potocznej i potocznej.

Mowa artystyczna, zwłaszcza poetycka, charakteryzuje się inwersja, czyli zmianę zwykłej kolejności słów w zdaniu w celu uwypuklenia znaczenia semantycznego słowa lub nadania całemu zdaniu szczególnego kolorytu stylistycznego.

OFICJALNY STYL MÓWIENIA BIZNESOWEGO

Wstęp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 Cechy językowe oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Cechy leksykalne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Cechy morfologiczne i słowotwórcze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.3 Cechy syntaktyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 Różnorodność gatunkowa oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wniosek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lista wykorzystanych źródeł. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wstęp

Oficjalny styl biznesowy to styl, który służy sferze prawnej, administracyjnej i publicznej. Wykorzystuje się go podczas pisania dokumentów, pism biznesowych i pism w urzędach, sądach, a także w różnego rodzaju ustnej komunikacji biznesowej.

Najważniejsze funkcje tego stylu - komunikacja i wpływ - są realizowane w takich oficjalnych dokumentach, jak prawa, rozporządzenia, dekrety, zamówienia, umowy, umowy, korespondencja biznesowa, oświadczenia, rachunki itp. Styl ten nazywany jest również administracyjnym, ponieważ służy sfera urzędowa, relacje biznesowe, obszar prawa i porządku publicznego. Jego druga nazwa - mowa biznesowa - wskazuje, że ten styl jest najstarszym ze stylów książkowych, jego korzenie sięgają mowy biznesowej epoki państwa kijowskiego, w której dokumenty prawne (umowy, „rosyjska prawda”, różne statuty) były powstał już w X wieku.

Oficjalny styl biznesowy wyróżnia się spośród innych stylów książkowych stabilnością, izolacją i standaryzacją. Pomimo dużej różnorodności dokumentów biznesowych, ich język ściśle przestrzega wymogów oficjalnej prezentacji biznesowej: poprawności brzmienia norm prawnych i konieczności absolutnej adekwatności ich zrozumienia, składu elementy obowiązkowe rejestracja dokumentu, zapewnienie jego ważności prawnej, ujednolicona prezentacja, stabilne formy ułożenia materiału w określonej logicznej kolejności itp.

W przypadku wszystkich form pisania biznesowego wymagane jest ścisłe przestrzeganie normy literackiej na wszystkich poziomach języka: niedopuszczalne jest używanie środków leksykalnych i frazeologicznych o charakterze potocznym, potocznym, dialekcie, zawodowym slangu; nieliterackie warianty fleksji i słowotwórstwa; Konwersacyjne konstrukcje syntaktyczne. Oficjalny styl biznesowy nie akceptuje elementów ekspresyjnych: słownictwa oceniającego, wysokich lub niskich słów (żart, ironia), wyrażeń przenośnych. Najważniejszym wymogiem wobec języka dokumentu jest obiektywizm i „bezstronność” w przedstawianiu faktów.

Oficjalny styl biznesowy funkcjonuje przede wszystkim w formie pisemnej, ale nie jest wykluczona jego forma ustna - przemówienia rządu i osób publicznych podczas uroczystych spotkań, sesji i przyjęć. Ustna forma mowy biznesowej charakteryzuje się pełnym stylem wymowy, szczególną wyrazistością intonacji i akcentem logicznym. Osoba mówiąca może pozwolić na pewne emocjonalne wzniesienie wypowiedzi, nawet przeplatając środki językowe w obcym stylu, nie naruszając jednak normy literackiej. Nieprawidłowe akcenty i nieliteracka wymowa są niedopuszczalne.

W dokumentach urzędowych zestaw stosowanych środków językowych jest z góry określony. Najbardziej uderzającą cechą oficjalnego stylu biznesowego są klisze językowe, czyli tak zwane klisze (franc. banał). Od dokumentu nie oczekuje się ukazywania indywidualności jego autora; wręcz przeciwnie, im bardziej sztampowy jest dokument, tym wygodniej jest go używać (patrz przykłady stereotypów poniżej)

Oficjalny styl biznesowy to styl dokumentów różnych gatunków: traktatów międzynarodowych, aktów państwowych, przepisów prawnych, rozporządzeń, statutów, instrukcji, korespondencji urzędowej, dokumentów biznesowych itp. Jednak pomimo różnic w treści i różnorodności gatunków, oficjalny styl biznesowy jako całość charakteryzuje się wspólnymi i najważniejszymi cechami. Obejmują one:

1) trafność, wykluczająca możliwość innych interpretacji;

2) standard lokalny.

Cechy te znajdują wyraz: a) w doborze środków językowych (leksykalnych, morfologicznych i składniowych); b) przy sporządzaniu dokumentów biznesowych.

Rozważmy cechy słownictwa, morfologii i składni oficjalnego stylu biznesowego.

2 Językowe znaki oficjalnego biznesowego stylu mowy

2.1 Cechy leksykalne

W oficjalnych wypowiedziach biznesowych widać tendencję do słownictwa skrajnie uogólnionego pod względem semantycznym, w którym eliminuje się wszystko, co dotkliwie osobliwe, specyficzne i niepowtarzalne, a na pierwszy plan wysuwa się to, co typowe. Dla oficjalnego dokumentu nie jest istotna istota danego zjawiska, ale jego „prawna” istota.

Oficjalna mowa biznesowa odzwierciedla nie indywidualne, ale społeczne doświadczenie, w wyniku czego jej słownictwo jest niezwykle uogólnione. W oficjalnym dokumencie preferowane są pojęcia ogólne o szerokiej i ubogiej semantyce, z ograniczoną liczbą cech semantycznych:

lokal (por.: mieszkanie, warsztat, hangar, hol, schron, klasztor, apartamenty), osoba (por.: jednostka, osoba, mężczyzna, dziewczyna, chłopak, mały, właściciel, lokator, przechodzień), rodzic (por.: matka , ojciec, ojciec, matka, przodek), żołnierz (por.: żołnierz, generał porucznik, artylerzysta, rekrut, żołnierz, żołnierz, żołnierz, marynarz), kara (por.: nagana, grzywna, aresztowanie, zbesztanie, nagana), przybyć (por. .: przybyć, przybyć, popłynąć, galopować, wpaść, przybyć, przybyć) i inne.

System leksykalny (słownik) oficjalnego stylu biznesowego, oprócz ogólnych słów książkowych i neutralnych, obejmuje:

1) klisze językowe (klisze, klisze): zgłosić pytanie na podstawie decyzji, dokumentów przychodzących i wychodzących, kontrola nad wykonaniem zostaje powierzona z upływem terminu.

2) terminologia fachowa: zaległości, alibi, czarna gotówka, nielegalne interesy;

3) archaizmy: Potwierdzam ten dokument.

W oficjalnym stylu biznesowym używanie słów wieloznacznych, a także słów o znaczeniu przenośnym jest niedopuszczalne, a synonimy są używane niezwykle rzadko i z reguły należą do tego samego stylu: dostarczać = podaż = zabezpieczenie, wypłacalność = zdolność kredytowa, amortyzacja = amortyzacja, przeznaczenie = dotacja itd.

2.2 Cechy morfologiczne i słowotwórcze

Cechy słowotwórcze i morfologiczne oficjalnego stylu biznesowego są nierozerwalnie związane z jego ogólną charakterystyką: dążeniem do dokładności, standaryzacji, bezosobowym i obowiązkowo normatywnym charakterem prezentacji.

Niewłaściwość wyrazistej kolorystyki mowy oficjalnej uniemożliwia użycie wykrzykników, słów modalnych, szeregu partykuł, słów z przyrostkami oceny subiektywnej, przymiotników w stopniu porównawczym i najwyższym. Rzeczowniki oznaczające pozycje są zwykle używane w formie męskiej (księgowy, dyrektor, asystent laboratoryjny, listonosz, kontroler itd.).

W oficjalnej mowie biznesowej wśród wszystkich stylów funkcjonalnych obserwuje się najwyższy odsetek bezokoliczników w porównaniu z innymi formami czasowników. Wynika to z celu większości oficjalnych dokumentów biznesowych - wyrażenia woli ustawodawcy. Oto przykład z Konwencji Praw Dziecka: „Dziecko ma prawo do swobodnego wyrażania swoich opinii; prawo to obejmuje swobodę poszukiwania, otrzymywania i przekazywania informacji i idei wszelkiego rodzaju, niezależnie od tego, czy zostały one udzielone ustnie, pisemnie lub drukiem, w formie dzieł sztuki lub za pośrednictwem innych mediów wybranych przez dziecko.”.

Spośród form sprzężonych najczęściej używane są tutaj formy czasu teraźniejszego, ale o innym znaczeniu w porównaniu ze stylem naukowym. Wartość ta jest zwykle definiowana jako aktualna recepta. Forma czasownika nie oznacza czynności stałej lub zwyczajnej, ale czynność, której wykonanie wymaga prawo pod pewnymi warunkami:

„Oskarżonemu gwarantuje się prawo do obrony”.

Przy wyznaczaniu osoby w oficjalnym stylu biznesowym stosuje się rzeczowniki, które określają osobę na podstawie cechy określonej przez jakieś działanie lub postawę, co ma na celu dokładne określenie „roli” uczestników sytuacji: pozwany, najemca, najemca, czytelnik, opiekun, rodzic adopcyjny, powód, świadek itp.

Rzeczowniki oznaczające stanowiska i tytuły są używane w formie męskiej, nawet jeśli odnoszą się do osób płci żeńskiej: policjant Smirnow, oskarżony Proshina i tym podobne.

Wśród modeli słowotwórczych rzeczowników szeroko reprezentowane są formacje czasownikowe, w tym na-nie, czasami z przedrostkiem i non-: nieprzestrzeganie, nieuznanie, decyzja, wykonanie. Na przykład: „Dzieci pozostawione bez opieki rodzicielskiej i umieszczone w placówkach oświatowych, placówkach medycznych, zakładach ochrony socjalnej i innych podobnych placówkach mają prawo do: utrzymania, wychowania, nauki, wszechstronnego rozwoju, poszanowania ich godności ludzkiej, zabezpieczenia swoich interesów…”(Kodeks rodzinny Federacji Rosyjskiej, s. 149).

Rzeczowniki z przyrostkiem -nie można uznać za uderzający znak oficjalnego stylu biznesowego: „Przygotowanie do popełnienia przestępstwa to poszukiwanie i przystosowanie środków lub instrumentów albo celowe stworzenie warunków do popełnienia przestępstwa…”

Oficjalny styl biznesowy jest bogaty w konstrukcje z czasownikiem, który przyjmuje funkcje czysto gramatyczne. Liczba czasowników, które pełnią funkcję słów wspierających gramatykę i służą do wyrażania niemal wyłącznie znaczeń gramatycznych, wynosi wiele dziesiątek: prowadzenie (akcja, instalacja, obserwacja, negocjacje, przygotowanie, poszukiwania, rozwój, śledztwo); dokonać (dodatków, poprawek, wyjaśnień); udzielić (konsultacji, powołania, uzasadnienia, wyjaśnienia, obalenia, odmowy, oceny, pouczenia, pozwolenia, wyjaśnienia, zamówienia, zalecenia, zgody, pouczenia); prowadzenie (głosowanie, spotkania, badania, testowanie, poszukiwania); przejść (egzamin, szkolenie, inspekcję) i tak dalej.

Niezwykle charakterystyczne dla mowy oficjalnej są metody złożonego słowotwórstwa - kompozycja rdzeni i słów, fuzja, w wyniku czego w leksykonie języka biznesowego dwie (lub więcej) formacje rdzeniowe są reprezentowane przez bardzo obszerny zbiór: małżeństwo, wykroczenie, podatki, użytkowanie gruntów, transport pasażerski, niepełnosprawność, najemca, właściciel, właściciel daczy, posiadacz papieru, kulturalno-rozrywkowe, materiałowo-techniczne, remontowo-budowlane, administracyjno-gospodarcze, jesienno-zimowe, piekarnia, pośrednik w mieszkaniu, wiedza -intensywny, wymagający intensywnego transportu, niskopłatny, o niskich dochodach, osobo-rubel, statek-dzień, pasażer-miejsco-milai wiele innych.

Upodobanie stylu biznesowego do skomplikowanych słów można łatwo wyjaśnić: są one przejrzyste pod względem struktury i znaczenia oraz mają skutki idiomatyczne. W jeszcze większym stopniu potrzebę nazw przejrzystych semantycznie zaspokaja fraza; liczba nazw powstałych w ten sposób w oficjalnym stylu biznesowym sięga wielu tysięcy jednostek: pojazdy, płace, urzędnik, słodycze, papiery wartościowe, dokument podróży, punkt odbioru, komitet wykonawczy, płatności bezgotówkowe, wypadek przy pracy, uszkodzenie ciała, miejsca publiczne, choroba zawodowa, placówka gastronomiczna, towary wysokiego popytu, szkolenie bez oddzielenia od pracy, prawo odpoczynku, nakaz przeszukania, degradacja, utrata praw....

Wygoda modeli „analitycznych” szczególnie wyraziście wyraża się w nazewnictwie instytucji, zawodów, stanowisk itp., które tworzy gigantyczną warstwę oficjalnych nazw: główny badacz, zastępca dowódcy pułku ds. służby inżynieryjnej, Moskiewski Uniwersytet Państwowy, Państwowy Instytut Górniczy w Petersburgu (Politechnika). Kolej Zakaukaska, Wołyńskie Zakłady Chemii Gospodarczej, zastępca Dumy Państwowej...

Formalny styl biznesowy- jest to styl aktów rządowych, ustaw, dokumentów międzynarodowych, statutów, instrukcji, dokumentacji administracyjno-biurowej, korespondencja biznesowa i tak dalej. Za jego pomocą prowadzona jest komunikacja pomiędzy różnymi instytucjami i organizacjami, a także kontakt władz z obywatelami. Oficjalny styl biznesowy stosowany jest także w działalności policji, prokuratury i sądu. Cel tego stylu determinował wybór środków językowych. Ze wszystkich stylów językowych styl biznesowy uważany jest za najbardziej konserwatywny i monotonny. To zrozumiałe, bo on obsługuje urząd. A każda praca biurowa wymaga dyscypliny w przygotowywaniu dokumentów, dokładności i zwięzłości w prezentacji ich treści. Oficjalne przemówienie biznesowe charakteryzuje się charakterem i stylistyczną konotacją nakazu i obowiązku, ponieważ normatywna i regulacyjna funkcja prawa zatwierdzanego przez władze państwowe jest wyrażona w ustawach i ogólnie w dokumentach urzędowych. Zgodnie z wymienionymi właściwościami oficjalnej mowy biznesowej, jej integralnymi, specyficznymi cechami stylistycznymi są dokładność, zwięzłość, konkretność, obiektywność i przystępność. Precyzja w stylu biznesowym odgrywa szczególną rolę, ponieważ w oficjalnych dokumentach wymagana jest jednoznaczność. W dokumencie biznesowym konieczna jest przejrzystość sformułowań, ścisła normalizacja i standaryzacja. Oficjalna mowa biznesowa charakteryzuje się częstym powtarzaniem i jednolitością środków mowy, dlatego pojawiają się w niej klisze językowe. Wynikają one z faktu, że tematyka przemówień biznesowych jest ściśle określona, ​​ograniczona, sytuacje jej zastosowania są stosunkowo nieliczne i mają ten sam charakter. Fakty tego samego rodzaju dokumentowane są w dokumentach określonego rodzaju, jednorodnych pod względem nazwy, formy i treści. Przykładami znaczków urzędniczych są wyrażenia typu zgodnie z zamówieniem, w celu poprawy, za okres miniony, zwrócić uwagę- stereotypowy, szablonowy, ale odpowiedni w dokumencie biznesowym, w standardowych oficjalnych tekstach biznesowych Stempel w dokumencie biznesowym pomaga wyrazić myśl bardziej konkretnie, zwięźle i wyraźnie. W związku z tym to, co powszechnie nazywa się pieczęcią urzędniczą, jest całkowicie uzasadnionym, a nawet niezbędnym znakiem oficjalnego biznesowego stylu funkcjonalnego. Cechy leksykalne, morfologiczne i syntaktyczne mowy biznesowej są zdeterminowane przez główne cechy stylu biznesowego i różnią się w zależności od gatunku i treści. dokumentu biznesowego, tj. w zależności od przynależności tej ostatniej do określonej gałęzi działalności państwowej i publicznej. Te cechy językowe oficjalnego stylu biznesowego, ze względu na ich przywiązanie do mowy biznesowej, uwarunkowania funkcjonalne i spójność użycia, stanowią normę funkcjonalną i stylistyczną oficjalnego biznesu. styl oficjalny styl biznesowy – jeden ze stylów funkcjonalnych języka literackiego, służący sferze pisanych oficjalnych relacji biznesowych. Zatem oficjalny styl biznesowy to styl dokumentów: aktów rządowych, ustaw, rozporządzeń, instrukcji, statutów, korespondencji urzędowej, prywatnych dokumentów biznesowych itp. Charakter tekstów biznesowych determinuje wysoki poziom standaryzacji środków językowych. Obecność w nich licznych standardów mowy – klisz – jest w większości postrzegana jako zupełnie naturalna konieczność, choć w innych stylach stereotypowe zwroty często pełnią funkcję wady stylistycznej. Wiele rodzajów dokumentów biznesowych ma ogólnie przyjęte formy prezentacji i układu materiału, co niewątpliwie ułatwia i upraszcza ich użytkowanie. To nie przypadek, że w niektórych rodzajach praktyk biznesowych wykorzystuje się gotowe formularze, które wystarczy wypełnić. Nawet koperty są zwykle podpisywane w określonej kolejności (różne w różne kraje), co ma swoje zalety zarówno dla pisarzy, jak i pracowników poczty. Dlatego wszystkie te klisze mowy, które przyspieszają i upraszczają komunikacja biznesowa, są w tym całkiem odpowiednie. Jednak niewłaściwe, nieuzasadnione ich użycie poza ramami stylu biznesowego uznawane jest za naruszenie norm stylistycznych, szerzej - za uszkodzenie języka literackiego, jego chorobę, „klerykalizm”, jak mówi K. Czukowski. Inna sprawa, czy jest to świadomy zabieg stylistyczny, na przykład sposób scharakteryzowania postaci w fikcji.

Cechy językowe i główne gatunki oficjalnego stylu mowy biznesowej.

Język dokumentów urzędowych charakteryzuje się następującymi cechami:

· zawiera gotowe formuły klisz językowych takie jak:

W związku z początkiem...
Zgodnie z Twoim zamówieniem...
W celu udzielenia pomocy...;
2) nie pozwala na używanie języków narodowych i gwarowych
słowa, słowa emocjonalno-oceniające;
3) może obejmować:

· zdania wspólne z podporządkowaniem narracyjnym tego samego rodzaju form (zwykle dopełniacz), np.: wybór na stanowisko profesora nadzwyczajnego katedry języka rosyjskiego Kazachskiego Uniwersytetu Narodowego;

Zdania o członach jednorodnych;
4) szeroko używa przyimków mianownikowych: w celach, w związku, ze względu;
5) aktywnie wykorzystuje konstrukcje pasywne, takie jak: nadarza się okazja..., komisja odkryła...; i tak dalej.
6) aktywnie używa rzeczowników czasownikowych: zawarcie, podpisanie, postanowienie, powołanie itp.

W zależności od tematu i różnorodności gatunków w rozpatrywanym stylu wyróżnia się dwie odmiany

1 – oficjalny styl dokumentalny I

Ministerstwo Rolnictwa Federacji Rosyjskiej

Federalna państwowa instytucja edukacyjna

HPE Wyższe wykształcenie zawodowe

Dalekowschodni Państwowy Uniwersytet Rolniczy

Instytut Edukacji Humanitarnej

Katedra Języka Rosyjskiego

Praca pisemna

Temat: Oficjalny - biznesowy styl wypowiedzi

Ukończyli: student I roku,

IPPE, gr. 6210

Czernyszewa I.I.

Sprawdzone przez: Kisileva O.V.

Błagowieszczeńsk, 2010

Wprowadzenie 3

1. Ogólna charakterystyka oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej 4

1.1. Cechy leksykalne oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi 4

1.2. Morfologiczne oznaki oficjalnego, biznesowego stylu wypowiedzi 5

1.3. Cechy składniowe oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi 5

1.4. Rola formalnego, biznesowego stylu wypowiedzi 6

2. Międzynarodowe właściwości pisma urzędowego 14

3. Gatunki mowy i struktura oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej 18

Wniosek 21

Lista używanych stron 22

Wstęp

Oficjalny styl biznesowy to cała odmiana języka rosyjskiego

język literacki. I to jest styl właściwy, który ma swoje środki wyrazu, sposoby nazywania przedmiotów i zjawisk, a nawet jest na swój sposób wyrazisty. Przestrzegając norm oficjalnej wypowiedzi biznesowej, oddajemy hołd nie kliszom i biurokracji, ale obiektywnie ustalonej tradycji konstruowania wypowiedzi zgodnie z wyrażoną treścią, oprawą i celem wypowiedzi. Tak więc w rozmowie możesz powiedzieć: „Od dzisiaj jestem na wakacjach”. We wniosku należy wpisać: „Proszę uważać mnie za urlop od takiego a takiego dnia”. Taka jest tradycja, taka jest forma i sposób pisania oświadczeń i innych dokumentów biznesowych. I ta forma jest właściwa i uzasadniona w tym obszarze komunikacji. Rozwija się, jeśli nie przez wieki, to przez dziesięciolecia. Oficjalny styl biznesowy jest dość równy innym stylom i odgrywa ważną rolę w tworzeniu i rozwoju rosyjskiego języka literackiego. Początki rosyjskiego oficjalnego przemówienia biznesowego sięgają X wieku, epoki Rusi Kijowskiej i wiążą się z formalizacją traktatów między Rusią Kijowską a Bizancjum. Najważniejszym zabytkiem starożytnego prawa rosyjskiego jest „Rosyjska prawda”, zbiór przepisów prawnych starożytnego państwa rosyjskiego. Język umów i innych dokumentów był właśnie tym językiem, z którego później rozwinął się język literacki. Na Rusi Moskiewskiej istniały równolegle dwa języki ksiąg: cerkiewnosłowiański i język biznesowy zakonów, czyli instytucji odpowiedzialnych za odrębną gałąź zarządzania lub odrębne terytorium. W ciągu XV-XVI w. Ruś moskiewska posługiwała się tymi dwoma językami w zależności od gatunku mowy. W wyniku długiego procesu ich interakcji, do końca XVII - początku XVIII wieku. narodowy język dowodzenia stał się powszechnym językiem pisanym Rusi Moskiewskiej, z którego później powstał współczesny rosyjski język literacki.

Nowoczesny oficjalny styl biznesowy to jeden ze stylów i funkcji książkowych w formie przemówień pisanych. Ustną formą oficjalnych przemówień biznesowych są przemówienia na uroczystych spotkaniach, sesjach, przyjęciach, raportach władz i osób publicznych itp.

1. Ogólna charakterystyka oficjalnego stylu wypowiedzi biznesowej

Oficjalny styl biznesowy to styl, który służy sferze prawnej, administracyjnej i publicznej. Wykorzystuje się go podczas pisania dokumentów, pism biznesowych i pism w urzędach, sądach, a także w różnego rodzaju ustnej komunikacji biznesowej.

Wśród stylów książkowych oficjalny styl biznesowy wyróżnia się względną stabilnością i izolacją. Z biegiem czasu w naturalny sposób ulega pewnym zmianom, jednak wiele jego cech: utrwalone historycznie gatunki, specyficzne słownictwo, morfologia, zwroty syntaktyczne – nadają mu ogólnie konserwatywny charakter.

Oficjalny styl biznesowy charakteryzuje się suchością, brakiem słów naładowanych emocjonalnie, zwięzłością i zwartością prezentacji.

W dokumentach urzędowych zestaw stosowanych środków językowych jest z góry określony. Najbardziej uderzającą cechą oficjalnego stylu biznesowego są klisze językowe, czyli tak zwane klisze (klisze francuskie). Od dokumentu nie oczekuje się ukazywania indywidualności jego autora; wręcz przeciwnie, im bardziej sztampowy jest dokument, tym wygodniej jest go używać (patrz przykłady stereotypów poniżej)

Oficjalny styl biznesowy to styl dokumentów różnych gatunków: traktatów międzynarodowych, aktów państwowych, przepisów prawnych, rozporządzeń, statutów, instrukcji, korespondencji urzędowej, dokumentów biznesowych itp. Jednak pomimo różnic w treści i różnorodności gatunków, oficjalny styl biznesowy jako całość charakteryzuje się wspólnymi i najważniejszymi cechami. Obejmują one:

1) trafność, wykluczająca możliwość innych interpretacji;

2) standard lokalny.

Cechy te znajdują wyraz: a) w doborze środków językowych (leksykalnych, morfologicznych i składniowych); b) przy sporządzaniu dokumentów biznesowych.

1.1. Cechy leksykalne oficjalnego biznesowego stylu wypowiedzi

System leksykalny (słownik) oficjalnego stylu biznesowego, oprócz ogólnych słów książkowych i neutralnych, obejmuje:

1) Utwory językowe (biurokracja, klisze): zadawaj pytania na podstawie decyzji, dokumentów przychodzących i wychodzących, po upływie terminu przekazuj kontrolę nad wykonaniem.

2) terminologia fachowa: zaległości, alibi, czarna gotówka, szara strefa;

3) archaizmy: Poświadczam ten dokument.

1.2. Morfologiczne oznaki oficjalnego biznesowego stylu mowy

Do cech morfologicznych tego stylu zalicza się powtarzalne (częstotliwość) używanie określonych części mowy (i ich typów). Należą do nich:

1) rzeczowniki – nazwy osób na podstawie cechy określonej czynnością (podatnik, najemca, świadek);

2) rzeczowniki oznaczające stanowiska i stopnie w formie męskiej (sierżant Petrova, inspektor Ivanova);

3) rzeczowniki czasownikowe z partykułą nie- (pozbawienie, nieprzestrzeganie, nieuznanie);

4) przyimki pochodne (w związku z, na mocy, w zakresie, w związku z, na podstawie);

5) konstrukcje bezokolicznikowe: (przeprowadzić kontrolę, udzielić pomocy);

6) czasowniki czasu teraźniejszego w znaczeniu zwykle wykonywanej czynności (za brak zapłaty zostanie naliczona kara pieniężna...).

7) złożone słowa utworzone z dwóch lub więcej podstaw (najemca, pracodawca, materiałowo-techniczny, naprawa i konserwacja, powyżej, poniżej itp.).

Zastosowanie tych form tłumaczy się chęcią języka biznesowego do dokładnego przekazania znaczenia i jednoznacznej interpretacji.

1.3. Cechy składniowe oficjalnego stylu biznesowego mowy

Cechy składniowe oficjalnego stylu biznesowego obejmują:

1) użycie prostych zdań z jednorodnymi członkami, a rzędy tych jednorodnych członków mogą być bardzo częste (do 8–10), na przykład: ... grzywny jako kara administracyjna mogą zostać ustalone zgodnie z rosyjskim ustawodawstwem dla naruszanie przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy w przemyśle, budownictwie, transporcie i rolnictwie;

2) obecność struktur pasywnych (płatności dokonywane są w określonym czasie);

3) naciągnięcie dopełniacza, tj. użycie łańcucha rzeczowników w dopełniaczu: (wyniki działań policji skarbowej...);

4) przewaga zdań złożonych, zwłaszcza zdań złożonych, z podrzędnymi warunkami warunkowymi: W przypadku sporu dotyczącego wysokości kwot należnych zwolnionemu pracownikowi administracja jest obowiązana wypłacić odszkodowanie określone w tym artykule, jeżeli spór zostanie rozstrzygnięty w korzyść pracownika.

1.4. Rola formalnego stylu biznesowego

Głównym obszarem, w którym funkcjonuje oficjalny styl biznesowy rosyjskiego języka literackiego, jest działalność administracyjno-prawna. Styl ten zaspokaja potrzebę społeczeństwa w zakresie dokumentowania różnorodnych aktów życia państwowego, społecznego, politycznego, gospodarczego, relacji biznesowych pomiędzy państwem a organizacjami, a także pomiędzy członkami społeczeństwa w oficjalnej sferze ich komunikacji. Istnieje wiele okoliczności, w których przechowywanie informacji pisemnych jest nie tylko pożądane, ale także konieczne. Pomimo różnic w treści poszczególnych gatunków i stopniu ich złożoności, oficjalna mowa biznesowa ma wspólne cechy stylistyczne: dokładność prezentacji, która nie dopuszcza możliwości różnic w interpretacji; szczegół prezentacji; stereotypizacja, standaryzacja prezentacji; sumiennie normatywny charakter prezentacji. Do tego możemy dodać takie cechy jak formalność, ścisły wyraz stylu, które reprezentują ogromną różnorodność gatunków: statut, prawo, porządek, rozporządzenie, umowa, instrukcja, reklamacja, przepis, różne rodzaje

oświadczenia, a także wiele gatunków biznesowych (na przykład nota wyjaśniająca, autobiografia, kwestionariusz, raport statystyczny itp.). Wyrażenie woli prawnej w dokumentach biznesowych determinuje właściwości, główne cechy mowy biznesowej oraz społeczne i organizacyjne użycie języka. Pełni funkcje w różnych obszarach działalności. Dlatego główna forma gatunków oficjalnego stylu biznesowego ma charakter informacyjny, nakazowy i napisano stwierdzające wdrożenie tego stylu.

Funkcja regulacji społecznej, która w oficjalnych wypowiedziach biznesowych odgrywa najważniejszą rolę, nakłada na odpowiadające im teksty wymóg jednoznacznej lektury. W związku z tym każdy tekst powinien charakteryzować się taką dokładnością w przekazywaniu informacji, która nie dopuszcza możliwości odmiennej interpretacji. Dokument urzędowy spełni swoją funkcję, jeśli jego treść zostanie dokładnie przemyślana, a język nienaganny. To właśnie ten cel determinuje rzeczywiste cechy językowe oficjalnej mowy biznesowej, a także jej kompozycję, rubrykę, dobór akapitów itp., Czyli standaryzację wielu dokumentów biznesowych. Pamiętaj o karcie rejestracyjnej personelu, formularzu wypełnionym na przykład w celu uzyskania wizy, pokwitowania zapłaty za mieszkanie i usługi komunalne itp.

Skład leksykalny tekstów tego stylu ma swoje cechy charakterystyczne, związane ze wskazanymi cechami. Przede wszystkim w tekstach tych używane są słowa i wyrażenia języka literackiego, które mają wyraźną konotację funkcjonalną i stylistyczną, na przykład powód, pozwany, protokół, opis stanowiska, zatrzymanie, przewóz osób, dostawa, dowód osobisty, badacz itp., wśród nich znajduje się znaczna liczba terminów zawodowych. Wiele czasowników zawiera motyw przedawnienia lub obowiązku: zabraniać, zezwalać, dekretować, zobowiązywać, przypisywać itp. Należy zauważyć, że w oficjalnych przemówieniach biznesowych odsetek użycia bezokolicznika wśród form spółgłoskowych jest najwyższy. Wynika to także z imperatywnego charakteru oficjalnych tekstów biznesowych.