Citáty Horacio Oliveira. Citáty Horacia Oliveiry Cortázar poskok shrnutí

08.04.2020

Děj se odehrává v 50. letech 20. století.

Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez zvláštního zaměstnání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se kontrastuje s okolní realitou, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.

Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi pojal knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje bohatý materiál pro diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně; necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž „čirou náhodou zkřížil cestu v čase a prostoru“.

Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ocitá se skutečně sám a po vybočení ze svého již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí v policejní vazbě a je odsouzen k deportaci ze země.

A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.

Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčuje, že se s ním má v úmyslu vypořádat ze žárlivosti, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A konec! Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.

Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou autenticitu lidských vztahů, bude souhlasit, že „jediný možný způsob opustit území znamená vylézt do něj až na samotný vrchol.“

Převyprávěno

Julio Cortazar
Dílo „Hra o poskocích“

V Paříži jsou peníze velmi skromné, občas je posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se kontrastuje s okolní realitou, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.
Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi vytvořil knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje dostatek materiálu k diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně; necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž „čirou náhodou zkřížil cestu v čase a prostoru“.
Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ocitá se skutečně sám a po vybočení ze svého již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí v policejní vazbě a je odsouzen k deportaci ze země.
A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.
Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčil, že se s ním Poutník ze žárlivosti hodlá vypořádat, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A ten konec!" Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.
Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Dílo Charlese Perraulta „Šípková Růženka“ Sedm víl bylo pozváno na princezniny narozeniny a jedna byla pozváním vynechána, protože si myslely, že už nežije. Když nezvaný host...
Čukovskij Korney Ivanovič Dílo „The Adventures of Bibigon“ O dobrodružstvích malého trpaslíka, chlapce velikosti palce, který se jmenuje Bibigon. Vyprávění jménem autora je buď próza (stručně) nebo poezie. Nepřítel Bibigonu je krocan....
Huxley Aldous Leonard Práce „Kontrapunkt“ Několik měsíců v životě takzvané intelektuální elity Londýna. Recepce, setkání, návštěvy, cestování. Přátelské rozhovory, zásadové spory, společenské drby, rodinné a milostné trable. V hudbě...
John Galsworthy Work “The Forsyte Saga” (trilogie) (román, 1906) Vlastník Akce se odehrává v Londýně v letech 1886-1887. V domě Old Jolyon se koná rodinná oslava, recepce na počest zasnoubení slečny June Forsythové...
Šukšin Vasilij Makarovič Dílo „Mateřské srdce“ Vitka Borzenkov šla na trh do krajského města, prodala sádlo za sto padesát rublů (chystal se ženit, zoufale potřeboval peníze) a šla do...
Schwartz Jevgenij Lvovič Dílo „Nahý král“ Pastýř vepřů Heinrich se zamiloval do královské dcery a stráví měsíc přemlouváním ji, aby se přišla podívat na trávník, jak se pasou prasata. Princezna Henrietta souhlasí, že přijde, jen když...
Tolstoj Alexej Konstantinovič Dílo „Car Fjodor Ioannovič“ V domě Ivana Petroviče Šujského se za přítomnosti mnoha duchovních a některých bojarů rozhodnou rozvést Fjodora Ioannoviče s královnou, sestrou Godunové, díky níž...
Bunin Ivan Alekseevich Práce „Natalie“ Vitaly Meshchersky, mladý muž, který nedávno nastoupil na univerzitu, se vrací domů na prázdniny, inspirován touhou najít lásku bez romantiky. Podle svých plánů cestuje po sousedech...
Marie-François Voltaire Dílo „Zadig, nebo osud“ Autor sám zasvětil svůj příběh markýze de Pompadour, které Voltaire říká sultána ze Sheraa, pod jménem básníka Saadiho, klasika orientální literatury. V díle autor...
Henryk Sienkiewicz Dílo „Křižáků“ Události, o kterých se Sienkiewicz v románu „Křižáci“ zabýval, měly velký význam jak pro dějiny Polska, tak pro sousední slovanské a pobaltské národy, které se staly...
Jack London Dílo „Before Adam“ Příběh Jacka Londona Before Adam vypráví čtenáři o obyčejném moderním člověku, který má duální vědomí, které mu umožňuje ocitnout se během spánku v ulitě svého vzdáleného...
Práce Henryho Archibalda Lawsona „Circle Hat“ Hlavními postavami příběhů Henryho Lawsona jsou obyčejní Australané, většinou lidé s manuální prací. V příběhu „Kruhový klobouk“ autor mluví o střihači ovcí...
Alberto Moravia Dílo „Ciochara“ Itálie, 1943-1944. Cesiře je pětatřicet let a pochází z Ciociaria, hornaté oblasti jižně od Říma. Jako mladá dívka provdala se za obchodníka, přestěhovala se do...
Tynyanov Jurij Nikolajevič Práce „Puškin“ Sergej Lvovič Puškin měl syna, kterého pojmenoval na památku svého dědečka Alexandra. Po křtu se v Puškinově domě v Nemetské ulici v Moskvě konal obřad...
Jules Verne pracuje jako „Patnáctiletý kapitán“ 29. ledna 1873 vyplouvá z přístavu Oakland na Novém Zélandu škuner-brig „Pilgrim“ vybavený pro lov velryb. Na palubě je statečný a zkušený kapitán...
Okudzhava Bulat Shalvovich Práce „Buď zdravý, studente“ Mozdok step. Probíhá válka s nacistickým Německem. Jsem bojovník, minometník. Jsem Moskvan, je mi osmnáct let, jsem druhý den v první linii, měsíc v armádě,...
Vladimov Georgij Nikolajevič Dílo „Věrný Ruslan“ Hlídací pes Ruslan celou noc slyšel venku něco vytí a lucerny se houpaly se skřípavým zvukem. Uklidnilo se to až ráno. Majitel přišel a nakonec si ho vzal...

Poskoková hra
Shrnutí románu
Dílu předchází autorovo naznačení možného obousměrného čtení jeho díla: jednou z možností je postupné čtení padesáti šesti kapitol, které tvoří první dvě části románu, ponechat bez pozornosti třetí, která spojuje “ volitelné kapitoly“; Další možností je rozmarné pořadí pohybu po kapitolách v souladu s tabulkou sestavenou pisatelem.
Děj se odehrává v 50. letech 20. století.
Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez zvláštního povolání, žije docela v Paříži

Skromně s penězi, které občas posílali z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se kontrastuje s okolní realitou, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění.
Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi vytvořil knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje dostatek materiálu k diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně; necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž „čirou náhodou zkřížil cestu v čase a prostoru“.
Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ocitá se skutečně sám a po vybočení ze svého již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí v policejní vazbě a je odsouzen k deportaci ze země.
A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel.
Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčil, že se s ním Poutník ze žárlivosti hodlá vypořádat, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A ten konec!" Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita.
Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Polovina 20. století.

Horacio Oliveira, muž středního věku argentinského původu, žije v Paříži. Nikde nepracuje a existuje dál hotovost, které občas posílají z Argentiny jeho bohatí příbuzní. Horacio vede bezcílný životní styl, neustále chodí po pařížských ulicích a přemýšlí o svém nelehkém osudu. Muž je přesvědčený o své vlastní jedinečnosti a je skličující reálný život, který nedokáže pochopit jeho výjimečnou podstatu.

Horacio chodí současně se dvěma ženami, z nichž jedna je Paula, Francouzka, a druhá je uprchlice z Uruguaye, Maga. Jednoho dne se dozví, že Paul dostal neuspokojivou diagnózu - rakovinu prsu. Uvědomí si, že nechce vidět utrpení a bolest, a opustí ženu. A začíná to společný život s mladou, veselou a odolnou Uruguaykou. Vztah s Magou však také není tak jednoduchý a radostný, jak by si Horacio přál. Argentince pravidelně rozčiluje nevzdělaná, hloupá žena. Chápe, že kromě tělesné přitažlivosti k dívce necítí žádné city. Maga má navíc na vesnici malé miminko, které nechala v péči chůvy.

Horaciův okruh přátel zahrnuje kreativní snoby, kteří se někdy večer scházejí, aby diskutovali o otázkách politiky, poezie, malby a považují se za nejtalentovanější v moderní společnost. Maga se mezi Horaciovými přáteli cítí tak strašně a hloupě, že zatímco je přítomna na jejich setkáních, neustále mlčí.

V jednu chvíli Magiin syn vážně onemocní, musí dítě přivézt z vesnice a dát ho do jejich malého pokoje. Maga však neprožívá silné mateřské city a při absenci řádné péče chlapec brzy umírá. Smrt dítěte byla důvodem Horaciova rozchodu s Magou, ačkoli jeho přátelé jeho rozhodnutí nepodporovali. Maga odchází a Horacio, který je náhle zcela sám, si uvědomuje, že tuto ženu opravdu miloval, a když se s ní rozešel, ztratil další smysl života.

Muž upadá do těžkých depresí a aby unikl zoufalství, zaplete se s družinou tuláků. Toto přátelství neprojde beze stopy a Horacio je zatčen policejní četou. Soud ho odsuzuje k vyhoštění z Francie.

Po návratu do své vlasti se Horacio usadí v špinavém hotelovém pokoji a potká svého přítele z dětství Travellera. S manželkou Talitou pracují v malém místním cirkuse. Horacio, který komunikuje s Cestovatelovou ženou, v ní nevědomky začíná vidět Maginy rysy a je nekontrolovatelně přitahován k Talitě. Horacio vážně přemýšlí o tom, co by mohlo idylku narušit milující lidi. Svého přátelství s Travellerem si ale váží, a proto neničí jejich rodinné štěstí.

Šéf cirkusu, kde pracují Horaciovi přátelé, získá kliniku pro duševně nemocné a přátelé v ní začnou společně pracovat. Horacio, který není na práci zvyklý, si jen velmi těžko zvyká na nové podmínky a muž má psychické problémy. Nakonec skončí v psychiatrické léčebně. Zde mu v nemocné hlavě přicházejí myšlenky o jeho vině ve zničeném životě Magi, o touze Poutníka zabít ho ze žárlivosti vůči jeho ženě, o sebevraždě. Horacio, unavený znepokojivými neustálými myšlenkami, se rozhodne vrhnout se z okna. Horacio však stojí na okenním parapetu a všimne si Poutníka a Tality, jak stojí pod oknem a hledí mu do tváře s nadějí a úzkostí.

Vyprávěním o duševním zmatku svého hrdiny se autor snaží zprostředkovat čtenáři příležitost, aby každý člověk našel správnou životní cestu a šel vpřed, aniž by se ohlížel, bojoval proti negativním lidským vlastnostem (lhostejnost, sobectví).

Obrázek nebo kresba hry Cortazar - Hopscotch

Další převyprávění a recenze do čtenářského deníku

Shrnutí knihy Zweig Nezvratný okamžik
Mluvíme o Napoleonově rozhodující bitvě u Waterloo v roce 1815. Z mnoha důvodů Napoleon jmenuje maršála Grouchyho, aby v bitvě manévroval. Autor nazývá maršála obyčejným, ale loajálním a statečným mužem

Dílu předchází autorovo naznačení možného obousměrného čtení jeho díla: jednou z možností je postupné čtení padesáti šesti kapitol, které tvoří první dvě části románu, ponechat bez pozornosti třetí, která spojuje “ volitelné kapitoly“; Další možností je rozmarné pořadí pohybu po kapitolách v souladu s tabulkou sestavenou pisatelem. Děj se odehrává v 50. letech 20. století. Horacio Oliveira, čtyřicetiletý Argentinec bez konkrétního povolání, žije velmi skromně v Paříži z peněz, které občas posílají z Buenos Aires bohatí příbuzní. Jeho oblíbenou zábavou je bezcílné toulání se po městě. Horacio se sem dostal už docela dávno po vzoru svých krajanů, kteří jsou zvyklí jezdit do Paříže, jak se říká, za výchovou citů. Pohlcen sám sebou, neustále analyzuje své myšlenky, zkušenosti, činy, je přesvědčen o své „jinakosti“ a záměrně se staví proti okolní realitě, kterou absolutně nepřijímá. Zdá se mu, že skutečná existence se nachází mimo území každodenního života a neustále zvenčí čeká na řešení svých vnitřních problémů. Znovu a znovu dochází k závěru, že je pro něj „mnohem snazší myslet, než být a jednat“ a jeho pokusy najít sám sebe v tomto životě „šlapou v kruhu, jehož střed je všude, a obvod nikde." Horacio pociťuje absolutní osamělost, takovou, kdy nelze ani počítat s komunikací se sebou samým, a pak se nacpe do filmu, na koncert nebo na návštěvu přátel. Nedokáže pochopit své vztahy se ženami – Francouzkou Paulou a Uruguayskou Magou. Když se dozvěděl, že Paula je nemocná – má rakovinu prsu – přestane s ní chodit, a tak se nakonec rozhodne. Maga se chce stát zpěvačkou a chodí na hodiny hudby. Svého malého syna Rocamadoura je nucena nechat ve vesnici s ošetřovatelkou. Aby ušetřili spíše skromné finanční prostředky, rozhodnou se Horacio a Maga přestěhovat se k sobě. „Nemilovali jsme se, jen jsme se milovali s odstupem a kritickou sofistikovaností,“ bude si Horacio pamatovat. Někdy ho Maga i štve, protože není moc vzdělaná, ne tak sečtělá, nenachází v ní vytříbené duchovno, o které usiluje. Maga je ale přirozená, spontánní, je ztělesněním veškerého porozumění. Horacio má skupinu přátel, do které patří umělci Etienne a Perico, spisovatelé Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, hudebník Ronald a keramik Beps. Svou intelektuální komunitu nazývají Snake Club a každý týden se scházejí na půdě Ronalda a Bapse v Latinské čtvrti, kde kouří, popíjejí a poslouchají jazz ze starých přehraných desek při světle zelených svíček. Hodiny mluví o malbě, literatuře, filozofii, obvykle se hašteří a jejich komunikace spíše nepřipomíná rozhovor mezi přáteli, ale soutěž mezi snoby. Studium archivu starého, umírajícího spisovatele Morelliho, který kdysi vytvořil knihu, která zůstala ve formě roztroušených poznámek, poskytuje dostatek materiálu k diskusi o moderním stylu psaní, avantgardní literatuře, která je ve své podstatě podněcováním, odhalováním a výsměch. Maga se vedle takových moudrých mužů cítí nudná a bezvýznamná, brilantní fanfáry slovní debaty. Ale i s těmito lidmi, kteří jsou si blízcí duchem a způsobem myšlení, se Horacio někdy cítí bolestně; necítí hlubokou náklonnost k těm, s nimiž „čirou náhodou zkřížil cestu v čase a prostoru“. Když Rocamadour onemocní a Maga si dítě musí vzít a postarat se o něj, Horacio nedokáže překonat frustraci a podráždění. Smrt jeho dítěte ho také nechává lhostejným. Přátelé, kteří zorganizovali jakýsi čestný soud, nemohou Horaciovi odpustit ani jeho „eliminaci“ v těžké chvíli pro Magi, ani necitlivost, kterou v této situaci projevil. Maga odchází a Horacio si teprve nyní uvědomuje, že tuto dívku miloval, a když ji ztratil, ztratil jádro svého života. Ukáže se, že je skutečně osamělý a po vypadnutí z již známého kruhu hledá „bratrství“ ve společnosti tuláků, ale skončí u policie a je odsouzen k deportaci ze země. A nyní, mnoho let poté, co opustil svou vlast, se Horacio znovu ocitá v Buenos Aires. Živí se zeleninou v hotelovém pokoji a blahosklonně snáší Hekreptenovu dojemnou buržoazní péči. Udržuje úzkou komunikaci se svým přítelem z mládí Travelerem a jeho ženou Talitou, kteří pracují v cirkuse. Horacio si jejich společnost užívá, ale neustále prožívá mánii duchovního dobývání vůči svým přátelům, tentokrát se vážně bojí „zasévání pochybností a narušení pokoje dobrých lidí“. Talitha mu nějak připomíná Magu a on po ní nedobrovolně sáhne. Cestovatel je poněkud znepokojen, když si toho všimne, ale váží si svého přátelství s Horaciem v rozhovorech, s nimiž nachází východisko poté, co dlouho trpěl nedostatkem intelektuální komunikace. A přesto Horacio téměř nenuceně zničí šťastnou lásku svých přátel. Majitel cirkusu Ferraguto koupí psychiatrickou kliniku a všichni tři tam dostanou práci. V neobvyklém prostředí je to pro ně zpočátku těžké, ale Horacio stále více zažívá podivnost ve své psychice, trápí ho výčitky svědomí a stále více si je jistý, že Maga zemřela jeho vinou. Horacio se přesvědčil, že se s ním Poutník ze žárlivosti hodlá vypořádat, a vyhrožuje, že se vrhne z okna na dlážděné nádvoří. Cestovatelův důvěřivý tón a věrné chování ho nutí odložit své plány. Horacio, zavřený sám v pokoji a dívá se z okna, přemýšlí o možném východisku pro sebe: „Strašně sladký okamžik, kdy je nejlepší se trochu naklonit a nechat se jít – prásk! A konec! Ale dole jsou milující, sympatičtí, starostliví, mají o něj starost, Traveller a Talita. Konec románu zůstává otevřený. Zda Horacio udělal svůj poslední krok do prázdna, nebo změnil názor, je na rozhodnutí čtenáře. Střídání epizod, kdy se Horacio po nenaplněném úmyslu spáchat sebevraždu opět ocitne doma, může být prostě umírající vizí. A přesto se zdá, že když Horacio vycítil spolehlivou pravost lidských vztahů, bude souhlasit s tím, že „jediným možným způsobem, jak se dostat pryč z území, je dostat se do něj až na samotný vrchol“.

Citáty Horacio Oliveira. Citáty Horacia Oliveiry Cortázar poskok shrnutí

Obrázek nebo kresba hry Cortazar - Hopscotch

Další převyprávění a recenze do čtenářského deníku

Zajímavýčlánky

Zajímavýčlánky