Des vacances les larmes aux yeux : de belles félicitations aux vétérans à l'occasion du Jour de la Victoire. Des vacances les larmes aux yeux : belles félicitations aux vétérans à l'occasion du Jour de la Victoire Félicitations le 9 mai

Nos grands-pères ont accompli un exploit -
La patrie a été reprise aux nazis !
Et peu importe combien d'années passent, -
Leur exploit vit dans nos cœurs.

Souvenons-nous de tous ceux qui ne sont pas revenus de la bataille.
Souvenons-nous-en en silence, bien sûr, debout.
Que le feu éternel brûle,
Il leur dit « merci » de notre part.

Et se réjouissant, levant des drapeaux,
Nous irons au défilé de la victoire en mai.
L'exploit et le prix ne sont pas oubliés !
Joyeux Jour de la Victoire à vous ! Hourra!

Jour de la victoire - vacances lumineuses -
Nous nous souviendrons toujours.
Fierté du peuple russe
Nous le porterons à travers les siècles.

Félicitations à tous aujourd'hui
Et nous souhaitons du fond du cœur,
Pour que l'avenir soit à nous
Je ne connaîtrais pas la guerre.

Pour que les gens ne connaissent pas la douleur,
Divers chagrins, pertes,
Pour qu'il brille pour nos enfants
Seul le soleil des jours paisibles.

Félicitations pour la plus belle fête - le Jour de la Victoire ! Je vous souhaite seulement des jours paisibles et de bonnes nouvelles, un ciel ensoleillé au-dessus de vos têtes et de la tranquillité dans chaque foyer. Laissez les rires des enfants se répandre dans tous les coins de la terre et ne laissez jamais la guerre toucher ne serait-ce qu'une petite partie de votre vie. Je vous souhaite du bonheur à chaque souffle et le sentiment le plus merveilleux qu'il y a une vie avec tous ses délices, qu'il y a une famille et des gens qui vous aiment - apprécient chaque instant.

Nos grands-pères se sont battus
Pour notre monde, côte à côte.
Félicitations pour le Jour de la Victoire,
Bonne et glorieuse journée de mai.

Qu'il n'y ait plus de guerre,
Ne laissez pas les larmes toucher vos yeux.
Je demande : appréciez-le, les gens,
Qu'est-ce qui est fait pour vous.

Économisez une journée, une minute,
Encore une fois, pour ne pas être une guerre.
Ne laissez que les explosions de feux d'artifice
Sont entendus dans les hauteurs.

Que la peur soit inconnue
Ne laissez pas les ennuis vous toucher.
Comment avons-nous obtenu la victoire ?
N'oublie jamais!

Où nos grands-pères se sont battus contre l'ennemi,
Nous nous sommes efforcés de : rendre la paix, la liberté,
De tout mon cœur, aux personnes qui attendent !

Ils sont allés au combat et n'ont pas abandonné,
Et ils n'avaient pas peur des balles insidieuses...
Ils marchèrent vers l'ennemi sans reculer,
Pour le monde, pour nous tous, mourant !

Super vacances - Jour de la Victoire !
Merci à tous, nos grands-pères,
Pour votre courage et votre honneur,
Pour le fait que nous avons tous la Paix !

Super vacances - Jour de la Victoire -
La ligne de l’histoire est native.
Nos grands-pères ont conquis
Son prix incommensurable.

Nous nous souviendrons pour toujours de leur exploit !
Nous n'oublierons pas les noms
Qui sont si sans coeur
La guerre a eu des conséquences cruelles.

Que le ciel soit clair
Que les jardins fleurissent
Que tout le monde ait assez de pain,
Nous ne connaissons pas les besoins.

Que notre victoire
On se souviendra pour toujours.
Et je ne boirais pas la coupe
Nous n'aurons jamais la guerre !

Joyeux Jour de la Victoire !
Saluez les vétérans,
Ce qu'ils ont réussi à nous donner au monde,
Nous sommes fiers de leur glorieux exploit,
Nous nous souviendrons d’eux et les honorerons toute notre vie.

Et les lumières des obélisques s'allumeront,
Les coquelicots fleuriront dans des pays lointains,
Comme à la mémoire de glorieux soldats,
Qui est mort dans des combats sanglants...

Il semble que plusieurs années se soient écoulées,
Mais nous nous souvenons toujours
Exploit et sainte gloire,
Je l'ai gardé dans ton cœur.

Félicitations pour votre victoire,
Ce qui était dur
Et avec le travail et le sang de mon grand-père,
Ce qui restait là, c'était pour contrarier les ennemis.

Félicitations pour être en vie
Que nous sommes libres maintenant
Merci les sauveurs
Nous vous aimons, vous honorons et nous nous souvenons de vous !

Bonnes vacances - Jour de la Victoire,
Une date mémorable pour le pays.
Nos grands-pères l'ont gagné,
Cela leur a coûté cher !

Et nous nous souviendrons de ce jour pour toujours,
Leur exploit est à jamais gravé dans mon cœur.
Ils sont éternellement reconnaissants
Ils nous ont alors sauvé la vie.

Nous vous souhaitons la paix dans le monde entier,
Et vous ne connaîtrez jamais la peur de la guerre.
Pour que tout le monde vive toujours heureux,
Entouré de paix et de bonté.

Joyeux Jour de la Victoire à vous tous !
Je souhaite la paix à vous tous,
Pour que tous les malheurs et ennuis
Dissipé comme du brouillard.

Pour que le soleil brille de mille feux,
Pour qu'il n'y ait plus de guerre,
Et que la vie apporte toujours
Seulement les meilleurs jours.

Cette année marque le 74e anniversaire de la grande Victoire sur l’armée nazie allemande. Cette fête en larmes évoque chaque année une grande joie, de tristes souvenirs et la fierté des ancêtres pour ceux qui, heureusement, n'ont pas eu à subir les conséquences de la guerre. ce jour-là, ils semblent spéciaux. C'est pourquoi les éditeurs VEULENT préparer quelque chose de beau pour tous les enfants de la guerre qui sont entrés en contact avec ce malheur humain.

Grade

Nous avons déjà publié, mais maintenant nous voulons féliciter tout le monde le 9 mai avec de belles félicitations en vers. Notons que le 9 mai, dans tous les pays de l'ex-URSS, les gens honoreront les vainqueurs, offriront des fleurs aux anciens combattants, parleront de choses importantes, regarderont des films de guerre et demanderont mentalement que la guerre ne revienne « plus jamais ». En ce jour, déjà si peu nombreux, c'est une façon d'exprimer votre gratitude.

C'est pourquoi nous avons rassemblé des félicitations pour le 9 mai, officielles, belles en vers et en prose, afin de pouvoir vous féliciter pour cette belle fête. Écrivez une belle salutation en vers. Ces courtes félicitations le 9 mai peuvent être écrites sur des cartes postales et remises aux anciens combattants.

***
Félicitations pour le Jour de la Victoire -
Bonne journée légendaire et lumineuse.
Nous souhaitons la paix dans la maison,
Dans la société, dans mon pays natal.

Nous souhaitons que dans le monde
Nulle part et plus jamais
Cela ne s'est pas produit, ne s'est pas ouvert
Plus de guerre.

Nous voulons des gens
Protégé, soigné
Le monde que nos grands-pères
Ils l'ont apporté à leurs petits-enfants.

***
La guerre s'est éteinte depuis longtemps,
Le ciel bleu est de nouveau au-dessus de nous.
Seul le souvenir du passé est vivant,
Nous n'oublierons pas cette douleur au fil des années.

N'oubliez pas ces jeunes gars
Cette victoire se rapprochait pour nous.
Sans aucun retour
Ils n’ont couru en avant que sous le feu.

Joyeux Jour de la Victoire ! Laisse les oiseaux chanter
Que la planète soit pleine de fleurs.
Le ciel sera décoré de feux d'artifice
En l'honneur des héros qui ne sont plus parmi nous !

***
Le Jour de la Victoire est mémorable et amer.
Le Jour de la Victoire est une fête depuis des siècles !
Saluons ensemble les anciens combattants.
Le pays vous dit « merci ».

Nous avons survécu. Enregistré. Pour toujours en mémoire
À tous ceux qui n'ont pas atteint et n'ont pas vécu,
À ceux qui sont à nos côtés aujourd'hui,
Je vous souhaite toute la chaleur de votre famille et beaucoup de force !

***
je te souhaite un ciel dégagé
Et la paix sans guerre,
Et le soleil radieux,
Sur tout le territoire du pays.

Parents, proches - joyeuses fêtes !
Amour, santé, force !
Que chaque jour te rende heureux
Et cela a apporté du bonheur.

***
Que les sons se taisent en ce jour,
Laisse le temps ralentir,
Que les petits-enfants se souviennent de l'exploit de leurs grands-pères,
Ils honoreront leur mémoire par le silence.

Que leur gloire éternelle
Laissez la peur de la guerre dans le passé,
Qu'il y ait un état paisible,
Laissez les enfants dormir et rêver.

Laissons les gens croire, attendre et aimer
À travers les villages et les villes,
Ils n'oublieront pas ton exploit,
Merci, vétérans!

***
Le Jour de la Victoire est spécial pour le pays :
Nous nous souvenons des soldats et des morts.
Des fusées voleront dans les airs pour eux
Oui, le ciel sera coloré de lumières.
Je vous garantis qu'il n'y a personne qui ne l'apprécie pas
Un exploit militaire de ceux qui ont protégé les enfants.
Je crois que les coups de la guerre sont derrière nous,
Il n'y avait que de la lumière et de la joie devant nous.
Bonne santé et chaleur !
La naissance d'enfants heureux et en bonne santé,
Les grands-pères qui les ont reconnus en sont un bel exemple !

Félicitations pour le Jour de la Victoire en prose

En prose, le formel est destiné à vous aider à exprimer magnifiquement des mots de gratitude si vous devez parler devant un public. en prose sera une véritable trouvaille pour ceux qui, dans leurs propres mots, veulent remercier les anciens combattants pour leur exploit devant la Patrie.

Pour vous féliciter pour cette fête avec vos propres mots, consultez les félicitations suivantes pour le Jour de la Victoire en prose.

***
Joyeux Jour de la Victoire. La chose la plus importante que je voudrais souhaiter en ce jour est ce pour quoi nos grands-pères se sont battus : la paix avec vous ! Qu'il y ait toujours un ciel clair et un soleil éclatant au-dessus de votre tête. Je vous souhaite santé, joie et bonheur pour le Jour de la Victoire. Que la victoire vous accompagne partout et toujours, que seule la gentille et des gens sincères. Je souhaite que le cœur ne connaisse pas la douleur et la mélancolie, et que la marche victorieuse joue toujours dans l'âme.

***
Joyeux Jour de la Victoire ! Que le courage et l'héroïsme de cette grande fête ne soient jamais oubliés par personne. Laissez l’esprit de victoire inspirer vos cœurs et vous conduire vers de nouveaux exploits, succès et réalisations. Et que le monde entier vive toujours en paix, et que seule cette fête sacrée nous rappelle les guerres.

***
Joyeux Jour de la Victoire ! Cette fête s'éloigne de nous chaque année. Mais nous ne devons jamais oublier les actes héroïques que nos ancêtres ont accomplis au nom de la liberté, de l’honneur et d’une vie prospère. En cette fête, je voudrais avant tout souhaiter la paix. Après tout, rien ne vaut plus que les vies humaines, les larmes des mères, les destins brisés d’un grand nombre de personnes. Que cette victoire n'inspire que de bonnes actions et d'amour pour la Patrie. Que personne ne voie jamais la guerre.

***
Le 9 mai n'est pas seulement une belle journée de printemps, mais aussi une date inoubliable et mémorable : le Jour de la Victoire. Il reste très peu de personnes directement liées à cette fête, devant lesquelles nous devons personnellement nous incliner à leurs pieds et les remercier pour le ciel paisible au-dessus de nos têtes. Souhaitons aux anciens combattants santé et longévité et promettons que nous ferons tout pour que nos enfants ne sachent jamais ce qu'est la guerre. Et nous ferons tout notre possible pour préserver la mémoire de ceux qui ont parcouru de longs kilomètres vers cette victoire. Joyeuses vacances!

Acceptez le plus mes sincères félicitations Bonnes vacances - Jour de la Victoire ! Cette fête est devenue un symbole de l'héroïsme de notre peuple, de sa persévérance inflexible et de son esprit indestructible ! L'attitude bienveillante de l'ancienne génération envers le sort de sa patrie doit devenir pour tous un brillant exemple de patriotisme et de force de la foi populaire !

Les vétérans ont payé un lourd tribut pour la Victoire ; beaucoup ne sont plus parmi nous aujourd’hui ! Mais on se souvient de leur gloire militaire ! Je vous souhaite santé, chaleur, attention et soin de vos proches ! Que le ciel soit toujours paisible et que le soleil brille de mille feux !

Veuillez accepter nos sincères félicitations pour cette grande fête - le Jour de la Victoire ! Aujourd'hui, en temps de paix, nous honorons et nous souvenons de ceux grâce auxquels nous pouvons travailler sereinement, profiter de la vie et élever nos enfants ! Grâce à eux, nos héros, qui ont tout donné pour la Victoire, nous faisons des projets pour l'avenir et pouvons penser sereinement à demain !

Nous souhaitons à votre organisation prospérité et succès, ainsi qu’à vos employés vigueur, bonne santé et humeur printanière !

De tout mon cœur, permettez-moi de vous féliciter à l'occasion du Jour de la Grande Victoire ! En ce jour important pour tous, nous souhaitons vous souhaiter paix, bonté et prospérité dans votre maison, bonne chance, joie et succès dans vos efforts, ainsi que amour et harmonie dans votre famille.

Encore de bonnes vacances !

Chers anciens combattants et travailleurs du front intérieur !

Je vous félicite sincèrement pour cette date importante - le 70e anniversaire de la Victoire de notre peuple dans la Grande Guerre Patriotique ! Les années passent, mais le souvenir de l'exploit de nos héros ne s'efface pas. Nous approfondissons l’histoire, apprenons de nouveaux faits et de nouveaux faits sur ces événements tragiques qui ont bouleversé la vie de millions de personnes.

Ces épreuves qui vous sont arrivées ne pouvaient être endurées que par des gens courageux et forts d'esprit, courageux, courageux et qui aimaient leur patrie et leur peuple !

Notre salut le plus profond envers vous, nos soldats de première ligne, nos travailleurs du front intérieur, nos veuves et nos enfants de guerre ! Que le ciel soit sans nuages ​​et que les gens autour de vous fassent tout leur possible pour vous garder en bonne santé et heureux ! Joyeux Grand Jour de la Victoire !

Félicitations pour le Jour de la Victoire
Nous vous souhaitons la paix sur terre.
Laisse les coquilles gronder
Uniquement des feux d'artifice festifs.
Laissez sur la planète solaire
Les enfants vivent heureux
Qu'est-ce que les grands-pères ont conquis ?
Qu’ils n’y abandonnent pas !

Félicitations sincères aux anciens combattants le 9 mai

Nos chers vétérans,
Vous êtes un exemple pour nous au fil des années.
Malgré l'âge et les blessures,
Votre âme reste jeune.
Vous avez traversé des années de combat,
Défendre l'honneur de votre pays,
Pour que vos enfants puissent vivre en paix
Pour qu’ils ne connaissent pas les horreurs de la guerre.
Nous vous félicitons pour le Jour de la Victoire,
Et nous vous souhaitons de nombreuses années à venir,
Soyez en bonne santé, nos grands-pères,
Et vivez plus de cent ans !

Félicitations pour le Jour de la Victoire
Nous vous souhaitons la paix sur terre.
Laisse les coquilles gronder
Uniquement des feux d'artifice festifs.
Laissez sur la planète solaire
Les enfants vivent heureux
Qu'est-ce que les grands-pères ont conquis ?
Qu’ils n’y abandonnent pas !

Le jour du printemps, le jour de la Victoire,
Nous vous souhaitons :
Plus de bonheur, plus de rire
Et combattez moins.
Plus de paix dans votre maison
Et bien sûr, ne tombez pas malade.
Plus de soleil, des couleurs vives
Et ne vieillissez pas avec votre âme !

Un mot terrible est guerre, et un mot merveilleux est Victoire !

C’est tellement difficile de se rendre compte qu’il y en a de moins en moins chaque année ! Nos vétérans... Ils ont tenu bon, n'ont pas cédé et n'ont pas abandonné !

Ils ne voyaient pas une vie riche et bien nourrie et savaient se contenter de peu, mais ils furent heureux lorsque, le 9 mai, ils apprirent la Grande Victoire sur le fascisme ! Salut bas, chers vétérans et bonne mémoire à tous les héros qui n'ont pas vécu pour voir ce beau jour ! Je vous souhaite une bonne santé et de longues journées de vie !

Feux d'artifice le jour de la Victoire, le 9 mai
Arc-en-ciel magique de lumières vives,
La paix et le bonheur ont un chemin droit,
Suivons-le.
Nous vous souhaitons joie, paix, santé,
L'éclat du soleil, le feuillage printanier,
Succès au travail, inspiration et bonheur,
Bons amis et grands rêves

Félicitations pour le 70e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique

Félicitations pour le 70e anniversaire de la Victoire

70ème anniversaire de la Victoire...
Comme cela nous est arrivé amèrement...
Nous nous inclinerons une dernière fois devant les vétérans,
Et aux jeunes combattants tombés au combat.
Notre devoir est de garder notre gratitude envers vous dans nos cœurs,
Il est de notre devoir de ne pas vouer votre exploit à l’oubli.
Et aux jeunes générations russes
L'histoire, telle qu'elle est, doit être transmise.
Merci merci beaucoup!
Que le ciel est clair au dessus de nos têtes,
Qu'avez-vous prouvé avec votre Victoire ?
Qu'un guerrier russe est toujours un héros !

Félicitations pour le 70e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre Patriotique

Chers vétérans,
Félicitations pour votre victoire !
Tes blessures ne s'apaiseront pas,
Le souvenir des ennuis ne sera pas oublié.
Comment nous avons perdu nos amis
Comme si tu tirais dans une tranchée,
Une balle stupide est passée par là
Des centaines de fois au-dessus de ma tête,
Mais ça s'est terminé par la Victoire
Votre grand exploit, héros !
Nous baisserons la tête,
En l'honneur des morts et des vivants,
Chers vétérans !
Nous vous remercions beaucoup !

Félicitations pour le 70e anniversaire de la Victoire en vers

Nous aimerions vous dire merci
Chers anciens combattants,
Parce que tu as souffert
Quelles blessures ils ont reçues.
Pour le courage et le courage,
Pour la faim, la peur terrible,
Pour garder
La victoire est entre vos mains.
Pour ce que tu as vécu
Toi dans ta jeunesse,
Et ils se protégeaient avec leurs seins
Un pays qui n'a pas de parents,
Pour le fait que le monde entier
Vous avez fermement prouvé :
Que le Russe est notre soldat
Même l’acier est plus résistant !

Félicitations le 9 mai

Jour de la Victoire... Cette fête est
Le plus important au monde.
Que la paix soit avec toi donné aux gens,
Ils ont donné leur vie
Sur l'autel de la Sainte Victoire,
Combien nous vous apprécions pour cela,
Nous vous souhaitons une bonne santé,
Puissiez-vous vivre sans vous décourager !

Pour demain sans guerre
Levons nos verres, les amis,
Qu'ils soient pleins d'espoir
Les âmes de nos bateaux rebelles.
Défilé de la victoire et feu d'artifice
Fait battre les cœurs
Que notre travail soit glorieux,
Et le bonheur, et la vie sans fin !

Le Jour de la Victoire fait la fierté des vétérans !
Le Jour de la Victoire est notre jour heureux !
Laissons les blessures des grands-pères guérir il y a longtemps,
Mais nous nous souvenons de cette merveilleuse journée.

Quand les lilas fleurissaient, quand le silence sonnait,
Et le ciel devint paisible et beau.
Merci d'être vous, on voit que vous êtes triste.
Mais, vétéran, tu n'as pas vécu en vain !

Le Jour de la Victoire, c'est l'amertume, c'est le bonheur.
Le Jour de la Victoire est la mémoire de ceux qui sont vivants.
Laissons passer les guerres et les malheurs
Gagnants. Tout le monde mérite la paix !

Il y a un défilé dans la rue, tout le monde fait la fête,
Et tout le monde vous félicite pour le Jour de la Victoire l'un l'autre,
L'un avait un père qui a fait la guerre, et l'autre avait un ami,
Et chaque femme attendait le retour de son mari.
Désormais, chaque année, avec l'arrivée du mois de mai,
On se souvient des mérites de chaque combattant,
Merci pour votre courage et Mots gentils se souvenir
Nous vous félicitons, très chers, à l'occasion du Jour de la Victoire !

Par une belle et lumineuse journée de mai,
Combien il y a des années,
Le lilas a fleuri pour les vacances,
Après avoir décoré le jardin de manière luxuriante ;
Tout le pays sent le lilas
Ce jour-là chaque année :
En tant que symbole de la fête, elle
Il ne fleurit qu'en ton honneur -
Après tout, vous, héros des épopées,
Nous avons parcouru la moitié du monde
Et, après avoir vaincu Berlin,
La victoire est acquise !
Et il n'y a pas eu de victoires plus importantes,
Et il n’y a plus de jalons sacrés !
Je vous souhaite la santé et de nombreuses années à venir,
Et joyeux Jour de la Victoire à tous !

En mai, nous célébrons la victoire,
Il ne reste aucune trace de la guerre,
Le chagrin de la famille a fait place à la joie,
La jeunesse de ceux qui ont combattu a été remplacée par la vieillesse.

Et aujourd'hui, le 9 mai,
Ceux des moments effrayants se souvenir
Nous célébrons l'heure de la victoire,
Et nous vous félicitons pour la paix.

Nous sommes heureux, mais aussi un peu tristes,
Quand le Jour de la Victoire frappe à la porte.
Mon âme est si vide de pensées de guerre,
Et nous vous honorons, qui avez évité les problèmes.

Même s'il y a moins d'anciens combattants chaque année,
Mais que notre mémoire soit précieuse :
Tout ce qui arrive ensuite dépend de nous,
Et vous devez laisser le meilleur dans votre âme !

Le Jour de la Victoire revient
Des vacances pleines d'amertume.
Souvenons-nous de ceux qui ne se sont pas épargnés
Ils ont sauvé ce qui nous est cher à tous.
Joyeux Jour de la Victoire, ne sois pas triste
De ceux qui n'ont pas vécu et qui sont partis...
Soyez en bonne santé et profitez du printemps,
Après tout, le Jour de la Victoire est de nouveau revenu chez nous !

Il était une fois, il y a de nombreuses années,
Ici les balles sifflaient terriblement,
Eh bien, maintenant - il y a la paix et l'harmonie ici, -
Nous avons eu ce que nous voulions
Disons merci de tout notre cœur
A vous le Jour de la Victoire, vétérans,
Qu'il y ait la paix dans ton cœur,
Et la vie pansera vos blessures !

Joyeux Jour de la Victoire,
Nous vous souhaitons de vivre en paix,
Amour, gentillesse, prospérité,
Puissiez-vous vivre mieux chaque jour !
Puissiez-vous avoir le temps de mai
Redonne de la vigueur année après année,
Et les feux d'artifice des jours victorieux
Qu'il nous rapproche !

Nous dirons non à la guerre !
Nous dirons oui à la victoire !
Donner la paix à la terre,
Vous avez pensé au ciel.

À propos des grues blanches.
A propos des cigognes sur le toit.
À propos des champs d'or.
A propos du silence, pour être plus silencieux

Vos petits-enfants ont vécu
Qui dès le berceau
Lèvres tremblantes
Ils chantaient un ciel paisible.

Pour la paix pour nous jusqu'à la victoire
Vous aspiriez au cœur de mai.
Moi, je pense à mon grand-père,
Félicitations pour votre victoire !

Fini le temps où il y avait la guerre,
Quand beaucoup de larmes et de sang ont coulé sur le sol,
Nous avons remporté la victoire
Même si cela a causé beaucoup de douleur à beaucoup.
Alors souvenons-nous de ce jour où nous avons gagné,
Et nous félicitons sincèrement tous ceux qui ont servi leur patrie.
Parce qu'ils ont versé leur sang pour leur patrie,
Nous vous félicitons pour votre Victoire !

J'aimerais que le monde devienne plus gentil, plus naturel,
Évitez les mots officiels :
Vous participez à la Grande Guerre patriotique,
Et en aucun cas un participant à la Seconde Guerre mondiale !
Et que ton apparence soit joyeuse,
Et la tristesse disparaîtra des yeux -
Il n'y a plus de fête sacrée au monde !
Cher, joyeux Jour de la Victoire à vous !

La terre était enveloppée de ténèbres,
La guerre faisait alors rage,
Combien de vies a-t-elle coûté ?
Combien de chagrin elle a apporté à sa famille.

Mais avec le printemps, la victoire est arrivée,
A donné des fils aux mères,
Joyeux Jour de la Victoire, famille, amis,
Alors disons trois fois « HURRAY » !

Un beau jour de mai est arrivé,
Jour de la victoire sur l'ennemi.
Qu'il soit chaud, clair,
Dans le monde où nous vivons.

Dans un monde sans tirs ni douleur
C'est devenu meilleur et plus chaud.
Et maintenant tout est dans notre volonté -
Sauvons le monde pour les enfants !

Il y a de moins en moins de gens qui se souviennent de la guerre.
Les gens se souviennent de moins en moins de ceux qui sont décédés.
Et pourtant permettez-moi de vous féliciter,
Souvenez-vous des années de jeunesse passées.
Joyeux Jour de la Victoire, que May se réjouisse,
Tous les êtres vivants se réjouissent du soleil.
Joyeux Jour de la Victoire, versez un verre.
À ceux qui ont sauvé le monde, il faut boire debout !

Oubliez les soucis et les ennuis,
que tu as dû expérimenter,
Aujourd'hui meilleures vacances- Jour de la victoire,
Nous le fêterons ensemble.
Nous vous souhaitons santé et paix,
Pour vivre facilement et bien,
Et vis chaque jour et chaque heure avec amour,
Pour que chacun puisse retrouver sa jeunesse !

Joyeux Jour de la Victoire - mémoire des morts,
Et à ceux qui vivent, que la grâce soit !
Joyeux Jour de la Victoire - gloire aux héros,
Et le pays deviendra riche et prospérera !
Joyeux Jour de la Victoire - un symbole de paix
Sur notre terre de générosité russe !
Joyeux Jour de la Victoire - un symbole de bonheur, -
Laissez l'amour vivre dans chaque cœur !

Nous vous félicitons sincèrement pour le Jour de la Victoire.
Que le ciel soit paisible, qu'il soit calme en mai.
Que les mères se cachent et n'essuient pas leurs larmes,
Et que les jeunes épouses reçoivent des roses.
Pas les funérailles de mon mari, pas de nouvelles de mon frère,
Qui a bêtement enfilé un uniforme de soldat.
Que le ciel soit paisible, que le ciel soit doux.
Bonnes vacances à tous, bonne victoire ! Pour la paix, pour le travail, pour mai !

La guerre s'est terminée par la victoire
Et je suis entré Le monde russe,
Quelle nouvelle joyeuse et lumineuse c'était,
Le peuple russe a gagné !
Aujourd'hui, nous félicitons tout le monde pour leur victoire,
Nous rendons grâce à ceux qui ont combattu,
Nous vous souhaitons, ainsi qu'à toute votre famille, la santé,
Des années de longue vie, pour que seule la paix vous entoure toujours.

Nous avons tous et le pays des destins différents,
La douleur s'est atténuée au fil des années,
Mais les vétérans ne vieillissent pas dans l'âme -
Vraie ligne ! Bon poète !
... Les années passent, mais la chanson n'est pas terminée ;
Eh bien, aujourd'hui, je ne peux pas rester silencieux :
Le jour de notre glorieuse et grande Victoire
Bonnes vacances à vous, amis combattants !

Joyeux Jour de la Victoire ! Hourra ! Hourra ! Hourra !
Adultes et enfants se réjouissent.
Le défilé et la marche ont attiré l'attention,
Et à cette heure même, toutes les disputes cessèrent.

Aujourd'hui, tout le monde veut rendre hommage,
À ceux qui ont vécu la guerre et à ceux qui dorment dans un sommeil éternel,
Et je veux te souhaiter,
Des années de longue vie. Et je ne connais pas la guerre.

Tu entends? Les feux d'artifice partent !
Alors ils rendent gloire aux gens,
Ceux qui ont donné leur vie à la guerre,
Pour la paix sur cette chère terre.

Que le Jour de la Victoire vienne
Notre peuple a accompli notre exploit !

Gloire aux soldats morts à la guerre,
Leurs âmes sont vivantes dans la Flamme éternelle !

De nombreuses années se sont écoulées depuis
Quand l’heureuse victoire est arrivée.
A sauvé le monde de la peste brune
Nos arrière-grands-pères, pères et grands-pères.
Joyeux Jour de la Victoire, bonnes vacances à vous
Je vous félicite sincèrement aujourd'hui.
Que ta famille prenne soin de toi,
Je vous souhaite santé, bonheur et vigueur.