A kérdés, hogy melyik idegen nyelvet tanulja, mindenkit megzavarhat, hiszen erre ma már bőven van lehetőség. Sokan tanulnak vagy beszélnek már elég jól angolul, de szeretnének egy másik nyelvet tanulni. Egyesek számára az idegen nyelv a karrier és a munka alapfeltétele, másoknak csak hobbi.

spanyol mindent egyszerre kombinál:

munkahelyi használatának képessége (különösen a turizmus és a szállodaipar területén)

A spanyol nyelv valóban nagyon lenyűgöző, sokan szeretnék megtanulni ezt a nyelvet csak azért, mert kedvenc énekeseik és színészeik anyanyelve.

A spanyol kiváló választás azoknak, akik már tudnak angolul (Amerika szinte minden lakosát meg fogja érteni, északon és délen egyaránt).

Ha szeretnél spanyolul tanulni, de nem vagy teljesen biztos a választásodban, akkor hasznosnak bizonyulhatsz erről a csodálatos nyelvről szóló információk és egy tapasztalt személy tanácsai.

Még az iskolában vágytam arra, hogy spanyolul tanuljak, miután a nyári szünetben a spanyol Costa Brava üdülőhelyen (Barcelona külvárosában) utaztam. Aztán sok társamhoz hasonlóan én is megtanultam angolul az iskolában és az órákon egy oktatóval. A spanyolországi utazás sokat változott. Ismerkedésem, bár eleinte csak futólag, ezzel az országgal, gazdag kultúrájával, barátságos és nagyon társaságkedvelő lakóival belém oltotta a vágyat, hogy megtanuljak spanyolul beszélni (természetesen az angolról sem feledkezve meg:).

Ez a vágy az intézetben valóra vált, első nyelvemnek a spanyolt választottam (a második az angol volt). Nem bántam meg a választásomat, minél tovább tanultam ezt a nyelvet, annál jobban beleszerettem egyedi hangzásába és képvilágába. A spanyol nyelv nemcsak Spanyolország gazdag történelmének és kultúrájának aranykulcsának bizonyult, hanem számos latin-amerikai országnak is, amelyekben a spanyol a hivatalos nyelv is. Ezen túlmenően a második nyelv tanulása lehetővé tette számomra, hogy összehasonlítsam a különböző népek gondolkodásmódját, amelyek pontosan ugyanazon gondolat különböző kifejezési módjaiban nyilvánulnak meg.

Eleinte elég nehéz volt megszokni az újat kiejtésés az olvasási szabályokat, az angol hangok folyamatosan áttörtek, különösen azok, amelyeket a spanyolban, az angoltól eltérően, törekvés nélkül ejtenek ki. Azt is meglehetősen nehéz volt megszokni, hogy a spanyol nyelvben a magánhangzók gyakorlatilag nem redukálódnak, és a „morgás” szükségességéhez minden alkalommal, amikor egy szó [r]-vel kezdődik, vagy tartalmaz . A napi darálás, a hangos olvasás és a kazettahallgatás segített. A kiejtésem fokozatosan kezdett közelíteni a spanyolhoz. Pár hét kitartó és fáradságos munka után már elég jól tudtam spanyolul olvasni.

Valójában nem is olyan nehéz megtanulni helyesen olvasni és kiejteni a spanyol szavakat. A spanyolban, az angollal ellentétben, elég egyértelműek olvasási szabályok, aminek köszönhetően bármilyen szót, még az ismeretlent is helyesen olvashat, anélkül, hogy szótárt vagy átírást kellene igénybe vennie. A legfontosabb dolog az, hogy kényszerítsd magad arra, hogy naponta legalább egy órát szánj az olvasásra, és ne légy lusta többszörösen újraolvasni az összetett mondatokat. Ha a dolgok nagyon nehézzé válnak, felveheted magad kazettára, majd visszahallgathatod, és a hibák tisztábban látszanak. A kazettát elhozhatod a tanárodnak, és megkérheted, hogy kommentálja a hibáidat, és javasolja, hogyan javítsa ki azokat.

A spanyol tanulás következő akadálya nyelvtan. Nekem személy szerint a legnehezebb az volt, hogy megszokjam a rengeteg spanyol végződést, amelyek mindegyike annak a személynek felel meg, akiben a megfelelő ige áll, igeidő és hangulat (jelző, kötőszó, a híres spanyol Subjuntivo vagy felszólító ige). Riasztó volt az elhajló és szabálytalan igék száma is. Nekem úgy tűnt, hogy angolul minden sokkal egyszerűbb. Megtanultam a rendhagyó igék 3 formáját, eszembe jutott, hogy egyes szám harmadik személyben a jelen idejű igék végződést vesznek -s, És Nincs mit. És itt... Azonban ahogy mondani szokás, a szem fél, de a kéz igen. Végül kiderült, hogy nem is olyan rossz minden. A legfontosabb dolog az első szakaszban az, hogy ne rohanjon, görgessen végig az ige teljes paradigmán a fejében a kívánt forma keresése érdekében, hogy világosan elképzelje, milyen feszültségben és hangulatban akarja ezt vagy azt a kifejezést mondani.

Ha már a spanyol nyelvtanulásban való előrehaladásról beszélünk, akkor elmondhatom, hogy az első év végén már tudtam kis párbeszédeket folytatni, olvasni, egyszerű témákat megbeszélni, a második évben a nyelvtani és lexikai anyagok aktív pótlása, fejlesztése zajlott. fonetika és beszédkészség. Aztán elkezdtünk összetettebb és komolyabb témákkal foglalkozni (terrorizmus, kábítószer, politika és gazdaság stb.), új dolgokat tanultunk, és megismételtük a nyelvtanban feldolgozott anyagokat. A negyedik és ötödik kurzus főként a nyelvtani finomságokra, a szókincs feltöltésére, mindenféle aktuális téma aktív megvitatására, cikkek olvasására és fordítására (spanyolról oroszra és oroszról spanyolra), nyelvtörténeti és nyelvészeti előadásokra irányult ( spanyolul). Az új anyagok ilyen áramlásával az első évből származó egyszerű szavak és kifejezések feledésbe merültek. Nagyon vicces volt, amikor a modern fiatalok összes lehetséges problémájának megvitatása után azon kezdtünk gondolkodni, hogyan mondjunk helyesen olyasmit, hogy „Adj egy csésze teát” :) Ezért néha nagyon hasznos visszatérni a legelsőhöz. leckéket, és emlékezzen az alapokra.

Általában személyesen is sokat segítettek a tanáraim, akik mindig szívesen adtak tanácsot, segítettek megérteni a legnehezebb pillanatokat. A legfontosabb, hogy semmit ne hagyjunk félreértve, mindent egyszerre értsünk meg. Ha ez nem történik meg, akkor a hibák hógolyóként gyűlnek, és akkor nagyon nehéz lesz bármit is javítani. A csoportunkban néhány diák végigjárta a szinte teljes igeparadigmát, mielőtt eljutott a kívánt formához, de elég volt csak időben rájönni, hogy mikor melyik igeidőt használják, és több időt szentelnek a házi feladatnak. Ez különösen abban a szakaszban volt nagyon zavaró, amikor már meg kellett beszélni egy témát, a megfelelő kifejezések kiválasztása helyett ismét vissza kellett térni a feldolgozott anyaghoz, ami lelassította az egész csoport munkáját.

Vonatkozó oktatási anyag, akkor ez is fontos szempont. Mint tudják, egy unalmas tankönyv teljesen eltántorít minden nyelvtanulási vágyat. Az intézetben tanultunk tankönyv, szerkesztette: A. I. Patrushev és E. I. Rodriguez  Danilevskaya. Ez egy két részből álló tankönyv kezdőknek és fejlődőknek. Mindkettőn túljutottunk :). Ebben a kézikönyvben a szabályok elég jól és teljes mértékben el vannak magyarázva, így szinte nem volt szükség további nyelvtani anyagok használatára. Kicsit rosszabb témákkal a standard készlet: Mi familia, En el restaurante, Madrid stb. A tankönyvben használt szövegek egy része is meglehetősen elavult. Ennek ellenére a lexikális anyagot véleményem szerint jól választották meg. A gyakorlatok célja a lefedett anyag megszilárdítása. A változatosság kedvéért spanyol kézikönyvek nyomatait használtuk fel, amelyeket a tanárok vettek át a Cervantes Intézetben, történeteket, majd spanyol és latin-amerikai írók könyveit. Az első évben meséket és rövid vicces történeteket olvastunk és meséltünk, nyelvtörőt olvastunk, dalokat énekeltünk - mindez hozzájárult a szókincs gyorsabb feltöltéséhez, ráadásul nagyon szórakoztató volt, így elrepültek az órák.

Tól től szótárak Először is tudok tanácsot adni Nagy spanyol-orosz szótár B. P. Narumov szerkesztésébenÉs Nagy orosz-spanyol szótár, szerkesztette G. Ya. Turover(ez akkor van, ha komolyan gondolja). Ha csak a kommunikációra van szüksége spanyolra, vehet egy kicsi, de elég jót. szótár, amelyet K. A. Martishevskaya szerkesztett(spanyol-orosz és orosz-spanyol). Nem tehetek mást, mint megemlíteni egy másik szótárt, amely egyszerűen szükséges a spanyolok megértéséhez, akik, mint tudják, szeretnek nagyon kifejező és gyakran távoli irodalmi kifejezéseket illeszteni beszédükbe. Ez Sllavka Simeónova által szerkesztett spanyol köznyelvi szótár. A szótár borítója a jól ismert Don Quijotét és Sancho Panzát ábrázolja, akik pontosan hasonló kifejezéseket váltanak: Hola, tronco, ¿que tal?  ¡De puta madre!Érdemes azonban megjegyezni, hogy ezt a szótárt csak bizonyos mennyiségű tudás felhalmozása után használhatja, mivel a benne lévő szavakat és kifejezéseket nem oroszra, hanem spanyolra fordítják, csak irodalmi nyelvre.

Természetesen lehetetlen felsorolni a spanyol tanulás nehézségeit, mint bármely más nyelvet. Ezek a nehézségek azonban nem akadályozhatják meg azt, aki úgy dönt, hogy spanyolul tanul. Ez egy gyönyörű nyelv, világos és kifejező, azonnal beleszeretsz, bízhatsz bennem! A lényeg a kitartás és az önbizalom, és minden menni fog! Ahogy a spanyol mondás tartja: "No hay atajo sin trabajo"  „Még a halat sem tudod gond nélkül kiemelni a tóból.”

Julia Baltacheva

A sok európai által beszélt romantikus nyelvcsoportot tartják a legszebb kiejtésnek. Külön érdemes kiemelni a spanyolt és az olaszt, melyeket dallamuk és nyelvi temperamentum jellemzi. Ezek a nyelvek bármilyen formában lenyűgözően hangzanak: élő beszéd, hivatalos beszédek, színházi előadások, dalok. A szavak jelentésének megértése nélkül is hallgathatja az eufóniás, dallamos kombinációkat.

A spanyol és az olasz hasonló, bizonyos szempontból szinonimák, ugyanakkor sok alapvető különbség van bennük. Ebben a cikkben megpróbálunk választ adni arra a kérdésre, hogy ezen nyelvek közül melyiket lehet könnyebben megtanulni.

Spanyol. Eredete és jellemzői

Hogy átfogó képet adjunk a nyelvről, merüljünk el a történelemben, derítsük ki, hogyan született meg a spanyol, milyen változásokon ment keresztül az évek során, és milyen ma. Politikai súly, népszerűség, tanulmányi jellemzők - minden rendben.

A spanyol nyelv eredetéről

A spanyol nyelv születése a középkori Kasztíliában történt. A terjedés természetesen történt, köszönhetően a konkvisztádoroknak - tengeri utazóknak, akik megismertették nyelvüket az új vidékek lakóival. Így tanultak az emberek az españolról Ázsiában, Latin-Amerikában, Afrikában és a világ más országaiban.

Más európai nyelvekhez hasonlóan a latin nyelv alapján alakult ki, majd fokozatosan elsajátította a nyelvjárásokat. A nyelvészek úgy vélik, hogy a modern nyelvek közül a spanyol áll fonetikailag a legközelebb a latinhoz. A portugál és az olasz intenzívebben változott, magába szívva a helyi dialektusok jegyeit.

Külön érdemes megemlíteni a spanyolok által az ország különböző részein beszélt nyelvjárásokat.

• Regionális csoportok katalán, aragóniai, galíciai, oksitán, asztúr, aráni, valenciai nyelvekre osztható.

Mindegyik határozószónak megvannak a maga fonetikai és lexikai jellemzői. Az állami spanyolt szabványnak tekintik, és használják az irodalomban, a televízióban, a rádióban és az üzleti kommunikációban.

Napjainkban a világon körülbelül hatszázmillióan beszélnek spanyolul – szinte az összes kontinensen, 57 országban. Az español nem csak Spanyolországban elterjedt, hanem az Afrikai Unió, az ENSZ és az EU hivatalos nyelve is. Ez a fő különbség az olaszhoz képest - a nagyobb fokú kereslet.

Nyelvi jellemzők

A tanárok szerint a spanyolt sokkal könnyebb megtanulni, mint például a franciát. Természetesen minden attól függ, hogy a hallgató milyen szintet szeretne elérni. Csupán néhány év alatt elérheti a tökéletességet, csiszolhatja beszélt nyelvét, és tökéletes nyelvtant. Három-négy hónapon belül fejlesztheti nyelvét a külföldiekkel való kommunikációhoz utazás közben.

A spanyol nyelv egyik sajátossága az akcentusa, ami könnyen megzavarhatja a kezdőt. Itt fontos megjegyezni a szabályt. A hangsúlyt az utolsó szótagra kell helyezni, ha a szó végén mássalhangzó van (kivétel: n és s). Az utolsó előtti szótagra helyezzük a hangsúlyt, ha a szó végén magánhangzó vagy n, s van. Grafikusan a hangsúlyt ugyanúgy jelöljük, mint sok más nyelvben: á.

Az español másik jellegzetes vonása az igeidők összetett vektorrendszere, amely gondos elmélyülést igényel. A teljes szám tizennégy. Hét összetett és hét egyszerű igeidőt tartalmaznak. A felszólító módot két formában használják, amelyek különbsége nemcsak a negatív partikulában, hanem magában a lexikai szerkezetben is van.

Jobb, ha nyelvtant tanulsz egy tanárnál, aki lépésről lépésre megismerteti a szabályok összes bonyodalmával. Az ige személyének és a hangulatoknak rengeteg végződése van, amelyeket nemcsak emlékezni kell, hanem meg is kell érteni. Az igék között vannak eltérések és szabálytalanok. Ha szeretné megtanulni, hogyan kell helyesen felépíteni a beszédet, lépésről lépésre mélyedjen el a nyelvtanban, a tanár tapasztalatára és professzionalizmusára támaszkodva. Egyedül a nulláról tanulni nyelvet nehéz.

• A spanyolnak hasonló vonásai vannak az oroszhoz, mégpedig a rengeteg szinonimában! Szinte minden szóhoz találhat olyan analógokat, amelyek megismétlik a jelentést, de hangzásban és helyesírásban különböznek.

Az español fonetikát könnyebb megtanulni, mint a franciát vagy az angolt, de nehezebb, mint az olaszt. Több az intonáció árnyalata és nehézségei vannak a stressznek. A szavak hangzását kifejezés kíséri, dinamikus, élénk, temperamentumos. Jelentősen eltér az angoltól. Így például a k, t, p egyértelműen, törekvés nélkül ejtik.

Az olasz nyelv alapjai és finomságai

Az elegáns csizma, amelyet a Földközi-tenger mosott, kétszáz évvel ezelőtt egyetlen állam sem volt. Olaszország fokozatosan különálló nemzetiségekből alakult ki, amelyek mindegyikének saját kultúrája és nyelve volt. A modern olasz nyelvjárások ma is nagyon különböznek egymástól. Egyetlen normatív nyelvet fogadtak el, de a mentális nyelvi jellemzők megmaradtak. Néha olyan helyzetek is felmerülnek, amikor a bennszülött déliek nem értik Észak-Olaszország lakóit.

A nyelv eredete

Az Italiano a volgare szóból származik, amely egy latin népnyelv, amelyet regionális dialektusokkal ízesítenek. A modern olasz a toszkán dialektuson alapul, amelyet először a firenzeiek beszéltek. Dantét az irodalmi italiano atyjának tartják, aki bevezette a világot a kultikus „Isteni színjátékba”, amelyet ma a világ minden nyelvén adnak ki. Ezzel a munkával megindult az olasz nyelv fejlődése abban a formában, ahogy a 16. század közepén volt.

Ma a napfényes Olaszország nyelve az egyik legszebb és legdallamosabb. Könnyebb megtanulni, mint a spanyolt. Ez vonatkozik mind a nyelvtanra, mind a szókincsre, a fonetikára. De még mindig vannak nehézségek és árnyalatok, amelyekkel tisztában kell lennie.

Az olasz nyelv jellemzői

Először is a kiejtésről. Nincsenek bonyolult átiratok, amelyeket többször el kell olvasnia, mielőtt hangosan megszólalna. A legtöbb esetben a szót ugyanúgy ejtik ki, ahogy írják. A mássalhangzók tiszták, néha élesek, nincs némítás, fokozatosság vagy meghosszabbítás. A magánhangzók fonetikailag is egyszerűek és átlátszóak. A lényeg az, hogy helyesen helyezzük el a hangsúlyt, az intonációt és a megfelelő szemantikai akcentusokat.

A fonetika jellemzője a többszörös és hosszú magánhangzók, amelyek nem találhatók meg a romantikus csoport más nyelveiben. Ennek a betűkombinációnak köszönhetően az olasz szavakban dallamosak és dallamosak. El kell sajátítania a teljes hangú kiejtés technikáját, amely feszültséget igényel a beszédkészülékben.

Ebben nincs semmi természetfeletti, a képességek tapasztalattal járnak. A beszélgetési gyakorlat lehetővé teszi, hogy gyorsan megtanulja ezeket a fonetikai árnyalatokat, és megtanuljon gyönyörű és temperamentumos olasz nyelvet beszélni.

A nyelvtan egyszerűbb español nyelven. Három fő idő van: jelen, jövő és múlt, amelyek szerkezetei többnyire segédigék alapján alakulnak ki. Az egyik nehézséget a szabálytalan igék formái jelentik. Sok van belőlük, jobb fejből megtanulni. Fontos szempont, amelytől a mondatalkotás műveltsége függ, az igeragozás szabályai, ezekre külön figyelmet kell fordítani.

• A nyelvtant a fonetikával párhuzamosan tanulja. Így a folyamat hatékonyabb lesz, és lehetővé teszi, hogy tudatosan elmerüljön a nyelv bonyolultságában.

Hogyan tanuljunk meg gyorsan spanyolul és olaszul

Ha gyönyörű españolt vagy olaszt szeretne elsajátítani, készüljön fel a hatékony tanulásra. A nyelvészek azt javasolják, hogy készítsenek egy motivációs listát, amely segít ráhangolódni a folyamatra és a végére vinni azt. Tehát mire van szüksége ahhoz, hogy gyorsan és egyszerűen elmerüljön a spanyol nyelv sajátosságaiban:

Döntse el a célt. Tedd fel magadnak a kérdést: miért tanulsz nyelvet? Ettől függ a program intenzitása és az edzésmódszer. Ha nem siet, a klasszikus tanfolyamokon fokozatosan elmélyülhet a nyelv nyelvi sajátosságaiban. Egyértelműek a határok, külföldi partnerekkel való találkozóra készülsz - érdemes felgyorsítani, ha tutorral választod a lehetőséget. Ha inkább az önálló tanulást részesíti előnyben, tudd, hogy a folyamat hosszú és munkaigényes lesz.

Gyakorlás, gyakorlás és még több gyakorlás. A lecke vége után a fejlesztésnek folytatódnia kell. Ne hagyd abba, ha becsukod a tankönyvet. Gyakorold otthon a napi tudásodat. Ismételje meg az anyagot, írja le a nehéz pontokat. Szerezz jegyzetfüzetet az önálló munkához. Átírások, nyelvtani szabályok, nehezen megjegyezhető szavak - egy ilyen mini-könyv az asszisztensévé válik, és segít elkerülni a hibákat.

Gyakorold a beszédet. Ha a nyelvtanfolyamok nem adják meg a megfelelő készségeket a spanyol vagy olasz nyelvű élő kommunikációhoz, keressen magának Skype-társat vagy egy jó oktatót, aki segít megérteni az intonációt, a logikai és fonetikai hangsúlyokat.

Erősítse tudását hallgatással. A nyelviskola nem támogatja ezt a módszert – válassza ki Ön. Konzultáljon tanárával, hogy mit válasszon. Így időt takarít meg, és végül nem hibázik a lehallgató programmal.

Kivonat az angol nyelvtudásodból (ha van alap angol nyelved). A spanyol és az olasz nagyon különbözik tőle. Ne próbáljon hasonlóságokat találni, ezzel megkönnyítve a feladatot. Ez zavart fog okozni, a nyelvtan itt teljesen más, a kiejtési jellemzők teljesen ellentétesek.

Bármilyen nyelvet is választ magának, a spanyol és az olasz egyaránt figyelmet érdemel, és hasznos lesz az európai utazások során, az üzleti partnerekkel való kommunikáció során és az Európai Unión belüli karrierépítés során. Ha nem tudsz közülük választani, tanuld meg mindkettőt!

Talán a modern világban mindenki egyetért azzal, hogy az idegen nyelv tanulása szükséges és hasznos dolog. Az idegen nyelvek nemcsak a látókörödet tágítják, hanem a gondolkodásmódodat is megváltoztatják. Az amerikaiaknak és a briteknek csak egy kis százaléka beszél anyanyelvén kívül más nyelvet, ezért úgy gondoljuk, hogy nem érdemes újat tanulni.

Ez azonban egyáltalán nem igaz. Bármely nyelv, legyen az a legnehezebb, mint például a japán vagy a kínai, egy intenzív nyári tanfolyamon elsajátítható. Szeretnél más kultúrákat megtapasztalni? Bemutatjuk a 10 legkönnyebben megtanulható idegen nyelvet.

A spanyol a világ egyik fő nyelve. Ha a világ nyelvei iskolások lennének, akkor a spanyol lenne az a népszerű gyerek, akivel más gyerekek szeretnének kommunikálni. Közép- és Dél-Amerika nagy része spanyolul beszél, valamint Afrikában Egyenlítői-Guinea és valójában Spanyolország is. Egyszerűen fogalmazva, spanyolul tanulva megnyitja a világ nagy részét.

Akkor miért könnyű nekünk a spanyol? A spanyolban sok szó latin eredetű, és a nyelvtan meglehetősen egyszerű. Bár vannak olyan eltérések, amelyektől megfordulhat a fejünk, például azt mondanánk, hogy "piros az autó" a "piros autó" helyett. Könnyen gyakorolhatod is. Az Egyesült Államokban élő emberek hozzáférhetnek a spanyol nyelvű televízióhoz, így könnyebben bővíthetik szókincsüket.

portugál

Más gyarmati hatalmakhoz képest Portugália nem hagyott sok örökséget (elnézést, Makaó és Angola). Befolyása azonban átterjedt Amerika egyik legnagyobb országára. Brazília Dél-Amerika területének körülbelül felét foglalja el, lakossága körülbelül 200 millió.

Az iskolásokhoz hasonlóan a portugál a spanyol félénk, de barátságos unokatestvére. A portugál szorosan rokon a spanyollal, minden előnyével együtt. Hátránya, hogy a spanyol tudás megnehezíti a portugál nyelv tanulását. Ennek az az oka, hogy a két nyelv tele van „hamis barátokkal”, olyan szavakkal, amelyek hangzása azonos, de jelentésük nagyon eltérő. Így tökéletes spanyolul étteremben rendelhet, míg portugálul egy koszos estét javasolhat a pincér feleségével.

Francia

Elárulunk egy titkot. Ha a nyelv a romantikus csoporthoz tartozik, akkor könnyen megtanulhatja. A francia a legdögösebb, legkifinomultabb lány az iskolában, vagy az aranyos srác, aki tudja, hogy ő a legmenőbb srác az osztályban. Ez a nyelv valaha talán a legfontosabb volt a Földön. Bár azok az idők elmúltak, még mindig nagy szerepet játszik. Marokkóba, Algériába, Kongóba, Belgiumba, Svájcba vagy Haitiba szeretne utazni? Tanulj franciául. Szeretnéd lenyűgözni a barátnődet (a barátodat)? Tanulj franciául. Nem tudjuk, mennyivel érthetőbben lehet ezt kifejezni. Franciát tudni nagyon klassz.

A francia sok latin szót tartalmaz. Erős kapcsolata van az angol nyelvvel is. 1066-ban Hódító Vilmos a középkori franciát az angol uralkodó osztályok nyelvévé tette. Az angol nyelvben összesen több mint 10 000 szót kölcsönöztek a franciából.

olasz nyelv

Olaszországnak soha nem volt unokatestvérei globális befolyása. Manapság az olasz nyelv tanulása nagymértékben leszűkíti az utazások földrajzát. Szerencsére Olaszország történelmileg az egyik legfontosabb és legszebb ország a Földön.

Olaszország az oka annak, hogy ilyen könnyedén tanulhatsz spanyolul, portugálul és franciául. A rómaiak terjesztették el a latint ezekben az országokban, és nyomot hagytak mindenhol a modern Nagy-Britanniától Líbián át Szírián át Németországig. A spanyol lényegében a "vulgáris latin" leszármazottja, a Birodalom "morzsolói" és katonái által beszélt nyelv. Ez azt jelenti, hogy sok hasonlóság van e két modern nyelv között, különösen akkor, ha felismeri az argentin spanyolt, amelynek ritmusa jobban illik Nápoly utcáihoz, mint Madrid járdáihoz.

Az olasz nyelv tanulásának talán legnagyobb előnye az a bámulatos mennyiségű kultúra, amelynek megismerkedhet – Dante Isteni vígjátékától és Federico Fellini filmjeitől a világ különféle remekeiig.

svéd nyelv

Távolodjunk el Dél-Európa napsütötte éghajlataitól. Svédország a déli országok teljes ellentéte. Hideg, havas ország Észak-Európa sivár vidékein, olyan távol van korábbi nyelveinktől, mint a jeges lejtők és forró strandok egymástól. Azonban még mindig vannak hasonlóságok. Ha alaposan megnézzük, az angolnak nemcsak latin gyökerei vannak, hanem germán gyökerei is. A svéd nyelv pedig a germán csoport szembetűnő példája.

A német és a svéd nyelvtan hasonló, ami azt jelenti, hogy a svéd nyelv tanulása alapvetően annyit jelent, hogy sok szókincset memorizálunk. Bónuszként az igék alig változnak. Így, míg egy angol azt mondja: „I speak English, he speaks English”, a svéd azt mondja: „I speak Swedish, he speaks Swedish”.

Tehát milyen előnyökkel jár a svéd tanulás? Nem sok, ha azt reméli, hogy bejárja a világot. A svédül mindössze 10 millióan beszélnek, és szinte mindannyian Svédországban élnek.

norvég

A norvég a legközelebbi nyelv ahhoz, amit "viking nyelvnek" nevezünk. Ez önmagában elég ok kell, hogy legyen a tanulmányozására. De ha elriasztja a férfias szakáll vagy a félelmetes szarvas sisak, akkor legalább egy enyhítő tényező van. A norvég nyelvet könnyű megtanulni az angol anyanyelvűek számára.

A norvég egy másik germán nyelv, amely magába szívta a svéd minden előnyét, mivel sokkal egyszerűbb. A nyelvtan közel áll az angolhoz, míg az igék könnyen megtanulhatók (kontextustól függően vannak kis eltérések). Ismét sok szorosan kapcsolódó szó van, és a ritmus és az akcentus meglehetősen hasonló. A 21. század fordulóján végzett széles körű tanulmányban a szövetségi kormány a norvég nyelvet nyilvánította az egyik legkönnyebben megtanulható nyelvnek az amerikaiak számára.

Ennek az egésznek van egy árnyoldala is. Norvégia lakossága 6 millió fő, akiknek körülbelül 95%-a kiválóan beszél angolul. A nyelvet az iskolai oktatás minden szintjén tanítják. Annak az esélye, hogy találkozzon egy norvéggal, aki nem beszél angolul, körülbelül akkora, mint egy amerikaival, aki folyékonyan beszél norvégul.

eszperantó

Az eszperantó a világ legszélesebb körben beszélt mesterséges nyelve. Igen, még a klingon és az elvis is kevésbé népszerű. L. Zamenhof találta fel 1887-ben azzal a céllal, hogy a nyelvet olyan egyszerűvé tegye, hogy a tanulás „csak játéknak” tűnjön.

Ehhez számos európai nyelvből vett át különféle darabokat, ezeket összekeverte, leegyszerűsítette, és az egészet nyelvnek nevezte. Az eredmény egy olyan nyelv, amely furcsán ismerősen hangzik, mintha már találkozott volna vele. Nézze meg a videót arról, hogyan beszélnek eszperantót. Valószínűleg képes lesz felismerni az összetevőit.

Az eszperantót körülbelül 2 millió ember beszéli, és a szakértők becslése szerint akár 1000 család tartja „anyanyelvének”. Összehasonlításképpen ez a szám lényegesen nagyobb, mint a jelenlegi cornwalli nyelvet beszélők száma.

afrikaans

Az afrikaans nyelv, amelyet a dél-afrikai és namíbiai holland farmerek leszármazottai beszélnek, hosszú és viharos múltra tekint vissza. Egyes búrok számára ez identitásuk és kultúrájuk szerves részét képezi, amely az elmúlt 20 évben sokat változott. Ez az afrikai nyelv áll a legközelebb az angolhoz.

Az afrikaans valahol a holland és az angol között létezik, de ugyanakkor egyszerűbb. A nyelvtan logikus és következetes, nincs kivétel, mint az angolban.

Sajnos az afrikaans nem ad sok választási lehetőséget az utazás során. Nagyjából csak két dél-afrikai országra korlátozódik. Másrészt, ha valaha is meg akarta ismerni a búr kultúrát, vagy hosszabb időt eltölteni Dél-Afrikában, őrültnek kell lennie ahhoz, hogy ne tanuljon meg afrikaanst.

fríz

Tegye fel a kezét, ha hallott már a fríz nyelvről. Becsléseink szerint körülbelül 90 százalékotok csak ült ott, rázta a fejét, és valami ilyesmit motyogott: "Freak - milyen nyelven?" Ne aggódjon, ez normális, mert ez egy meglehetősen ritka nyelv. A lehető legegyszerűbb: a fríz a Hollandiához tartozó Friesland anyanyelve. Félmillióan beszélik, és valószínűleg az angolhoz legközelebb álló nyelv a világon.

Komolyan, a fríz és az angol egy nyelv volt egészen a közelmúltig. Mindkét nyelv egymástól függetlenül kezdett fejlődni 1200 évvel ezelőtt, ami a történészek szerint hosszú idő, de a nyelvészek szemszögéből semmi.

Ha Ön angol anyanyelvű (vagy jó "beszélő"), a fríz tanulása egy séta a parkban. Az írott beszédforma hasonló a hollandhoz, a beszélt forma szinte megegyezik az angollal - szókincs, mondatszerkezet és kiejtés. Leckék nélkül valószínűleg már folyékonyan beszélsz benne.

És a legegyszerűbb...holland nyelv

A nyelvészek a hollandot tartják a legkönnyebben megtanulható nyelvnek az angolul tudó közönség számára (a fríz könnyebb, de nem annyira elterjedt). Magában Hollandiában, Belgiumban, Suriname-ban és a Holland Antillákon beszélik, összesen mintegy 23 millió beszélővel világszerte. Annyi hasonlóság van benne az angol nyelvvel, hogy szinte szabadidő nélkül is megtanulhatod.

Ez egy boldog történelmi baleset eredménye. Míg a legtöbb angolhoz közeli rokon nyelv latin vagy germán gyökerű, a hollandnak mindkettő. Ez azt jelenti, hogy a legtöbb holland szó nagyon hasonlít az angolra, azzal a hozzáadott bónuszsal, hogy a szerkezet is hasonló. A nyelvtan következetes és logikus, de a kiejtés meglehetősen intuitív, és vannak olyan magánhangzók, amelyek első pillantásra furcsának tűnnek.

A holland nyelv egyetlen hátránya, hogy Hollandiában és Belgiumban szinte mindenki folyékonyan beszél angolul, ami azt jelenti, hogy rendkívül csekély az esélye arra, hogy megmutassa a helyi nyelvjárást.

Meséltünk a legkönnyebben megtanulható nyelvekről. Tehát, ha szeretné megmozgatni az agyát, és közelebb kerülni a poliglott státuszhoz, azt tanácsoljuk, hogy azonnal iratkozzon fel a fenti nyelvek valamelyikére, amelyek elsajátítása nem jelenthet különösebb nehézséget.

2019. február 11 4490 (0)

A TOP 10 NEHÉZSÉG SPANYOL nyelven, amelyekről ELŐRE JOBBAN TUDOD

A spanyol természetesen nem a legnehezebben elsajátítható nyelv. Sok poliglott és tanár gondolja így. Saját tapasztalatom alapján elmondhatom, hogy ez a nyelv volt számomra a legkönnyebb és legsikeresebb nyelv, amit valaha tanultam. De még a spanyolban is vannak különféle nehézségek, amelyekre fel kell készülni, lehetőleg minél előbb. Ez segít abban, hogy józanul felmérje erősségeit, és helyesen helyezze el a hangsúlyt az edzéseken.

Tanulás közben számos nehézségbe ütközik. Először is, szervezési és motivációs:

1 Oroszországban nehéz beszélgetőpartnert és/vagy jó oktatót találni, az oktatási anyagok választéka nem olyan széles. Ez összefügg a nyelv elterjedtségének kérdésével a tanulók körében. Nem nehéz találni beszélgetőpartnert az angol nyelvű kommunikációhoz, beszélő klubot és oktatót ezen a nyelven - a választék óriási. Mit mondjak, még a barátaid között is sokkal könnyebb találni angolul tanuló személyt, aki megvitat néhány kérdést vagy dicsekedhet a tanulási eredményeivel, mint aki spanyolul tanul. Annyira jó. De az utóbbi időben nőtt a spanyol népszerűsége, remélem, hogy hamarosan ezt a pontot biztonságosan át lehet húzni.

2 Néha nehéz megtalálni a szükséges információkat egy nyelvről. A nyelv nem túl nagy népszerűsége miatt néha nehéz megtalálni a szükséges és megbízható információkat, a téma egyértelmű kifejtését stb. Főleg, ha bonyolultabb nyelvtanra van szükséged. Ezért inkább spanyol nyelvű oldalakon keresek anyagokat.

3 Kevesebb választási motiváció. Ma már nagyon sok önéletrajzhoz közép- vagy magasabb szintű angol nyelvtudás szükséges, és például sokkal kevesebb a spanyol nyelvet igénylő üresedés. És ahogy már részben fentebb is mondtam, angolul könnyebb valamilyen akciót találni, így az emberek gyakran csak szórakozásból tanulnak spanyolul.

Néha a motiváció a barátság vagy egy romantikus kapcsolat egy spanyol anyanyelvűvel, aki nem tud más nyelveket – ez hatékony motiváció. Sok olyan példát ismerek, amikor a tanulók állandó gyakorlással, sok pozitív érzelem által alátámasztva gyorsan sajátítják el a nyelvet.

Emellett honfitársaink gyakran vásárolnak ingatlant Spanyolországban, ez is néha jó motiváció, különösen akkor, ha a vásárlási döntés az országban folytatott üzleti tevékenységhez kapcsolódik. Azonban nem egyszer találkoztam olyan tulajdonosokkal, akik minimális nyelvtudással rendelkeznek néhány köznyelvi kifejezés szintjén. Végtére is, még a nyelvi környezetben való elmerülés sem fog működni, ha nem tesz erőfeszítéseket, és a papírmunkával kapcsolatos minden fontos kérdés fordítói szolgáltatással megoldódik.

Nyelvet tanulni szórakozásból nagyszerű dolog, de szinte biztos, hogy laza rutint és minimális felelősséget jelent; nehéz lesz nem „ugrani” ettől az ötlettől. Jó értelemben amellett, hogy megtanulsz egy nyelvet „mert szereted”, jó okod kell a tanulásra.

És akkor néhány nyelvi finomság is hozzáadásra kerül:

4 Néhány spanyol szó a felismerhetetlenségig megváltozott. Leginkább szabálytalan igék. Például az ir a „sétálni” ige infinitívuma, a „voy” pedig „megyek”, a „vamos” pedig „megyünk” stb. Erre is emlékezned kell.

5 Cikk. Egy orosz ember számára ezt a témát általában nehéz azonnal megérteni bármely tanulmányozott nyelven azon egyszerű okból, hogy nincsenek orosz nyelvű cikkek. Ezenkívül a határozott és határozatlan névelők nem és szám szerint változnak.

6 ige és 14 igeidő. Valószínűleg ez a nyelvtan legnehezebb része, és itt a szám egyértelművé teszi, hogy sok erőfeszítést kell tennie. Természetesen eleinte nem kell mindegyiket ismernie, de sokszor meg kell tanulnia.

7 A spanyolban nincs szokásos „be” szó. Van „b” és valami a „b” és „v” között, de közelebb a „b”-hez, és általában az olvasási szabályok meglehetősen szokatlanok egy orosz számára. Gyakorolni kell a jó beszédet. Vannak olyan jellemzők is, hogy a „h”-t soha nem ejtik ki, az „u” betűt pedig nem ejtik ki a que, qui, gue, gui kombinációkban.

8 Subhuntivo. Véleményem szerint ez az egyik legnehezebb téma spanyolul. A Subjuntivo megmutatja, hogyan vélekedik a beszélő az akcióról. Mindent kifejez, kivéve a bizonyosságot és a kijelentést: kétséget, bizonytalanságot, hozzáállást ( fontos, jó, rossz). Ez egy objektíve összetett téma, és sok képzést igényel. De inkább azoknak szól, akik már legalább B1 szinten tudnak spanyolul.

És persze az ismeretek gyakorlati felhasználásával járó nehézségek.

Bármely nyelv tanulásának van egy szakasza, amikor egy könyv elolvasása után elkezd kommunikálni anyanyelvi beszélőkkel, és először kábulatba esik. Ismerős? Ez alól az „élő” spanyol sem kivétel:

9 A spanyolok nagyon gyorsan és néha hanyagul beszélnek. Ez eleinte megfélemlítő lehet a tanulók számára, különösen azok számára, akiknek jellemzően nehezebb a feldolgozásuk auditívan, mint például vizuálisan. Még sok tankönyvben is a kezdeti szinttől kezdve a hallási gyakorlatokat meglehetősen nagy kiejtési sebességgel és sokféle akcentussal hajtják végre. Ez klassz, mert a jövőben könnyebb lesz. De a kezdeti szakaszban figyelmesen kell hallgatnia és izzadnia.

10 Társalgó spanyol. Nem mondhatok olyasmit, hogy „csukd be a tankönyvet, felejtsd el, amit ott írnak, és menj az utcára nyelvet tanulni”. De azt mondhatom, hogy sok köznyelvi szót és szerkezetet az anyanyelvi beszélőkkel folytatott kötetlen beszélgetésekből kell megtanulni, ezek nincsenek a tankönyvekben.

Mindezeket a nehézségeket azért emeltem ki, hogy ne ijesszen meg és ne csüggedjen el. Most már tudja, mire kell felkészülnie, ha belemerül ebbe a napfényes és zenei nyelvbe. Ha beszél spanyolul, több mint 20 országban tud majd kommunikálni, dolgozni vagy tanulni. Emlékezzen erre, amikor úgy tűnik, hogy a tudomány gránitja már nem enged a fogaknak.

A cikkek teljes vagy részleges másolásakor a webhelyre mutató hivatkozás kívánt!