Ünnep könnyes szemmel: gyönyörű gratuláció a veteránoknak a győzelem napján. Ünnep könnyes szemmel: gyönyörű gratuláció a veteránoknak a győzelem napján Gratulálunk május 9-én
Nagyapáink bravúrt hajtottak végre -
Az anyaországot visszafoglalták a náciktól!
És nem számít, hány év telik el, -
Az ő bravúrjuk a szívünkben él.
Emlékezzünk mindenkire, aki nem tért vissza a csatából.
Emlékezzünk rájuk persze csendben, állva.
Égjen az örök tűz,
„Köszönetet” mond nekik tőlünk.
És ujjongva, zászlókat emelve,
Májusban megyünk a győzelmi felvonulásra.
A bravúrt és az árat sem felejtették el!
Boldog győzelem napját neked! Hurrá!
Győzelem Napja - fényes ünnep -
Mindig emlékezni fogunk.
Büszkeség az orosz népre
Végigvisszük az évszázadokon keresztül.
Gratulálok ma mindenkinek
És szívünk mélyéből kívánjuk,
Hogy a jövő a miénk
Nem ismerné a háborút.
Hogy az emberek ne ismerjék a fájdalmat,
Különféle bánatok, veszteségek,
Hogy a gyermekeinknek ragyogjon
Csak a békés napok Napja.
Gratulálunk a legnagyobb ünnephez - a győzelem napjához! Csak békés napokat és jó híreket, napsütéses eget a fejed fölött és nyugalmat kívánok minden otthonban. Engedd, hogy a gyerekek nevetése a föld minden zugába zúduljon, és a háború soha ne érintse életed egy kis részét sem. Boldogságot kívánok minden lélegzetvételben, és azt a legcsodálatosabb érzést, hogy van élet annak minden gyönyörével, van család és emberek, akik szeretnek - értékelni minden pillanatot.
Nagyapáink harcoltak
A mi világunkért vállvetve.
Gratulálok a győzelem napjához,
Boldog májusi dicsőséges napot.
Ne legyen többé háború,
Hagyd, hogy a könnyek ne érjenek a szemedhez.
Kérdezem: becsüljétek meg, emberek,
Mit tesznek érted.
Takaríts meg egy napot, egy percet,
Még egyszer, hogy ne legyen háború.
Csak a tűzijátékok robbanásai legyenek
Hallják a magasságban.
Legyen ismeretlen a félelem
Ne érjen a baj.
Hogyan szereztük meg a győzelmet?
Sosem felejt!
Ahol nagyapáink harcba indultak az ellenséggel,
Arra törekedtünk, hogy visszaadjuk a békét, a szabadságot,
Teljes szívemből a várakozó embereknek!
Harcba mentek, és nem adták fel,
És nem féltek az alattomos golyóktól...
Visszavonulás nélkül mentek az ellenség felé,
A világért, mindannyiunkért, haldoklónkért!
Nagy ünnep - a győzelem napja!
Köszönjük mindenkinek, nagyapáink,
Bátorságodért és becsületedért,
Azért, hogy mindannyiunkban béke van!
Nagy ünnep - a győzelem napja -
A történelem vonala őshonos.
Nagyapáink hódítottak
Mérhetetlen ára.
Örökké emlékezni fogunk bravúrjukra!
Nem felejtjük el a neveket
Amik annyira szívtelenek
A háború kegyetlen áldozatokat követelt.
Legyen tiszta az ég
Hagyja virágozni a kerteket
Mindenkinek legyen elég kenyere,
Nem ismerjük az igényeket.
Legyen a mi győzelmünk
Örökké emlékezni fognak.
És nem itta meg a poharat
Soha nem lesz háborúnk!
Boldog győzelem napját!
Meghajol a veteránok előtt,
Amit sikerült nekünk adniuk a világnak,
Büszkék vagyunk dicsőséges teljesítményükre,
Egész életünkben emlékezni fogunk rájuk és tisztelni fogjuk őket.
És kigyúlnak az obeliszkek fényei,
A mák virágzik a távoli országokban,
Mintha a dicső katonák emlékére,
Aki véres csatákban halt meg...
Úgy tűnik, jó néhány év telt el,
De mindig emlékezünk
Harc és szent dicsőség,
Megmentette a szívedben.
Gratulálok a győzelmedhez,
Ami nehéz volt
És nagyapám munkájával és vérével,
Ami ott állt, az ellenségek ellen volt.
Gratulálok az élethez
Hogy most szabadok vagyunk
Köszönöm a megváltóknak
Szeretünk, tisztelünk és emlékezünk rád!
Nagy ünnep - a győzelem napja,
Emlékezetes dátum az ország számára.
Nagyapáink nyertek,
Nagyon sokba került nekik!
És örökké emlékezni fogunk erre a napra,
Az ő bravúrjuk örökre a szívemben van.
Örökké hálásak
Akkor mentették meg az életünket.
Békét kívánunk az egész világon,
És soha nem ismered meg a háborútól való félelmet.
Hogy mindenki mindig boldogan éljen,
Béke és jóság veszi körül.
Boldog győzelem napját mindenkinek!
Békét kívánok mindnyájatoknak,
Tehát minden szerencsétlenség és baj
Szétoszlott, mint a köd.
Hogy a nap fényesen süt,
Hogy ne legyen többé háború,
És az élet mindig hozzon
Csak a legjobb napok.
Idén van a 74. évfordulója a német náci hadsereg felett aratott nagy győzelemnek. Ez a könnyes ünnep minden évben nagy örömet, szomorú emlékeket és ősök iránti büszkeséget idéz fel azok számára, akiknek szerencsére nem kellett megtapasztalniuk a háború következményeit. ezen a napon különlegesen hangzanak. Ezért a szerkesztők valami szépet akarnak készíteni minden háborús gyermeknek, aki ezzel az emberi szerencsétlenséggel kapcsolatba került.
Fokozat
Korábban publikáltuk, de most versben szép gratulációkkal szeretnénk gratulálni mindenkinek május 9-én. Vegyük észre, hogy május 9-én a volt Szovjetunió minden országában az emberek a győzteseket tisztelik, virágot adnak veteránoknak, fontos dolgokról beszélnek, háborús filmeket néznek és gondolatban kérik, hogy „soha többé” ne jöjjön el a háború. Ezen a napon, amelyből már olyan kevés van hátra, kifejezheti háláját.
Ezért összegyűjtöttük a hivatalos, versben és prózában szép május 9-i gratulációkat, hogy gratulálhassunk a jeles ünnephez. Írj le egy szép üdvözletet versben. Ezeket a május 9-i rövid gratulációkat képeslapba írhatjuk, és veteránoknak adhatjuk.
***
Gratulálok a győzelem napjához -
Boldog legendás, fényes napot.
Békét kívánunk a házban,
A társadalomban, szülőhazámban.
Ezt kívánjuk a világban
Mostantól sehol és soha
Nem történt meg, nem nyílt ki
Nincs több háború.
Embereket akarunk
Védett, gondozott
A világ, amelyet nagyapáink
Elvitték az unokáiknak.
***
A háború már rég elhalt,
Megint felettünk a kék ég.
Csak a múlt emléke él,
Ezt a fájdalmat nem felejtjük el az évek során.
Ne felejtsd el azokat a fiatal srácokat
Ez a győzelem egyre közelebb került hozzánk.
Visszaút nélkül
Csak tűz alatt futottak előre.
Boldog győzelem napját! Hadd énekeljenek a madarak
Legyen a bolygó tele virágokkal.
Az eget tűzijáték díszíti majd
A hősök tiszteletére, akik már nincsenek közöttünk!
.jpg)
***
A győzelem napja emlékezetes és keserű.
A győzelem napja évszázadok óta tartó ünnep!
Hajoljunk meg együtt a veteránok előtt.
Az ország „köszönöm” neked.
Túléltük. Mentett. Örökké az emlékezetben
Mindenkinek, aki nem érte el és nem élt,
Azoknak, akik ma mellettünk vannak,
Családod melegét és sok erőt kívánok!
***
Tiszta eget kívánok
És béke háború nélkül,
És a ragyogó nap,
Az ország egész földjén.
Rokonok, szeretteink - boldog ünnepet!
Szerelem, egészség, erő!
Boldoggá tegyen minden nap
És boldogságot hozott.
***
Csendesedjenek el a hangok ezen a napon,
Lassuljon az idő,
Hadd emlékezzenek az unokák nagyapáik bravúrjára,
Emléküknek csenddel tisztelegnek.
Legyen el nem múló dicsőségük
Hagyd a háborútól való félelmet a múltban,
Legyen békés állapot,
Hagyja a gyerekeket aludni és álmodni.
Hadd higgyenek, várjanak és szeressenek
Falvakon és városokon keresztül,
Nem felejtik el bravúrodat,
Köszönöm, veteránok!
***
A győzelem napja különleges az ország számára:
A katonákra és az elesettekre emlékezünk.
A rakéták a levegőbe fognak repülni értük
Igen, az égbolt fényekkel lesz színezve.
Garantálom, hogy nincs olyan ember, aki ne értékelné
A gyermekeket védõk sereg bravúrja.
Hiszem, hogy a háború csapásai mögöttünk vannak,
Csak fény és öröm volt előtte.
Jó egészséget és meleget!
Egészséges, boldog gyermekek születése,
A nagypapák, akik felismerték őket, nagyszerű példa!
Gratulálok a győzelem napjához prózában
A prózában a formális célja, hogy segítsen szépen kifejezni a hála szavakat, ha közönség előtt kell beszélnie. prózában igazi lelet lesz azok számára, akik saját szavaikkal szeretnék megköszönni a veteránoknak a haza előtti bravúrt.
Ha saját szavaival szeretne gratulálni az ünnephez, tekintse meg a következő gratulációkat a győzelem napjához prózában.
***
Boldog győzelem napját. A legfontosabb dolog, amit ezen a napon kívánok, az az, amiért nagyapáink küzdöttek - békét nektek! Legyen mindig tiszta égbolt és ragyogó nap a fejed felett. Egészséget, örömet és boldogságot kívánok a győzelem napján. A győzelem kísérjen mindenhová és mindig, csak a kedves és őszinte emberek. Kívánom, hogy a szív ne ismerje a fájdalmat és a melankóliát, és hogy a lélekben mindig a győzelmes menet játsszon.
***
Boldog győzelem napját! E nagy ünnep bátorságát és hősiességét soha senki ne felejtse el. Hagyja, hogy a győzelem szelleme inspirálja szívét, és vezessen előre az új hőstettekhez, sikerekhez és eredményekhez. És az egész világ mindig békében éljen, és csak ez a szent ünnep emlékeztessen bennünket a háborúkra.
***
Boldog győzelem napját! Ez az ünnep évről évre eltávolodik tőlünk. De soha nem szabad megfeledkeznünk azokról a hőstettekről, amelyeket őseink a szabadság, a becsület és a virágzó élet nevében vittek véghez. Ezen az ünnepen szeretnék mindenekelőtt békét kívánni. Hiszen semmi sem ér többet emberi életeknél, anyák könnyénél, rengeteg ember összetört sorsánál. Ez a győzelem csak jó cselekedeteket és a szülőföld iránti szeretetet ösztönözze. Soha senki ne lásson háborút.
***
Május 9. nem csak egy gyönyörű tavaszi nap, hanem egy felejthetetlen, emlékezetes dátum is - a győzelem napja. Nagyon kevés olyan ember maradt, aki közvetlenül kapcsolódik ehhez az ünnephez, akiknek most személy szerint meg kell hajolnunk a lábuk előtt, és köszönetet mondani a fejünk feletti békés égboltért. Kívánjunk a veteránoknak egészséget és hosszú életet, és ígérjük meg, hogy mindent megteszünk azért, hogy gyermekeink soha ne tudják, mi a háború. És mindent megteszünk, hogy megőrizzük azok emlékét, akik hosszú mérföldeket gyalogoltak e győzelem felé. Kellemes vakációt!
Fogadd el a legtöbbet őszinte gratulációm Boldog ünnepet - a győzelem napját! Ez az ünnep népünk hősiességének, hajthatatlan kitartásának és elpusztíthatatlan lelkületének szimbólumává vált! Az idősebb nemzedék szülőföldje sorsa iránti gondoskodó hozzáállása legyen mindenki számára a hazaszeretet és a néphit erejének fényes példája!
A veteránok nagy árat fizettek a Győzelemért, sokan már nincsenek közöttünk! De emlékezünk katonai dicsőségükre! Egészséget, meleget, szeretteinek odafigyelését és törődését kívánok! Legyen mindig békés az ég, és ragyogjon a nap!
Fogadjon őszinte gratulációt a nagyszerű ünnephez - a győzelem napjához! Ma, békeidőben azokra tisztelünk és emlékezünk, akiknek köszönhetően nyugodtan dolgozhatunk, élvezhetjük az életet, nevelhetjük gyermekeinket! Nekik, hőseinknek köszönhetően, akik mindent beleadtak a Győzelemért, tervezzük a jövőt és nyugodtan gondolhatunk a holnapra!
Szervezetének boldogulást és sikert, dolgozóinak pedig lendületet, jó egészséget és tavaszi hangulatot kívánunk!
Teljes szívemből engedje meg, hogy gratuláljak a Nagy Győzelem Napjához! Ezen a mindenki számára jelentős napon szeretnénk békét, jóságot és jólétet kívánni otthonában, sok szerencsét, örömet és sikert a munkájukban, valamint szeretetet és harmóniát a családjában.
Boldog ünnepet még egyszer!
Kedves veteránok és hazai frontmunkások!
Őszintén gratulálok ezen a jeles dátumon - népünk Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelmének 70. évfordulóján! Telnek az évek, de hőseink bravúrjának emléke nem halványul el. Mélyebbre ásunk a történelemben, új tényeket és új tényeket tanulunk azokról a tragikus eseményekről, amelyek emberek millióinak életét felforgatták.
Azokat a megpróbáltatásokat, amelyek értetek, csak olyan emberek tudták elviselni, akik bátrak és lélekben erősek, bátrak, bátrak, szerették szülőföldjüket és népüket!
Legmélyebb meghajlásunk előttetek, front katonáink, otthoni frontmunkásaink, özvegyeink és háború gyermekei! Legyen felhőtlen az ég, és a körülötted lévő emberek tegyenek meg mindent, hogy egészségesek és boldogok legyenek! Boldog Nagy Győzelem Napját!
Gratulálok a győzelem napjához
Békét kívánunk a földön.
Hagyja, hogy a kagylók dübörögjenek
Csak ünnepi tűzijáték.
Engedd a napbolygóra
A gyerekek boldogan élnek
Mit hódítottak meg a nagypapák?
Ne adják fel!
Szívből gratulálunk a veteránoknak május 9-én
Kedves veteránjaink!
Példát mutatsz nekünk az évek során.
A kor és a sebek ellenére
A lelked fiatal marad.
Évekig tartó harcon mentél keresztül,
Hazád becsületét védve,
Hogy gyermekei békében élhessenek
Hogy ne ismerjék a háború borzalmait.
Gratulálunk a győzelem napjához,
És kívánunk még sok-sok évet,
Légy egészséges, nagyapáink,
És élj több mint száz évig!
Gratulálok a győzelem napjához
Békét kívánunk a földön.
Hagyja, hogy a kagylók dübörögjenek
Csak ünnepi tűzijáték.
Engedd a napbolygóra
A gyerekek boldogan élnek
Mit hódítottak meg a nagypapák?
Ne adják fel!
A tavasz napján, a győzelem napján,
Szeretnénk Önnek kívánni:
Több boldogság, több nevetés
És kevesebbet harcolj.
Több béke az otthonodban
És persze ne legyen beteg.
Több napsütés, élénk színek
És ne öregedj meg a lelkeddel!
Szörnyű szó a háború, és csodálatos szó a győzelem!
Olyan nehéz belátni, hogy évről évre egyre kevesebb van belőlük! Veteránjaink... Kiálltak, nem törtek meg és nem adták fel!
Nem láttak gazdag és jóllakott életet, és tudtak megelégedni kevéssel, de örültek, amikor május 9-én értesültek a fasizmus felett aratott nagy győzelemről! Köszönet előttetek, kedves veteránok, és jó emléket kívánok mindazon hősöknek, akik nem élték meg ezt a fényes napot! Jó egészséget és hosszú életet kívánok!
Tűzijáték a győzelem napján, május 9-én
Erős fények varázslatos szivárványa,
A békének és a boldogságnak egyenes útja van,
Menjünk csak végig rajta.
Boldogságot, békét, egészséget kívánunk,
A nap ragyogása, tavaszi lombok,
Siker a munkában, inspiráció és boldogság,
Jó barátok és magas álmok
Gratulálunk a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 70. évfordulójához
Gratulálunk a győzelem 70. évfordulójához
A győzelem 70. évfordulója...
Milyen keservesen jutott el hozzánk...
Utoljára meghajolunk a veteránok előtt,
És az elesett fiatal harcosoknak.
Kötelességünk, hogy szívünkben tartsuk a hálát irántad,
Kötelességünk, hogy bravúrodat ne vessük feledésbe.
És a fiatalabb orosz generációknak
A történetet úgy, ahogy van, át kell adni.
Köszönöm, köszönöm szépen!
Hogy tiszta az ég a fejünk felett,
Mit bizonyított a győzelmével?
Hogy egy orosz harcos mindig hős!
Gratulálunk a Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 70. évfordulójához
Kedves veteránok!
Gratulálok a győzelmedhez!
Sebeid nem enyhülnek,
A baj emléke nem felejt.
Hogyan veszítettük el a barátainkat
Mintha egy lövészárokban lőnél,
Elrepült egy hülye golyó
Több százszor a fejem fölött,
De győzelem lett a vége
Nagy bravúrod, hős!
Lehajtjuk a fejünket,
Az elesettek és az élők tiszteletére,
Kedves veteránok!
Nagyon köszönjük!
Gratulálunk a győzelem 70. évfordulójához versben
Szeretnénk köszönetet mondani
Kedves Veteránok!
Mert szenvedtél
Milyen sebeket kaptak.
Bátorságért és bátorságért,
Éhségre, rettenetes félelemre,
A megtartáshoz
A győzelem a te kezedben van.
Azért, amin keresztülmentél
Te fiatalkorodban,
És a melleikkel védtek minket
Egy ország, amelynek nincsenek rokonai,
Arra, hogy az egész világ
Határozottan bebizonyítottad:
Hogy az orosz a mi katonánk
Még az acél is erősebb!
A győzelem napja... Ez az ünnep
A legjelentősebb a világon.
Béke legyen veled adott az embereknek,
Feltették az életüket
A Szent Győzelem oltárán,
Mennyire hálásak vagyunk ezért,
Jó egészséget kívánunk,
Élj úgy, hogy ne csüggedj!
Holnapra háború nélkül
Emeljük fel a poharunkat, barátaim,
Legyenek tele reménnyel
Lázadó csónakjaink lelke.
Győzelmi felvonulás és tűzijáték
Megdobogtatja a szíveket
Legyen munkánk dicsőséges,
És boldogság, és vég nélküli élet!
A győzelem napja a veteránok büszkesége!
A győzelem napja a mi boldog napunk!
Hadd gyógyuljanak be a nagyapák sebei régen,
De emlékszünk arra a csodálatos napra.
Amikor az orgona virágzott, amikor a csend zengett,
És az égbolt békés és gyönyörű lett.
Köszönjük, hogy vagy, látjuk, hogy szomorú vagy.
De, veterán, nem éltél hiába!
A győzelem napja keserűség, boldogság.
A győzelem napja az élők emléke.
Hadd múljanak el a háborúk és a szerencsétlenségek
Nyertesek. Mindenki megérdemli a békét!
Felvonulás van az utcán, mindenki ünnepel,
És mindenki gratulál a győzelem napjához egymás,
Az egyiknek volt az apja, aki átvészelte a háborút, a másiknak egy barátja,
És mindegyik feleség a férjét várta haza.
Most minden évben május beköszöntével,
Minden harcos érdemeire emlékezünk,
Köszönöm a bátorságot, és kedves szavak emlékezve
Gratulálunk, kedveseim, a győzelem napjához!
Egy szép, fényes májusi napon,
Mennyi évekkel ezelőtt,
Az ünnepre kivirágzott az orgona,
Miután buján díszítette a kertet;
Az egész ország orgonaillatú
Minden évben ezen a napon:
Az ünnep szimbólumaként ő
Csak a te tiszteletedre virágzik -
Végül is ti, hősök az eposzokból,
Bejártuk a fél világot
És miután legyőzték Berlint,
A győzelem megszületett!
És nem volt több fontos győzelem,
És nincsenek többé szent mérföldkövek!
Jó egészséget és még sok-sok évet kívánok,
És boldog győzelem napját mindenkinek!
Májusban győzelmet ünnepelünk,
A háborúnak nyoma sem maradt,
A család gyásza átadta helyét az örömnek,
A harcolók fiatalságát az öregség váltotta fel.
És ma, május kilencedikén
Azok ijesztő idők emlékezve
A győzelem óráját ünnepeljük,
És gratulálunk a békéhez.
Boldogok vagyunk, de egy kicsit szomorúak is,
Amikor a győzelem napja kopogtat az ajtón.
Olyan üres a lelkem a háború gondolataitól,
És tisztelünk téged, aki elhárítottad a bajokat.
Bár évről évre kevesebb a veterán,
De emlékezetünk ápolja:
Minden, ami ezután történik, rajtunk múlik,
És a legjobbat kell hagynod a lelkedben!
Ismét eljön a győzelem napja
Keserűséggel teli ünnep.
Emlékezzünk azokra, akik nem kímélték magukat
Megmentették azt, ami mindannyiunk számára kedves.
Boldog győzelem napját, ne légy szomorú
Azokról, akik nem éltek, és akik elmentek...
Légy egészséges és élvezd a tavaszt,
Hiszen a Győzelem Napja újra eljött hozzánk!
Egyszer régen, sok évvel ezelőtt,
Itt szörnyen fütyültek a golyók,
Nos, most itt béke és harmónia van, -
Azt kaptuk, amit akartunk
Mondjunk köszönetet teljes szívünkből
Nektek a győzelem napján, veteránok,
Legyen béke a szívedben,
És az élet begyógyítja a sebeit!
Boldog győzelem napját,
Kívánjuk, hogy békében élj,
Szeretet, kedvesség, jólét,
Élj minden nap jobban!
Legyen májusi időjárás
Évről évre erőt ad,
És a győzelmes napok tűzijátéka
Engedd, hogy közelebb hozzon minket!
Nemet mondunk a háborúra!
Igent mondunk a győzelemre!
Békét ad a földnek,
Az égre gondoltál.
A fehér darukról.
Gólyákról a tetőn.
Aranymezőkről.
A csendről, hogy csendesebb legyek
Az unokáid éltek
Ami a bölcsőből
Remegő ajkak
Békés égboltról énekeltek.
Békéért nekünk a győzelemért
Május szívére vágytál.
Én, a nagyapámra gondolva,
Gratulálunk a győzelmedhez!
Elmúltak azok az idők, amikor háború volt,
Amikor sok könnyet és vért ontottak a földön,
Győzelmet arattunk
Bár sokaknak sok fájdalmat okozott.
Emlékezzünk hát erre a napra, amikor nyertünk,
És őszintén gratulálunk mindenkinek, aki a hazáját szolgálta.
Mert vérüket ontották hazájukért,
Gratulálunk a győzelméhez!
Bárcsak a világ kedvesebbé, természetesebbé válna,
Kerülje a hivatalos szavakat:
Ön a Nagy Honvédő Háború résztvevője,
És semmiképpen sem második világháborús résztvevő!
És legyen a megjelenésed örömteli,
És a szomorúság eltűnik a szemekből -
Nincs szentebb ünnep a világon!
Kedves, boldog győzelem napját neked!
A földet sötétség borította,
A háború akkor dúlt,
Hány életet vett el?
Mennyi fájdalmat hozott a családjának.
De a tavaszi győzelem megérkezett,
Fiakat adott anyáknak,
Boldog győzelem napját, család, barátok,
Tehát mondjuk háromszor „HURRAY”!
Elérkezett egy gyönyörű májusi nap,
Az ellenség feletti győzelem napja.
Legyen meleg, tiszta,
Abban a világban, ahol élünk.
Egy olyan világban, ahol nincs lövöldözés és fájdalom
Jobb és melegebb lett.
És most minden a mi akaratunkban van -
Mentsük meg a világot a gyerekeknek!
Egyre kevesebben emlékeznek a háborúra.
Az emberek egyre kevésbé emlékeznek az elhunytakra.
És mégis hadd gratuláljak,
Emlékezz az elmúlt fiatalság éveire.
Boldog győzelem napját, május örüljön,
Minden élőlény örül a napnak.
Boldog győzelem napját, öntsön egy pohárral.
Azoknak, akik megváltották a világot, állva kell inni!
Felejtsd el a gondokat és a bajokat,
amit meg kellett tapasztalnod,
Ma legjobb nyaralás- Győzelem Napja,
Együtt ünnepeljük.
Egészséget és békét kívánunk,
Könnyen és jól élni,
És élj minden napot és órát szeretettel,
Hogy mindenki újra megtalálja a fiatalságot!
Boldog győzelem napját - az elesettek emléke,
És azoknak, akik élnek, legyen kegyelem!
Boldog győzelem napját - dicsőség a hősöknek,
És az ország gazdag lesz és virágzik!
Boldog győzelem napját - a béke szimbóluma
Az orosz bőség földjén!
Boldog győzelem napját - a boldogság szimbóluma, -
Éljen a szeretet minden szívben!
Őszintén gratulálunk a győzelem napjához.
Legyen békés az ég, legyen csendes májusban.
Az anyák lopva, ne töröljék le könnyeiket,
Az ifjú feleségek pedig kapjanak rózsát.
Nem a férjem temetése, nem hír a bátyámtól,
Aki ostobán katonaruhát öltött.
Legyen békés az ég, legyen édes.
Boldog ünnepet mindenkinek, boldog győzelmet! Békéért, munkáért, májusért!
A háború győzelemmel végződött
És bejött Oroszország világa,
Milyen örömteli és fényes hír volt ez,
Az orosz nép győzött!
Ma gratulálunk mindenkinek a győzelemhez,
Hálát adunk azoknak, akik harcoltak,
Jó egészséget kívánunk Önnek és egész családjának,
Hosszú élet évei, hogy mindig csak béke öleljen körül.
Mindannyiunknak és az országnak más a sorsa,
A fájdalom enyhült az évek során,
De a veteránok lélekben nem öregszenek meg -
Igaz vonal! Jó költő!
... Telnek az évek, de a dal nem fejeződik be;
Nos, ma nem maradhatok csendben:
Dicsőséges, nagy győzelmünk napján
Kellemes ünnepeket nektek, harcos barátok!
Boldog győzelem napját! HURRÁ! HURRÁ! HURRÁ!
Felnőttek és gyerekek örülnek.
A felvonulás és a felvonulás felkeltette a figyelmet,
És abban az órában minden vita megszűnt.
Ma mindenki tisztelegni akar,
Azoknak, akik átvészelték a háborút, és azoknak, akik örök álomban alszanak,
És azt kívánom neked,
Hosszú élet évei. És nem ismeri a háborút.
Hallod? Dörög a tűzijáték!
Aztán dicsőséget adnak az embereknek,
Akik feláldozták életüket a háborúban,
A békéért drága földön.
Jöhet a győzelem napja
Embereink teljesítették a bravúrt!
Dicsőség a háborúban elesett katonáknak,
Lelkük az Örök Lángban él!
Azóta sok év telt el
Amikor eljött a boldog győzelem.
Megmentette a világot a barna pestistől
Dédapáink, apáink és nagyapáink.
Boldog győzelem napját, boldog ünnepet neked
Őszintén gratulálok ma.
A családod vigyázzon rád,
Egészséget, boldogságot és erőt kívánok.