Citations d'Horacio Oliveira. Citations de Horacio Oliveira Cortázar résumé de la marelle

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui unit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain.

L'action se déroule dans les années 1950.

Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois, Maga l'agace même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.

Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit une matière abondante pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence est l'incitation, la démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la façon de penser, Horacio éprouve parfois de la douleur ; il n’éprouve pas d’affection profonde pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé la route dans le temps et dans l’espace ».

Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il se retrouve véritablement seul et, s'étant éloigné de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » en compagnie de vagabonds, mais se retrouve en garde à vue et est condamné à l'expulsion du pays.

Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.

Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur compte s'occuper de lui par jalousie, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin! Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, inquiets, inquiets pour lui, Traveler et Talita.

La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble que, ayant senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible quitter le territoire, c’est y monter jusqu’au sommet.

Raconté

Julio Cortázar
L'œuvre « Jeu de la marelle »

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui unit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain.
L'action se déroule dans les années 1950.
Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit

A Paris, l'argent est très modeste, parfois envoyé depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois, Maga l'agace même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.
Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit suffisamment de matière pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la façon de penser, Horacio éprouve parfois de la douleur ; il n’éprouve pas d’affection profonde pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé la route dans le temps et dans l’espace ».
Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il se retrouve véritablement seul et, s'étant éloigné de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » en compagnie de vagabonds, mais se retrouve en garde à vue et est condamné à l'expulsion du pays.
Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.
Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur, par jalousie, compte s'occuper de lui, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin!" Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, inquiets, inquiets pour lui, Traveler et Talita.
La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

1. Charles Perrault Œuvre « La Belle au bois dormant » Sept fées ont été invitées à l’anniversaire de la princesse, et l’une d’elles a été contournée par l’invitation, car elles pensaient qu’elle n’était plus en vie. Quand un invité non invité...
2. Chukovsky Korney Ivanovich Work "Les Aventures de Bibigon" Sur les aventures d'un petit nain, un garçon de la taille d'un pouce, dont le nom est Bibigon. La narration au nom de l'auteur est soit de la prose (brièvement), soit de la poésie. L'ennemi de Bibigon est la dinde....
3. Huxley Aldous Leonard Œuvre « Counterpoint » Quelques mois dans la vie de la soi-disant élite intellectuelle de Londres. Réceptions, réunions, visites, déplacements. Conversations amicales, disputes de principes, potins sociaux, problèmes familiaux et amoureux. En musique...
4. John Galsworthy Œuvre « La Saga Forsyte » (Trilogie) (Roman, 1906) Propriétaire L'action se déroule à Londres en 1886-1887. Il y a une fête de famille chez le vieux Jolyon, une réception en l'honneur des fiançailles de Miss June Forsyth...
5. Choukchine Vassili Makarovitch Œuvre « Le cœur d'une mère » Vitka Borzenkov s'est rendu au marché de la ville régionale, a vendu du saindoux pour cent cinquante roubles (il allait se marier, il avait désespérément besoin d'argent) et est allé à...
6. Schwartz Evgeniy Lvovich Œuvre «Le roi nu» Tombé amoureux de la fille royale, le porcher Heinrich passe un mois à la persuader de venir sur la pelouse pour regarder les cochons paître. La princesse Henrietta accepte de venir seulement quand...
7. Tolstoï Alexeï Konstantinovitch Œuvre « Tsar Fiodor Ioannovich » Dans la maison d'Ivan Petrovich Shuisky, en présence de nombreux membres du clergé et de quelques boyards, ils décident de divorcer Fiodor Ioannovich de la reine, la sœur de Godunova, grâce à qui...
8. Bounine Ivan Alekseevich Œuvre « Natalie » Vitaly Meshchersky, un jeune homme récemment entré à l'université, rentre à la maison pour les vacances, inspiré par le désir de trouver l'amour sans romance. Suivant ses projets, il se déplace chez les voisins...
9. Marie-François Voltaire L'ouvrage « Zadig ou le Destin » Consacrant son récit à la marquise de Pompadour, que Voltaire appelle la sultane de Sheraa, l'écrivain lui-même apparaît sous le nom du poète Saadi, un classique de la littérature orientale. Dans l'ouvrage l'auteur...
10. Henryk Sienkiewicz Œuvre « Croisés » Les événements évoqués par Sienkiewicz dans le roman « Croisés » étaient d'une grande importance tant pour l'histoire de la Pologne que pour les peuples slaves et baltes voisins, qui sont devenus...
11. Jack London L'œuvre « Avant Adam » L'histoire de Jack London Avant Adam raconte au lecteur l'histoire d'une personne moderne ordinaire qui a une double conscience, ce qui lui permet de se retrouver pendant son sommeil dans la coquille de son lointain...
12. Henry Archibald Lawson travaille « Circle Hat » Les personnages principaux des histoires de Henry Lawson sont des Australiens ordinaires, pour la plupart des travailleurs manuels. Dans l'histoire « Circle Hat », l'auteur parle d'un tondeur de moutons...
13. Alberto Moravia Oeuvre « Ciochara » Italie, 1943-1944. Cesira a trente-cinq ans et est originaire de Ciociaria, une région montagneuse au sud de Rome. En tant que jeune fille elle a épousé un commerçant, a déménagé à...
14. Tynianov Youri Nikolaïevitch Œuvre « Pouchkine » Sergueï Lvovitch Pouchkine a eu un fils qu'il a nommé en mémoire de son grand-père Alexandre. Après le baptême, une cérémonie a eu lieu dans la maison Pouchkine, rue Nemetskaya à Moscou...
15. Œuvre de Jules Verne « Le capitaine de quinze ans » Le 29 janvier 1873, la goélette-brig « Pilgrim », équipée pour la chasse à la baleine, appareille du port d'Oakland, en Nouvelle-Zélande. A bord se trouvent un capitaine courageux et expérimenté...
Belyaev Alexander Romanovich Travail "Le chef du professeur Dowell" Marie Laurent, une jeune médecin, reçoit une offre de travail dans le laboratoire du professeur Kern. Le bureau dans lequel Kern la reçoit fait une impression très sombre....
16. Okudzhava Bulat Shalvovich Travail « Soyez en bonne santé, étudiant » Steppe de Mozdok. Il y a une guerre avec l'Allemagne nazie. Je suis un combattant, un mortier. Je suis moscovite, j'ai dix-huit ans, mon deuxième jour sur la ligne de front, un mois dans l'armée,...
17. Vladimov Georgy Nikolaevich Œuvre « Le fidèle Ruslan » Le chien de garde Rouslan a entendu quelque chose hurler dehors toute la nuit et les lanternes se balançaient avec un bruit de grincement. Cela ne s'est calmé que le matin. Le propriétaire est venu et l'a finalement emmené...

Jeu de marelle
Résumé du roman
L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui unit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain.
L'action se déroule dans les années 1950.
Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit à Paris assez

Modestement, avec de l'argent parfois envoyé de Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois, Maga l'agace même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension.
Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit suffisamment de matière pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la façon de penser, Horacio éprouve parfois de la douleur ; il n’éprouve pas d’affection profonde pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé la route dans le temps et dans l’espace ».
Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il se retrouve véritablement seul et, s'étant éloigné de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » en compagnie de vagabonds, mais se retrouve en garde à vue et est condamné à l'expulsion du pays.
Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis.
Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur, par jalousie, compte s'occuper de lui, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin!" Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, inquiets, inquiets pour lui, Traveler et Talita.
La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».

Milieu du 20e siècle.

Horacio Oliveira, un homme d'âge moyen d'origine argentine, vit à Paris. Il ne travaille nulle part et existe espèces, qui sont occasionnellement envoyés d'Argentine par ses riches parents. Horacio mène une vie sans but, parcourant constamment les rues de Paris et pensant à son destin difficile. Un homme a confiance en sa propre unicité et est dégoûté par vrai vie, qui ne peut pas comprendre son essence exceptionnelle.

Horacio sort avec deux femmes en même temps, dont l'une est Paula, une Française, et la seconde est une réfugiée uruguayenne, Maga. Un jour, il apprend que Paul a reçu un diagnostic décevant : un cancer du sein. Réalisant qu'il ne veut pas voir de souffrance ni de douleur, il quitte la femme. Et ça commence la vie ensemble avec une jeune Uruguayenne joyeuse et résiliente. Cependant, la relation avec Maga n’est pas non plus aussi simple et joyeuse qu’Horacio le souhaiterait. L'Argentin est périodiquement agacé par une femme stupide et sans instruction. Il comprend qu'en dehors de l'attirance charnelle, il n'éprouve aucun sentiment pour la jeune fille. De plus, Maga a un petit bébé vivant dans le village, qu'elle a confié à une nounou.

Le cercle d'amis d'Horacio comprend des snobs créatifs qui se réunissent parfois le soir pour discuter de questions de politique, de poésie, de peinture et se considèrent comme les plus talentueux dans ce domaine. la société moderne. Maga se sent tellement mal et stupide parmi les amis d’Horacio que, même si elle est présente à leurs réunions, elle reste constamment silencieuse.

À un moment donné, le fils de Magi tombe gravement malade, elle doit amener le bébé du village et le mettre dans leur petite chambre. Cependant, Maga n'éprouve pas de sentiments maternels forts et, faute de soins appropriés, le garçon meurt bientôt. La mort du bébé a été la raison de la rupture d'Horacio avec Maga, même si ses amis n'ont pas soutenu sa décision. Maga s'en va et, soudain laissé complètement seul, Horacio se rend compte qu'il aimait vraiment cette femme et, s'étant séparé d'elle, il a perdu le sens de la vie.

L'homme tombe dans une grave dépression et, pour échapper au désespoir, s'engage dans une compagnie de vagabonds. Cette amitié ne passe pas sans laisser de trace et Horacio est arrêté par une brigade de police. Le tribunal le condamne à l'expulsion de France.

De retour dans son pays natal, Horacio s'installe dans une chambre d'hôtel sordide et rencontre son ami d'enfance Voyageur. Lui et sa femme Talita travaillent dans un petit cirque local. En communiquant avec la femme du Voyageur, Horacio commence inconsciemment à voir les traits de Maga en elle et est incontrôlablement attiré par Talita. Horacio réfléchit sérieusement à ce qui pourrait perturber l'idylle aimer les gens. Mais il valorise son amitié avec Traveler et ne détruit donc pas le bonheur de leur famille.

Le directeur du cirque, où travaillent les amis d'Horacio, acquiert une clinique pour malades mentaux et les amis commencent à y travailler ensemble. Peu habitué au travail, Horacio a beaucoup de mal à s'habituer aux nouvelles conditions et l'homme a des problèmes de santé mentale. Finalement, il se retrouve dans un service psychiatrique. Ici, des pensées lui viennent à l’esprit malade sur sa culpabilité dans la vie ruinée des mages, sur le désir du Voyageur de le tuer par jalousie envers sa femme, sur le suicide. Fatigué des pensées incessantes et inquiétantes, Horacio décide de se jeter par la fenêtre. Cependant, debout sur le rebord de la fenêtre, Horacio remarque Traveler et Talita debout sous la fenêtre, le regardant avec espoir et anxiété.

En racontant l’histoire des troubles mentaux de son héros, l’auteur s’efforce de transmettre au lecteur la possibilité pour chacun de trouver le bon chemin dans la vie et d’avancer sans regarder en arrière, en luttant contre les traits humains négatifs (indifférence, égoïsme).

Image ou dessin de Cortazar - Jeu de marelle

Autres récits et critiques pour le journal du lecteur

• Résumé de Zweig Le moment irréversible

  Nous parlons de la bataille décisive de Napoléon à Waterloo en 1815. Pour de nombreuses raisons, Napoléon nomme le maréchal Grouchy pour manœuvrer dans la bataille. L'auteur qualifie le maréchal d'homme ordinaire, mais loyal et courageux

L'ouvrage est précédé de l'indication de l'auteur d'une possible lecture bidirectionnelle de son œuvre : une option est une lecture séquentielle des cinquante-six chapitres qui forment les deux premières parties du roman, laissant sans attention la troisième, qui unit « chapitres facultatifs » ; Une autre option est un ordre fantaisiste de déplacement à travers les chapitres conformément au tableau établi par l'écrivain. L'action se déroule dans les années 1950. Horacio Oliveira, un Argentin d'une quarantaine d'années sans profession particulière, vit très modestement à Paris grâce à l'argent envoyé occasionnellement depuis Buenos Aires par de riches parents. Son passe-temps favori est de se promener sans but dans la ville. Horacio est venu ici il y a assez longtemps, à l'instar de ses compatriotes, qui ont l'habitude d'aller à Paris, comme on dit, pour l'éducation des sentiments. Absorbé en lui-même, analysant constamment ses pensées, ses expériences, ses actions, il est convaincu de son « altérité » et s'oppose délibérément à la réalité environnante, qu'il n'accepte absolument pas. Il lui semble que la véritable existence se situe en dehors du territoire de la vie quotidienne, et il attend constamment de l'extérieur une solution à ses problèmes internes. Il arrive encore et encore à la conclusion qu'il lui est « beaucoup plus facile de penser que d'être et d'agir », et ses tentatives pour se retrouver dans cette vie « piétinent dans un cercle dont le centre est partout, et le la circonférence n’est nulle part. Horacio ressent une solitude absolue, par exemple lorsqu'il est impossible de compter sur la communication avec lui-même, et qu'ensuite il se laisse aller à un film, à un concert ou à rendre visite à des amis. Il ne comprend pas ses relations avec les femmes - la Française Paula et l'Uruguayenne Maga. Ayant appris que Paula est malade - elle a un cancer du sein - il cesse de sortir avec elle et fait ainsi enfin son choix. Maga veut devenir chanteuse et prend des cours de musique. Elle est obligée de laisser son petit-fils Rocamadour au village chez une nourrice. Pour économiser de l'argent, Horacio et Maga décident d'emménager ensemble. "Nous n'étions pas amoureux l'un de l'autre, nous faisions simplement l'amour avec détachement et sophistication critique", se souviendra Horacio. Parfois, Maga l'agace même, car elle n'est pas très instruite, pas si instruite, il ne trouve pas en elle la spiritualité raffinée à laquelle il aspire. Mais Maga est naturelle, spontanée, elle est l'incarnation de toute compréhension. Horacio a un groupe d'amis qui comprend les artistes Etienne et Perico, les écrivains Wong, Guy Monod, Osip Gregorovius, le musicien Ronald et le céramiste Beps. Ils appellent leur communauté intellectuelle le Snake Club et se réunissent chaque semaine dans le grenier de Ronald et Baps dans le Quartier Latin, où ils fument, boivent et écoutent du jazz sur de vieux disques surjoués à la lumière de bougies vertes. Ils parlent pendant des heures de peinture, de littérature, de philosophie, se chamaillent habituellement, et leur communication rappelle non pas une conversation entre amis, mais une compétition entre snobs. L'étude des archives du vieil écrivain mourant Morelli, qui a conçu un jour un livre qui reste sous forme de notes éparses, fournit suffisamment de matière pour discuter du style d'écriture moderne, de la littérature d'avant-garde, qui dans son essence même est une incitation, une démystification et le ridicule. Maga se sent ennuyeuse et insignifiante à côté de tels sages, brillante fanfare de débats de mots. Mais même avec ces personnes proches dans l’esprit et dans la façon de penser, Horacio éprouve parfois de la douleur ; il n’éprouve pas d’affection profonde pour ceux avec qui « par pur hasard il a croisé la route dans le temps et dans l’espace ». Lorsque Rocamadour tombe malade et que Maga doit prendre le bébé et s'occuper de lui, Horacio ne parvient pas à surmonter sa frustration et son irritation. La mort de son enfant le laisse également indifférent. Les amis, qui ont organisé une sorte de cour d'honneur, ne peuvent pardonner à Horacio ni son « élimination » à un moment difficile pour les Mages, ni l'insensibilité dont il a fait preuve dans cette situation. Maga part et Horacio se rend seulement compte maintenant qu'il aimait cette fille et que, l'ayant perdue, il a perdu le cœur de sa vie. Il s'avère vraiment seul et, sorti de son cercle déjà familier, cherche la « fraternité » dans la société des vagabonds, mais se retrouve avec la police et est condamné à l'expulsion du pays. Et maintenant, plusieurs années après avoir quitté son pays natal, Horacio se retrouve à nouveau à Buenos Aires. Il mène une existence végétale dans une chambre d’hôtel et supporte avec condescendance la touchante sollicitude bourgeoise d’Hekrepten. Il entretient des relations étroites avec son ami de jeunesse Traveler et sa femme Talita, qui travaillent dans le cirque. Horacio apprécie leur compagnie, mais éprouve toujours une manie de conquête spirituelle envers ses amis, cette fois il a sérieusement peur de « semer le doute et troubler la paix des bonnes personnes ». Talitha lui rappelle en quelque sorte Maga, et il lui tend involontairement la main. Le Voyageur est quelque peu inquiet en s'apercevant de cela, mais il valorise son amitié avec Horacio, dans les conversations avec qui il trouve un exutoire après avoir longtemps souffert d'un manque de communication intellectuelle. Et pourtant, Horacio détruit presque par hasard l'amour heureux de ses amis. Le propriétaire du cirque, Ferraguto, achète une clinique psychiatrique et tous les trois y trouvent un emploi. Dans un environnement inhabituel, c'est difficile pour eux au début, mais Horacio éprouve de plus en plus d'étrangeté dans son psychisme, il est tourmenté par des remords et il est de plus en plus convaincu que Maga est morte par sa faute. Se persuadant que Voyageur, par jalousie, compte s'occuper de lui, Horacio menace de se jeter par la fenêtre sur les dalles de la cour pavée. Le ton confiant et le comportement fidèle du Voyageur l'obligent à reporter ses projets. Enfermé seul dans la pièce et regardant par la fenêtre, Horacio réfléchit à une possible issue pour lui-même : « Un moment terriblement doux où il vaut mieux se pencher un peu et se laisser aller - bang ! Et la fin! Mais ci-dessous se trouvent aimants, sympathiques, inquiets, inquiets pour lui, Traveler et Talita. La fin du roman reste ouverte. C'est au lecteur de décider si Horacio a fait son dernier pas dans le vide ou a changé d'avis. L'alternance d'épisodes où Horacio, après une intention de suicide non réalisée, se retrouve à nouveau chez lui, peut être simplement une vision mourante. Et pourtant, il semble qu’après avoir senti l’authenticité fiable des relations humaines, Horacio conviendra que « la seule manière possible de s’éloigner du territoire est d’y pénétrer jusqu’au sommet ».